معنای السِّتَار

اَلسِّتَارُ

جبلٌ‌ بأَجَأَ في بِلاد طَيِّئٍ‌ ¦¦
جَبَلٌ‌ بالعَالِيَةِ‌ في دِيار سُلَيْم، حِذاءَ صُفَيْنَةَ ¦¦
ناحِيَةٌ‌ بالبَحْرينِ‌ ، ذاتُ‌ قُرىً‌ تَزِيد على مِائةِ‌، لامْرِئِ‌ القيسِ‌ بن زَيْدِ مَنَاةَ‌ و أَفْنَاءِ سَعْدِ بنِ‌ زَيْدٍ ¦¦
ثَنَايَا و أَنشازٌ فَوْقَ‌ أَنْصَابِ‌ الحَرَمِ‌ بمكَة، لأَنَّهَا سُتْرَةٌ‌ بينه و بين الحِلِّ
(
تاج العروس
, ج6 , ص496)
sourceLink

پرده
(
فرهنگ ابجدی
, ص476)
sourceLink

السِتر ¦¦
يقال«مَدَّ الليلُ سِتَارَه»اي انتشر ظلامُهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص320)
sourceLink

موضع
(
العین
, ج7 , ص237)
sourceLink

موضع
(
‏لسان اللسان
, ص576)
sourceLink

السِتْر (ج) سُتُر و (مدّ الليلُ ستارَهُ) انتشر ظلامهُ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص621)
sourceLink

ما يُسْتَر به.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص216)
sourceLink

ما يُستَرُ به. ¦¦
ما أُسْدِل على نوافذ البيت و أَبوابه حَجْباً للنظر. (ج) سُتُرٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص416)
sourceLink

موضع.و هما ستاران ، و يقال لهما أَيضاً السِّتاران
(
لسان العرب
, ج4 , ص345)
sourceLink

السِّتارَةُ‌ بِالْكَسْرِ مَا اسْتَتَرْتَ‌ بِهِ كَائِناً مَا كَانَ‌ و السِّتَارُ بِحَذْفِ‌ الْهَاءِ لُغَةً
(
المصباح المنیر
, ص266)
sourceLink

إذا جعل إنسان كَفَّه تجاه عينيه اتِّقَاءً من الشمس فهو السِّتَارُ
(
فقه اللغة
, ص214)
sourceLink

و السِّتَارُ ، ككِتَابٍ : اسمٌ لعدَّةِ مواضِعَ و جِبالٍ و ثَنَايَا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص76)
sourceLink

الستار

و أمَّا السِّتار الذى فى شعر امرئ القيس:
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص676)
sourceLink

موضع.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص392)
sourceLink

ستر السِّتار : ما يُستر به،و الجميع: سُتُر ، و كذلك: الستارة ،بالهاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2969)
sourceLink

و كذلك السِّتار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص132)
sourceLink

السِّتاران

قال الأَزهري: السِّتاران في ديار بني سَعْد واديان يقال لهما السَّوْدة يقال لأَحدهما: السِّتارُ الأَغْبَرُ، و للآخر: السِّتارُ الجابِرِيّ‌، و فيهما عيون فَوَّارَة تسقي نخيلاً كثيرة زينة، منها عَيْنُ حَنيذٍ و عينُ فِرْياض و عين بَثاءٍ و عين حُلوة و عين ثَرْمداءَ‌، و هي من الأَحْساء على ثلاث ليال
(
لسان العرب
, ج4 , ص345)
sourceLink

قلتُ : و السِّتاران في ديار بني سفد: وادِيان يقال لهما السَّوْدة، يقال لأحدهما: السِّتارُ : الأغبَر، و للآخر: السِّتار الجابرِيّ ; و فيهما عُيُونٌ فَوَّارَة تَسقِي نَخيلاً كثيرة زِينةً منها عينُ حَنِيذ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص265)
sourceLink

وَادِيانِ في دِيارِ بَني سَعْدٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص76)
sourceLink

رَفَعَ السِّتارَ عن الشَّى ء

پرده از روى آن برانداخت،آشكار كرد،كشف كرد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص277)
sourceLink

رَفَعَ السِّتارَ عن شيء

كشَفه، أَزاحه:«رَفَعَ‌ السِّتارَ عن تِمْثال»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص647)
sourceLink

السِّتار الحَدِيدى

پردۀ آهنين(سيا.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص277)
sourceLink

مِن وراءِ السِّتار

از پشت پرده؛(مجازاً:)پنهانى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص277)
sourceLink

من وراءَ السِّتار

سِرًّا،من وراء الكواليس
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص647)
sourceLink

أَسْدَل السِّتارَ

پرده را فروانداخت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص277)
sourceLink

ستار

بكسر سين و تخفيف تا نام كوهى است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص747)
sourceLink

