السَّجْف

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای السَّجْف

السَّجْفُ

السِّتْر
(
‏لسان اللسان
, ص578)
sourceLink

الستران بينهما فُرجَة او الشِقّ من السترين المقرونين على الباب ¦¦
الستر عموماً ¦¦
\يقال«ارخى الليلُ سُجُوفَهُ» اي ظلمتَه
(
المنجد فی اللغة
, ص322)
sourceLink

السِجَاف (ج) سُجُوف و اَسْجاف و قيل السَجْف الستران المقرونان بينهما فرجة و قيل كل بابٍ ستِر بسترين مقرونين فكل شقٍّ منهُ سَجْفٌ و سِجَاف قال النابغة: خلَّت سبيل الذي قد كان يحبسهُ و رفَّعتهُ الى السِجْفَينِ فالنَضَدِ قال الاصمعيّ هما مِصراعَا الستر يكونان في مقدَّم البيت.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص626)
sourceLink

إرخاء السَّجْفَيْنِ‌
(
العین
, ج6 , ص57)
sourceLink

مترادف (السِّجْف)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص477)
sourceLink

أَحدُ السِّتْرَين المقرونَين، بينهما فُرْجَةٌ. (ج) أَسْجَافٌ. و سُجُوفٌ.
(
المعجم الوسيط
, ص417)
sourceLink

السِّجْف ،و السَّجْف :السِّتْر.و قيل:هو السِّتْران المقرونان بينهما فُرْجة. و كلّ باب سُتِر بسِتريْنِ مقرونَيْن فكلّ شِقّ منه: سَجْف .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص278)
sourceLink

السَّجْفُ‌ بالفَتْحِ‌، و يُكْسَرُ، نَقَلَهُمَا الجَوْهَرِيُّ‌، و كذلك السِّجَافُ‌ كَكِتَابِ‌، نَقَلَهُ ابنُ دُرَيْدٍ، وَ ليس بجَمْعِ سَجْفٍ‌ : السِّتْرُ، ج: سُجُوفٌ‌ ، و أَسْجَافٌ‌ ، وَ جَمْعُ السِّجَافِ‌ : سُجُفٌ‌ ، ككُتُبٍ‌، هذا هو الأَصْلُ‌، ثم اسْتُعِيرَ لِمَا يُرَكَّبُ علَى حَوَاشِي الثَّوْبِ‌ ¦¦
السِّتْرَانِ الْمَقْرُونَان بَيْنَهُمَا فُرْجَةٌ‌، قَالَهُ ابنُ‌ دُرَيْدٍ. أَو كُلُّ بَابٍ سُتِرَ بِسِتْرَيْنِ مَقْرُونَيْنِ‌، مَشْقُوقٍ بَيْنَهما، فَكُلُّ‌ شِقٍّ‌ منهما سَجْفٌ‌ ، قالَهُ اللَّيْثُ‌، و سِجَافٌ‌ أَيضاً، قَالَهُ ابنُ‌ دُرَيْد
(
تاج العروس
, ج12 , ص262)
sourceLink

إرخاء السِّجَفين .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص315)
sourceLink

سجف السَّجْف : لغةٌ في السِّجف ،و هو الستر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج5 , ص2973)
sourceLink

و ربما قالوا: السِّجَاف ،و السَّجْف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص279)
sourceLink

سجف - السَّجْفُ ، و يُكْسَرُ، و ككِتابٍ : السِتْرُ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- ج: سُجوفٌ و أسْجافٌ ، أو السَّجْفُ : السِتْرانِ المَقْرونانِ ، بينَهما فُرْجَةٌ ، أو كلُّ بابٍ سُتِرَ بِسِتْرَيْنِ مَقْرونَيْنِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص202)
sourceLink

السَّجْفانِ

الأَصمعي: السَّجْفانِ‌ اللذان على الباب، يقال منه بيت مُسَجَّفٌ‌ ; و قول النابغة: خَلَّتْ سَبيلَ أَتِيٍّ كان يَحْبِسُه، و رَفَّعَتْه إلى السَّجْفَينِ‌ فالنَّضَدِ قال: هما مِصْراعا الستر يكونان في مقدّم البيت
(
لسان العرب
, ج9 , ص144)
sourceLink

السَّجْفُ و السِّجْفُ

السِّتْر
(
لسان العرب
, ج9 , ص144)
sourceLink

السِتْرُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1371)
sourceLink

سِتر الحَجَلة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص136)
sourceLink

سجفٌ

كل باب سُترَ بسِتْرين مقرونين فكلُّ شِقّ منه سجفٌ
(
‏لسان اللسان
, ص578)
sourceLink

سَجْف

ج أَسْجاف و سُجُوف:سِتارة.و قيل السَّجْف السِّتْران المقرونان بينهما فُرْجة أو كلُّ‌ باب سُتر بسترين مقرونين فكلّ‌ شطر أو شُقّ‌ منهما سَجْف(آراميّة) ¦¦
سِتار صغير أو نصف ستار:«سَجْف لأَسْفَل النَّافذة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص648)
sourceLink

