الغِلّ

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنی الغِلّ

الْغِلُّ

كينه ¦¦
فريب.
(
فرهنگ ابجدی
, ص644)
sourceLink

الحقد و الغشّ
(
المنجد فی اللغة
, ص556)
sourceLink

الحقد الكامن
(
العین
, ج4 , ص348)
sourceLink

الغُلَّة
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص514)
sourceLink

الحِقْدُ الكامِنُ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص515)
sourceLink

الغِشُّ و العَداوة و الضِّغْنُ و الحقْد و الحسد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص277)
sourceLink

حِقْد أو حِقْد كامِن:«شفى غِلّه»،«كتم غِلّه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1062)
sourceLink

الغِشُّ و الحقْد.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص61)
sourceLink

العداوة و الحقد الكامن. و فى التنزيل العزيز: وَ نَزَعْنٰا مٰا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ * .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص660)
sourceLink

كينَه
(
دستور اللغة
, ص576)
sourceLink

بكسر غين: كينه و نفاق و حسد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص999)
sourceLink

بُغض،كينه،تنفر،دشمنى،بدخواهى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص485)
sourceLink

قالَ الزَّجَّاجُ أَي لا يَحْسُدُ بعضُ أَهْلِ الجنَّةِ بعضاً في عُلُوِّ المَرْتبةِ ، لأنَّ الحَسَدَ غِلٌّ ، و هو أَيْضاً كَدَرٌ، و الجنَّةُ مبرَّأَةٌ من ذلِكَ و قد غَلَّ صَدْرُه يَغِلُّ ، من حَدِّ ضَرَبَ ... ¦¦
الغَليلُ‌ : الحِقْدُ و الحَسَدُ كالغِلِّ‌، بالكَسر، و أَيْضاً الضِّغْنُ‌ و الغِشُّ و العَدَاوةُ‌، قالَ اللَّهُ تعالَى: وَ نَزَعْنٰا مٰا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ‌
(
تاج العروس
, ج15 , ص550)
sourceLink

قال الزجاج: حقيقته، و الله أَعلم، أَنه لا يَحْسُدُ بعض أَهل الجنة بعضاً في عُلُوِّ المرتبة لأَن الحسد غِلٌّ‌ و هو أَيضاً كَدر، و الجنة مبرّأَة من ذلك، غَلَّ‌ صدرُه يَغِلُّ‌ ، بالكسر، غِلاًّ إِذا كان ذا غِشٍّ أَو ضِغْن و حقد. ¦¦
و الغِلُّ ، بالكسر، و الغَلِيلُ : الغِشُّ و العَداوة و الضِّغْنُ و الحقْد و الحسد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص499)
sourceLink

بِالْكَسْرِ الْحِقْدُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص451)
sourceLink

الحقد الكامن و العداوة،و فى التنزيل «وَ نَزَعْنٰا مٰا فِي صُدُورِهِمْ‌ مِنْ‌ غِلٍّ‌ » * غَلّ‌ الصدرُ يغِلّ‌ غِلاّ و غَلِيلا :كان ذا ضِغن و حِقد و غِشّ‌.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص185)
sourceLink

و الغِلُّ بالكسر: الغِشُّ و الحِقْدُ أيضا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1783)
sourceLink

فَمَنْ قَالَ :لا يَغِلّ - بِفَتْحِ الياء وَ كَسْرِ الغَيْنِ - فَإنَّه يَجْعَلُ ذلِكَ مِنَ الغِلِّ ، و هو الضِّغْنُ و الشَّحْنَاءُ . و مَنْ قَالَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص21)
sourceLink

الإغْلالُ :الخيانَةُ في المغانِمِ ، و غيرِها، و يُقَالُ منَ الغِلِّ ، غَلَّ يَغِلُّ ، و من الغُلُولِ : غَلَّ يَغُلُّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
مِنْ ذلِكَ : الغِلُّ ، و هو الحِقْدُ الكَامِنُ ، و يقالُ :قد أَغَلَّتْ الضَّيْعَةُ ، فَهْيَ مُغِلَّةٌ ، إذا أَتَتْ بِشَيءٍ ، و أصلها باقٍ و منْهُ قَوْلُ زُهَيرٍ:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص22)
sourceLink