سِتار

ج سُتُر: ما يُسْتَر به:«حَجَبَتْ‌ وَجْهَها بسِتار»،«تِمْثالٌ‌ مُغطًّى بسِتار» ¦¦
قطعة من القُماش أَو غيره تُسدَل على النَّوافِذ و الأَبواب و نحو ذلك حَجْبًا للنَّظَر:«رَفَعَ‌ السِّتارَ» ¦¦
حاجِز حاجِب:«سِتارٌ من دخان»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص647)
sourceLink

ج.سُتُر :حجاب،نقاب،چادر؛ پوشش؛پرده؛عذر،بهانه.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص277)
sourceLink

موضِعٌ ،و هما ستارَانِ ،و يقال لهما أيضاً السِّتَارانِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص466)
sourceLink

اللّه ستّار العيوب،و دونه سِتر و سُترة و سِتارة و سِتار و سُتور و أستار و سُتُر و ستائر ،و استترتُ بالثوب و تستَّرت .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص284)
sourceLink

سِتارٌ من النّار (النِيران)

سد آتش(نظ.).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص277)
sourceLink

مَدّ اللَيْلُ سِتَارَهُ

شب تاريك شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص476)
sourceLink

أَظْلَمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص75)
sourceLink

ومدّ اللَّيلُ ستاره ،وأنا أمدّ إلى اللّه يدي تحت سِتار اللّيل;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص285)
sourceLink

سِتارٌ من نار أو نيران

حاجز من نيران مدفعيَّة يُستخدَم لمنع العدوّ من التَّقدُّم أو لتمكين القوّات العاملة خلف تلك النِّيران من أن تعمل بأقلّ‌ قدر ممكن من الإِصابات
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص647)
sourceLink

تَحْتَ سِتار الفَضيلة

تَحتَ‌ ظَواهِرها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص647)
sourceLink

سِتارٌ للأَسْلحة

حاجِز يَحجب الأسلحة و يُغطِّيها
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص647)
sourceLink

تَحْتَ سِتارِ...

بِحُجَّة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص647)
sourceLink

هما ستارَان

السِّتارُ الأَغْبَرُ و السِّتارُ الجابِريّ
(
‏لسان اللسان
, ص576)
sourceLink

السِّتارُ :موضِعٌ ،و هما ستارَانِ ،و يقال لهما أيضاً السِّتَارانِ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص466)
sourceLink

اعلام

اَلسِّتَارُ

بكسر أوّله، و آخره راء، قال أبو منصور: السّترة ما استترت به من شيء كائنا ما كان، و هو أيضا الستار، قال أبو زياد الكلابي: و من الجبال ستر، واحدها الستار: و هي جبال مستطيلة طولا في الأرض و لم تطل في السماء و هي مطرحة في البلاد، و المطرحة أنّك ترى الواحد منها ليس فيه واد و لا مسيل، و لست ترى أحدا يقطعها و يعلوها، و قال نصر: الستار ثنايا و أنشاز فوق أنصاب الحرم بمكّة لأنّها سترة بين الحلّ‌ و الحرم. و الستار: جبل بأجإ. و الستار: ناحية بالبحرين ذات قرى تزيد على مائة لبني امرئ القيس بن زيد مناة و أفناء سعد بن زيد مناة منها ثأج. و الستار: جبل بالعالية في ديار بني سليم حذاء صفينة. و الستار: جبل أحمر فيه ثنايا تسلك. و الستار: خيال من أخيلة حمى ضرية بينه و بين إمّرة خمسة أميال. و الستاران في ديار بني ربيعة: واديان يقال لهما السّودة يقال لأحدهما الستار الأغبر و للآخر الستار الجابريّ‌ و فيهما عيون فوّارة تسقي نخيلا كثيرة زينة منها عين حنيذ و عين فرياض و عين حلوة و عين ثرمداء، و هي من الأحساء على ثلاثة أميال، قال الشاعر: على قطن، بالشّيم، أيمن صوبه و أيسره عند الستار فيذبل قال أبو أحمد: يوم الستار يوم بين بكر بن وائل و بني تميم قتل فيه قتادة بن سلمة الحنفي فارس بكر ابن وائل قتله قيس بن عاصم التميمي، و في ذلك يقول شاعرهم: قتلنا قتادة يوم السّتار، و زيدا أسرنا لدى معنق و قال السكري في قول جرير: إن كان طبّكم الدّلال فإنّه حسن دلالك، يا أميم، جميل أمّا الفؤاد فليس ينسى حبّكم ما دام يهتف في الأراك هديل أ يقيم أهلك بالسّتار و أصعدت بين الوريعة و المقاد حمول‌؟ الستار: بالحمى، و الوريعة: حزم لبني جرير بن دارم، و المقاد: رعن بين بني فقيم و سعد بن زيد مناة. و الستار أيضا: ثنايا فوق أنصاب الحرم، سميت بذلك لأنّها سترة بين الحلّ‌ و الحرم، و قال الشاعر: وجدت بني الجعراء قوما أذلّة، و من لا يهنهم يمس و غدا مهضّما و أحمق من راعي ثمانين يرتعي بجنب الستار بقل روض موسّما و الستار: أجبل سود بين الضيقة و الحوراء، بينها و بين ينبع ثلاثة أيّام، و في كتاب الأصمعي: الستار جبال صغار سود منقادة لبني أبي بكر بن كلاب.
(
معجم البلدان
, ج3 , ص187)
sourceLink