سَجْفٌ

كل باب يستره ستران مشقوق بينهما فكل شق
(
العین
, ج6 , ص56)
sourceLink

قال الليث: السِّجفَانِ : سترا باب الحَجَلَةِ ، و كل باب يَسْتُرُهُ سِتْرانِ مَشْقُوقٌ بينهما فكل شقٍّ منهما: سَجْفٌ ، و كذلك: سِجْفَا الخِبَاءِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص314)
sourceLink

و كلّ باب سُتِر بسِتريْنِ مقرونَيْن فكلّ شِقّ منه: سَجْف .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص278)
sourceLink

- فَكُلُّ شِقٍّ : سَجْفٌ ، و سِجافٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص202)
sourceLink

سَجْفا

سمي خلف الباب
(
العین
, ج6 , ص57)
sourceLink

سَجْفَا الخِبَاءِ

السَّجْفُ‌ : السِّتْرَانِ الْمَقْرُونَان بَيْنَهُمَا فُرْجَةٌ‌، قَالَهُ ابنُ‌ دُرَيْدٍ. أَو كُلُّ بَابٍ سُتِرَ بِسِتْرَيْنِ مَقْرُونَيْنِ‌، مَشْقُوقٍ بَيْنَهما، فَكُلُّ‌ شِقٍّ‌ منهما سَجْفٌ‌ ، قالَهُ اللَّيْثُ‌، و سِجَافٌ‌ أَيضاً، قَالَهُ ابنُ‌ دُرَيْدٍ، قال اللَّيْثُ‌: و كذلك سَجْفَا الخِبَاءِ‌، و يُسَمَّى خَلْفُ‌ البابِ سَجْفاً ، قال النَّابِغَةُ الذُّبْيَانِيُّ‌: خَلَّتْ سَبِيلَ أَتَىّ كان يَحْبِسُهُ‌ وَ رَفَّعَتْهُ إِلَى السَّجْفَيْنِ‌ فَالنَّضَدِ قال الجَوْهَرِيُّ‌: هُمَا مِصْرَاعَا السِّتْرِ، يكُونَانِ في مُقَدَّمِ‌ البَيْت
(
تاج العروس
, ج12 , ص262)
sourceLink

سَجْف، سِجْف

ج.أَسْجَاف ، سُجُوف :پرده،حجاب،چادر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص278)
sourceLink

سجف وَ سجف

پرده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص757)
sourceLink

شاهد معنایی السَّجْف

لَمْ يَمْنَعْ ضَوْءَ نُورِهَا اِدْلِهْمَامُ سُجُفِ اَللَّيْلِ اَلْمُظْلِمِ وَ لاَ اِسْتَطَاعَتْ جَلاَبِيبُ سَوَادِ اَلْحَنَادِسِ أَنْ تَرُدَّ مَا شَاعَ فِي اَلسَّمَاوَاتِ مِنْ تَلَأْلُؤِ نُورِ اَلْقَمَرِ

بالفتح و الكسر الستر و الجمع سجوف و أسجاف
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الستور
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

فَارْفَعْ هَذَا اَلسَّجْفَ أَيِ اَلسِّتْرَ فَانْظُرْ إِلَى مَا عَوَّضْتُكَ فِي اَلدُّنْيَا

السَّجْفُ‌ بالفتح و يكسر و ككتاب: الستر
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص69)
sourceLink

ما أحوجتك في الدنيا... فارفع هذا السّجف فانظر إلى ما عوّضتك

السّجف:السّتر(المجمع).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص144)
sourceLink

تشرف على وليّ اللّه المرأة ليست من نسائه من السّجف

السّجف-بالفتح و يكسر-:السّتر(المجلسي).و قال الجزري:السّجف:السّتر.و أسجفه إذا أرسله و أسبله. و قيل:لا يسمّى سجفا إلاّ أن يكون مشقوق الوسط كالمصراعين(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص372)
sourceLink

و ألقى اَلسَّجْف

السَّجْفُ : السّتر. و أَسْجَفَهُ‌ إذا أرسله و أسبله. و قيل لا يسمى سِجْفاً إلا أن يكون مشقوق الوسط‍‌ كالمصراعين
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص343)
sourceLink

السَّجْف در اصطلاح

السَّجْفُ

الستر، و قد جاء في الحديث القدسي «فارفع هذا السجف (أي الستر) فانظر الى ما عوضتك في الدنيا».
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص243)
sourceLink

اعلام

السَّجْفُ

بِالْفَتْحِ : ع، الصَّوابُ بالخَاءِ المُعْجَمَةِ ، كما يأْتِي للمُصَنِّفِ أَيضاً، و هو قَوْلُ ابنِ دُرَيْدٍ
(
تاج العروس
, ج12 , ص263)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.