الحقد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص159)
sourceLink

غلل الغِلّ : الحقد،قال اللّٰه تعالى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4874)
sourceLink

غلل غَلَّ : الغِلُّ :الحقد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4888)
sourceLink

&بعضا فى عُلو المرتبة،لأن الحسد غِلّ ،و هو أيضاً كَدر،و الجنة مُبرَّأة من ذلك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص368)
sourceLink

و من الباب الغِلُّ ، و هو الضِّغْن ينْغَلُّ فى الصَّدر. فأمَّا قول النبى عليه السلام: «لا إغْلالَ و لا إسلال». فالإغلال: الخيانة، و القياس فيه واضحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج4 , ص376)
sourceLink

من الغِلّ و هو الحقد المنغلّ أي الكامن.و تقول:جعل اللّه في كبده غُلّةً و في صدره غِلاّ و في ماله غُلولاً و في رقبته غُلاّ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص454)
sourceLink

و يقال من الغِلّ : غَلَّ يَغِلُّ ، و من الغُلول : غَلَّ يَغُلُّ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... من ذلك الغالّ ، و هو الوادي المطمئن الكثير الشجر، و جمعه غُلاَّن ، و من ذلك الغِلّ و هو الحِقْد الكامِن; و قال ابن الأَثير في تفسير لا يُغِلّ عليهنّ قلب مؤمن...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص501)
sourceLink

غل

بكسر غين: كينه‌ور شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص997)
sourceLink

وَ نَزَعْنٰا مٰا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ

قالَ الزَّجَّاجُ أَي لا يَحْسُدُ بعضُ أَهْلِ الجنَّةِ بعضاً في عُلُوِّ المَرْتبةِ‌، لأنَّ الحَسَدَ غِلٌّ‌ ، و هو أَيْضاً كَدَرٌ، و الجنَّةُ‌ مبرَّأَةٌ من ذلِكَ‌ و قد غَلَّ‌ صَدْرُه يَغِلُّ‌ ، من حَدِّ ضَرَبَ‌، غِلاًّ إذا كانَ ذا غِشٍّ أَو ضَغْن و حقْدٍ
(
تاج العروس
, ج15 , ص550)
sourceLink

الغِلّ في القرآن

وَ لاٰ تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنٰا غِلاّ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنٰا إِنَّكَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ (آیه 10/سوره الحشر) sourceLink

اَلْغِلُّ‌: العداوة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص610)
sourceLink

غِلّ‌: دشمنى و عداوت.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص707)
sourceLink

غِلّ‌ بكسر غين و غليل: عداوت كينه. مجمع در وجه تسميۀ آن گفته كه: در سينه ميگردد مثل آب در ميان درختان.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص116)
sourceLink

وَ نَزَعْنٰا مٰا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ اَلْأَنْهٰارُ (آیه 43/سوره الأعراف) sourceLink

اَلْغِلُّ‌: العداوة.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص610)
sourceLink

غِلّ‌: دشمنى و عداوت.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص707)
sourceLink

غِلّ‌ بكسر غين و غليل: عداوت كينه. مجمع در وجه تسميۀ آن گفته كه: در سينه ميگردد مثل آب در ميان درختان.
(
قاموس قرآن
, ج5 , ص116)
sourceLink

قال الزجاج: حقيقته، و الله أَعلم، أَنه لا يَحْسُدُ بعض أَهل الجنة بعضاً في عُلُوِّ المرتبة لأَن الحسد غِلٌّ‌ و هو أَيضاً كَدر، و الجنة مبرّأَة من ذلك. ¦¦
الغِلُّ‌، بالكسر، و الغَلِيلُ‌: الغِشُّ‌ و العَداوة و الضِّغْنُ‌ و الحقْد و الحسد.
(
لسان العرب
, ج11 , ص499)
sourceLink

الغِلّ‌: الحقد.
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4874)
sourceLink

