الخَدْش

الجمع : الخُدُوش
مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنی الخَدْش

الخَدْشُ

اثر خدشه ¦¦
خراش.
(
فرهنگ ابجدی
, ص357)
sourceLink

أَثَر الخَدش
(
المنجد فی اللغة
, ص170)
sourceLink

مزق الجلد قل أو كثر
(
العین
, ج4 , ص166)
sourceLink

مَزْقُ‌ الجِلْدِ قَلَّ‌ أمْ‌ كَثُرَ
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص219)
sourceLink

مص ¦¦
أَثَرُ الجَرْح في البَشَرة،تَمْزيق سَطْحيّ‌ في ظاهِر الجِلْد:«أُصِيب بخَدْش» ¦¦
أَثَرُ حَزٍّ تُحدِثه آلة حادَّة في سَطح صَقيل: «خَدْشٌ‌ على زُجاج»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص368)
sourceLink

اسم الاثر الذي يحدث من الخَدْش و قيل جرح لا يسيل دمهُ يقال «في جلدهِ خَدْشٌ» (ج) خُدُوش و خِدَاش و اَخْدَاش.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص24)
sourceLink

أَثَرٌ في الجِلْد ناجم عن قَشْره.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص159)
sourceLink

الأَثر فى الجلْد حين يُخدش. (ج) خُدُوشٌ. و فى الحديث:«من سأَل و هو غنىٌّ جاءَت مسأَلته يوم القيامة خُدُوشاً فى وجهه».
(
المعجم الوسيط
, ص220)
sourceLink

مزْقُ الجلد، قلّ أَو كثر. ¦¦
قال أَبو منصور: الخَدْشُ و الخَمْشُ بالأَظافرِ.
(
لسان العرب
, ج6 , ص292)
sourceLink

ج.خُدوش ،أَخداش :خراش،خراشيدگى؛سايش،سابيدگى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص158)
sourceLink

خَدَشَه يَخْدِشُه : خَمَشَه، قالَ الأَزْهَرِيّ : الخَدْشُ و الخَمْشُ بالأَظَافِر، يُقَال: خَدَشَت المَرْأَةُ وَجْهَها عِنْدَ المُصِيبَةِ ، و خَمَشَتِ : إِذا ظَفَّرَتْ في أَعالِي حُرِّ وَجْهِهَا، أَدْمَتْه أَوْ لَمْ تُدْمِه. ¦¦
خَدَشَ‌ الجِلْدَ: مَزَّقَهُ قَلَّ أَو كَثُرَ، أَوْ خَدَشَه : قَشَرَهُ‌ بعُودٍ و نَحْوِه، و مِنْه قِيلَ لِأَطْرافِ السَّفَا ، من سُنْبُلِ البُرِّ أَو الشَّعِيرِ أَو البُهْمَى: الخَادِشَةُ‌ ، هُوَ من الخَدْشِ‌ . و الخَدْشُ‌ : اسمٌ لِذٰلك الأَثَرِ أَيضاً، ج خُدُوشٌ‌
(
تاج العروس
, ج9 , ص102)
sourceLink

التمزيق، خدَشه يخدِشه خَدشا : جرحه فى ظاهر الجلد سواء دَمِى الجلد أولا،ثم استعمل المصدر اسما،و الجمع: خُدوش .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص531)
sourceLink

أثر الظُّفْرِ
(
فقه اللغة
, ص121)
sourceLink

( في ترتيب الخدش ) الخَدْشُ‌ و الخَمْشُ‌ .ثم الكَدْحُ‌ و السَّحْجُ‌ .ثم الحَجْشُ‌ ثم السَّلْخُ‌ .
(
فقه اللغة
, ص123)
sourceLink

( الخَدْش ) مصدر ( خدَش ) وجهَه: إذا ظَفَره فأدماه أو لم يُدمِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص247)
sourceLink

قال الليث: الخَدْشُ مزْقُ الجِلْد، قَلَّ أو كثر. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قلت: الخَدْشُ و الْخَمْشُ : بالأظافير.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص37)
sourceLink

الأثر في الجلد من قشر عود أو غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص578)
sourceLink

مَزْق الجِلْد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص10)
sourceLink