بكسر أوّله، و بالراء المهملة فى آخره، و هو جبل معروف بالحجاز، أسفل من النّباج، و هو بإزاء الحرّاس المحدّد فى رسم شواحط؛ و حذاءه ماءتان، إحداهما يقال لها الثّجار، و الأخرى الثّجير، ليس ماؤهما بعذب. يقال أثجر الماء: إذا فاض. و أسفل منهما هضبتان عمودان طويلان بصحراء مستوية، لا يرقاهما إلاّ الطائر، يقال لأحدهما عمود ألبان، و ألبان: موضع هناك؛ و للآخر عمود السفح، و هو عن يمين المصعد من الكوفة إلى مكّة، على ميل من أفاعية، و هى هضبة كبيرة. و هناك قرية، و أهلها يستعذبون الماء من ماءة هناك، يقال لها الصّبحيّة، و هى بئر واحدة، و بإزائها هضبة كبيرة، يقال لها حدمة؛ و لابة، و هى حرة سوداء لا تنبت شيئا، يقال لها: منيحة، و هى لجسر و بنى سليم؛ و قرية يقال لها: مرّان، التى على طريق البصرة، قد تقدّم ذكرها، ثم قباء قد تقدّم ذكرها أيضا: و بحذائها جبل يقال له هكران، و هو قليل النبات، قال الراجز: أعيار هكران الخداريّات و فى أصله ماء يقال له الصّنو، و بحذاء هكران جبل يقال له عنّ‌، فى جوفه مياه و أوشال. و بإزاء عنّ جبلان، أحدهما يقال له القفا، و الآخر يقال له بيش، و هو لبنى هلال. و فى أصل بيش ماءة يقال لها نقعاء، بئر لا تنكف. و بإزائها أخرى يقال لها الجرو، و عكاظ من هذه على دعوة و أكثر قليلا، قال الشاعر: و قالوا هلاليّون جئنا من ارضنا إلى حاجة جبنا لها الليل مدرعا و قالوا خرجنا فى القفا و جنوبه و عنّ فهمّ القلب أن يتصدّعا و قال أبو خراش فى السّتار: و إنّك لو أبصرت مصرع خالد بجنب السّتار بين أبرق فالحزم
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج3 , ص721)
sourceLink

الستار

الأول: الستار الأغبر، واد بالبادية في ديار ربيعة، الثاني: الستار الجابوري لربيعة أيضا، الثالث: بالحمى، حرم لبني فقيم بن جرير بن دارم، الرابع: ثنايا فوق أنصاب الحرم، الخامس: جبل عند أجأ، السادس: جبل بالعالية، بديار سليم مقابل صفينة، السابع: أجبل سود في بلاد بلي بين الضيقة و الحوراء، بينه و بين ينبع ثلاثة أيام من شاميها.
(
‏قلائد الأجیاد
, ص170)
sourceLink

بالكسر، و آخره راء. قيل: هى ثنايا و أنشاز فوق أنصاب الحرم بمكة. و الستار: جبل بأجأ. و ناحية بالبحرين، ذات قرى كثيرة لبنى امرئ القيس. و هو أيضا جبل بالعالية فى ديار سليم، حذاء صفينة. و هو أيضا جبل من أخيلة ضريّة، بينه و بين إمّرة خمسة أميال. و الستاران فى ديار بنى ربيعة: واديان يقال لهما السّودة، [يقال لأحدهما: الستار الأغبر، و للآخر الستار الجابرى] ، فيهما عيون فوّارة من الأحساء على ثلاثة أميال . و يوم الستار للعرب. و هو أيضا جبل بين الضيقة و الحوراء، قرب ينبع. و قيل: هى جبال صغار سود منقادة لبنى أبى بكر بن كلاب.
(
مراصد الإطلاع
, ج2 , ص692)
sourceLink

مداخل هم ریشه السِّتَار

السين و التاء و الراء كلمةٌ‌ تدلُّ‌ على الغِطاءُ.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص132)sourceLink

اسماء

المِسْتَراسم الت ثلاثی مجرد المُتَسَتِّراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالسَّترانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّتِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّتَارالسِّتْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَسْتارمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَسْتُوراتمشتق ثلاثی مجرد الأَساتِيرالسَّاتِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّتَرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّتُرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسُّتْرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسَتَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالسَّتائرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَتِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالسِّتْراتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسِّتَارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسِتَارَةُالمستورمشتق ثلاثی مجرد تُسْتَرالسَّتَّارصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّواترالسُّتُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِسْتَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلسَتُرَ یستُرالسَّتْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَسْتَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالسَّتَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّسَتُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالسُّتُورِيّانالسِّتارُ الفِضِّى الاِسْتِتَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعال
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.