اِسْتَرْحَمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَرْحَمَ

اسْتَرْحَمَ

اِلْتمس العَطْف و الرَّحمة،اسْتعطَف، اِسْترأَف:«اِسْترحَم قُضاته»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص541)
sourceLink

اِسْتَرْحَمَهُ

سأَله الرَّحْمةَ
(
‏لسان اللسان
, ص475)
sourceLink

استعطفهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص363)
sourceLink

از او خواستار مهربانى و مرحمت شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص57)
sourceLink

استعطفه
(
المنجد فی اللغة
, ص253)
sourceLink

سأَله الرَّحمة.
(
المعجم الوسيط
, ص335)
sourceLink

رحمت خواستن(از كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص230)
sourceLink

سأَلَهُ الرَّحْمَةَ .
(
تاج العروس
, ج16 , ص277)
sourceLink

و ترحَّمَ عليه،دَعا لهُ بالرَّحْمةِ :و استرحَمَه ،سألَه الرْحمةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص336)
sourceLink

سأَله الرَّحْمةَ ، و رجل مَرْحومٌ و مُرَحَّمٌ شدّد للمبالغة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص230)
sourceLink

المؤمنُ من يَسْتَرْحِمُ اللّهَ له و للمؤمنين

يطلب منه الرحمة
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص263)
sourceLink

شاهد معنایی اِسْتَرْحَمَ

وَ اِعْلَمْ أَنَّ اَلَّذِي بِيَدِهِ خَزَائِنُ اَلسَّمَاوَاتِ وَ اَلْأَرْضِ قَدْ أَذِنَ لَكَ فِي اَلدُّعَاءِ وَ تَكَفَّلَ لَكَ بِالْإِجَابَةِ وَ أَمَرَكَ أَنْ تَسْأَلَهُ لِيُعْطِيَكَ وَ تَسْتَرْحِمَهُ لِيَرْحَمَكَ وَ لَمْ يَجْعَلْ بَيْنَكَ وَ بَيْنَهُ مَنْ يَحْجُبُكَ عَنْهُ وَ لَمْ يُلْجِئْكَ إِلَى مَنْ يَشْفَعُ لَكَ إِلَيْهِ

استرحمه: استعطفه (اقرب) از او طلب رحم كرد
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل متضاد اِسْتَرْحَمَ

اِسْتَرْحَمَ در اصطلاح

اسْتَرْحَمَ

فلانا: سأله الرحمة.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص145)
sourceLink

-فلانا:سأله الرحمة.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص48)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَرْحَمَ

الراء و الحاء و الميم أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على الرقّة و العطف و الرأفة.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص498)sourceLink

اسماء

الرَّاحممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّحُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلذو رَحِمالمَرْحُومةالمُرَحَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأرْحَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّرَحُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّحَمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرْحَمانمشتق ثلاثی مجرد الرَّحْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَرْحُوممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّحمانيّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّحْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاِسْتِرْحَاممصدر ثلاثی مزید باب استفعالرُحَيْمالرَّحَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرِّحْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّحمنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَرْحَممشتق ثلاثی مجرد الرَّحِمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَرْحِممشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمَرْحَمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّحْمَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالرُّحَمَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّحِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّحْمَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلأمّ رُحْمٍالرَّحِميّالرَّحَممصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّحْممصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّحيممشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.