الغل: الغِش و العَداوة و الحقد و الحَسد. ¦¦
قال الزجاج: حقيقته، و اللّٰه أعلم: أنه لا يَحسد بعضُ‌ أهل الجنة بعضا فى عُلو المرتبة، لأن الحسد غِلّ‌، و هو أيضاً كَدر، و الجنة مُبرَّأة من ذلك.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص367)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الغِلّ

فلا ترى للّه عزّ و جلّ خلقا ناقص الخلقة إلاّ وجدت في قلبه علينا غلاّ

أي حقدا و ضغنا.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص587)
sourceLink

قَدِ اِصْطَلَحْتُمْ عَلَى اَلْغِلِّ فِيمَا بَيْنَكُمْ

الحقد و الاصطلاح عليه الاتفاق على تمكينه في النفوس
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

كينه و دغلكارى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الغل الحقد
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الغش و الحقد
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

حقد كينه
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص103)
sourceLink

الحقد و الاصطلاح عليه الاتفاق على تمكينه فى النفوس
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

الغل: الغش و الحقد (اقرب). خيانت و كينه
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

وَ لاَ تَوَلاَّهُمْ غِلُّ اَلتَّحَاسُدِ

الغل بالكسر الحقد
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الحقد
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ الغِلّ

الغِلّ في الاصطلاح

الْغِلُّ

العداوة. -: الحقد الكامن. و في الكتاب العزيز: (رَبَّنَا اِغْفِرْ لَنٰا وَ لِإِخْوٰانِنَا اَلَّذِينَ سَبَقُونٰا بِالْإِيمٰانِ وَ لاٰ تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنٰا غِلاًّ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنٰا إِنَّكَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ‌) (الحشر: 10) -: الغش. - عند الإباضية: استعمال العضو، أو القلب في إضرار المبغض المحقود عليه. و: هو إرادة ما يصيب الناس من الضرر، و الهلاك في الدنيا، أو في الآخرة، أو فيهما.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص277)
sourceLink

طوق من حديد،أ،جلد،يجعل في عنق الأسير،أو المجرم،أو في أيديهما. -:شدة العطش و حرارته. -:العداوة. -:الحقد الكامن.و في الكتاب العزيز: وَ اَلَّذِينَ‌ جٰاؤُ مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اِغْفِرْ لَنٰا وَ لِإِخْوٰانِنَا اَلَّذِينَ سَبَقُونٰا بِالْإِيمٰانِ وَ لاٰ تَجْعَلْ فِي قُلُوبِنٰا غِلاًّ لِلَّذِينَ‌ آمَنُوا رَبَّنٰا إِنَّكَ رَؤُفٌ رَحِيمٌ‌ (10)[الحشر:10]. -:الغش. -عند الإباضية:استعمال العضو،أو القلب في إضرار المبغض المحقود عليه. و:هو إرادة ما يصيب الناس من الضرر، و الهلاك في الدنيا،أو في الآخرة،أو فيهما.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص432)
sourceLink

- بالكسر - الغشّ و الحقد و بالضم طوق من حديد، أو قدّ يجعل في العنق أو في اليد.
(
التعریفات الفقهیة
, ص158)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الغِلّ

الغين و اللام أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على تخلل شىءٍ،و ثباتِ‌ شىءٍ،كالشىء يُغْرَزُ.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص375)sourceLink

الأسماء

المُغَلّمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالغَلائِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأغلالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُسْتغِلّاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالغُلَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَلَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَلِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُلُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغْتَلّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالغُلَالةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغَلغَلمشتق رباعی المُنْغَلّمصدر میمی ثلاثی مزید باب انفعالالمُغِلّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإغلالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالغَلْغَلةُالمغلولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغُلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَالَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَلُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَالّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَلْغَلَةمصدر رباعی الغَلَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغَلِيْلَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِغْلاليّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُسْتَغَلّمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالاسْتِغْلالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالغُلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّغْليلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِغْلَالاسم الت ثلاثی مجرد الاِغتلالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالتَّغَلّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالغَلّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالغِلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغِلَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالغِلالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُغَلْغَلَةمشتق رباعی الغَلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.