الخاء و الدال و الشين أصلٌ واحد، و هو خَدْشُ الشىءِ للشىء. يقال خَدَشْتُ الشىءَ خدشاً ; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و جمع الخَدْش خُدُوش .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص160)
sourceLink

اسْمٌ لذلك الأثَرِ أيضاً
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص418)
sourceLink

أصَابه خَدْشٌ في جلده،و به خُدُوشٌ ،و خدّشوه تخديشاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص155)
sourceLink

خمش وَ خموش وَ خدش وَ خدوش وَ خرشْ‌

خراشيدن و خرش بمعنى كسب روزى كردن هم آمده است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص565)
sourceLink

خدْشُ الجلد

قشره بعود أَو نحوه، و الخُدُوشُ‌ جمعه لأَنه سمي به الأَثر، و إِن كان مصدراً.
(
لسان العرب
, ج6 , ص292)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الخَدْش

فِيهِ كُلُّ شَيْ ءٍ حَتَّى أَرْشُ اَلْخَدْشِ

فِي اَلْحَدِيثِ‌: " اَلرَّجُلُ‌ يُخْدَشُ‌ اَلْخَدْشَةَ‌ " . هي بالفتح فالسكون: تفرق اتصال في الجلد أو الظفر أو نحو ذلك و إن لم يخرج الدم، يقال خَدَشَهُ‌ يَخْدَشُهُ‌ خَدْشاً من باب ضرب: إذا جرحه في ظاهر الجلد، و منه حَدِيثُ‌ اَلْقُرْآنِ‌: " فِيهِ‌ كُلُّ‌ شَيْ‌ءٍ حَتَّى أَرْشُ‌ اَلْخَدْشِ‌ " . فَالْخَدْشُ‌ فوق الكدح دون الخمش لأن اَلْخَمْشَ‌ يستعمل على معنى القطع، يقال خَمَشَ‌ فلان فلانا: إذا قطع منه عضوا
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص136)
sourceLink

و الله إنّ فيه الحدود،حتّى أنّ فيه أرش الخدش

الخدش و الخدشة:تفرّق اتّصال في الجلد أو الظفر أو نحو ذلك و إن لم يخرج الدم، و يقال:خدشه:إذا جرحه في ظاهر الجلد و خدش جلده:قشره بعود أو نحوه، و الجمع:الخدوش(المجمع،اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص423)
sourceLink

الخدش:مزق الجلد(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص43)
sourceLink

الخَدْش في الاصطلاح

الخَدْشُ

جرح ظاهر الجلد. تفرق اتصال في الجلد أو الظفر أو نحو ذلك و إن لم يخرج الدم. (المجمع).
(
الاصطلاحات الفقهیة في الرسائل العملیة
, ص76)
sourceLink

تجرح ظاهر الجلد، و عن المجمع: هو تفرق إتصال في الجلد أو الظفر أو نحو ذلك و إن لم يخرج الدم.
(
المعجم للمصطلحات العلمیة و الدینیة
, ص119)
sourceLink

جرح ظاهر الجلد، و عن المجمع:هو تفرق إتصال في الجلد أو الظفر أو نحو ذلك و إن لم يخرج الدم.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص155)
sourceLink

[في الانكليزية] Scratch [في الفرنسية] Egratignure بالفتح و سكون الدال المهملة في اللغة خراشيدن. و عند الأطباء هو تفرّق اتصال واقع في الجلد بشرط أن يكون قريب العهد، و السحج ما يكون بعيد العهد كذا في الأقسرائي. و في شرح القانونچه تفرّق الاتصال إن كان في الجلد يسمّى خدشا إن كان دقيقا و سحجا إن كان منبسطا. و قال في الوافية: تفرّق الاتّصال بحيث لا يجاوز ظاهر الجلد و هو ما يقال له: سحج و خدش أيضا. و أما ما يغور في اللّحم فهو الجرح .
(
موسوعه کشاف
, ص740)
sourceLink

بالفتح مزق الجلد.
(
قاموس الأطباء
, ص225)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الخَدْش

الخاء و الدال و الشين أصلٌ‌ واحد،و هو خَدْشُ‌ الشىءِ للشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص160)sourceLink

typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.