أَحْنَى

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَحْنَى

أَحْنَى

ثنَى و لوى و عطَف:«أَحْنَى غُصْنًا» ¦¦
أَطرق،أمال إلى أسفل:«أَحْنَى رأسَه» ¦¦
قوَّس الظَّهر:«عَجُوزٌ أَحْناها ثِقَلُ‌ الأَيَّام»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص340)
sourceLink

هو أَحْنَى الناسِ ضُلوعاً عليك

أَي أَشْفَقُهم
(
تاج العروس
, ج19 , ص351)
sourceLink

أَحْنَى زيدٌ على اليتيم

حنا عليه
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص167)
sourceLink

أَحْنَى عليه

عكف و مال اليهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص160)
sourceLink

بر او مهربانى و نوازش كرد و به وى گرائيد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص26)
sourceLink

حَنا.
(
المعجم الوسيط
, ص204)
sourceLink

أَحْنَى على

عطَف و أَشفق:«أَحْنَى على يَتيمٍ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص340)
sourceLink

قالَ ابنُ الأعرابيِّ : أَحْنَى على قَرابَتِه و حَنا و حَنَّى ورَئِمَ بمعْنىَ واحِدٍ
(
تاج العروس
, ج19 , ص350)
sourceLink

همدردى كردن(با كسى)،دلسوزى كردن،مهربانى كردن (براى كسى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص144)
sourceLink

ثعلب عن ابن الأعرابيّ : أَحْنَى على قرابته، و حنَى و حنَّى و رَئم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص163)
sourceLink

ابن الأَعرابي: أَحْنَى على قَرابته و حَنَا و حَنَّى و رَئِمَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج14 , ص203)
sourceLink

أَحْنَتْ

حَنَت المرأَة على ولدها تَحْنُو حُنُوّاً و أَحْنَت ; الأَخيرة عن الهروي: عَطَفَت عليهم بعد زوجها فلم تتزوج بعد أَبيهم
(
لسان العرب
, ج14 , ص203)
sourceLink

قالَ أَبو زيْدٍ: يقالُ للمَرْأَةِ التي تقيمُ على ولدِها و لا تَتَزَوَّج قد حَنَتْ‌ عليهم تَحْنُو ، و هي حانِيَةٌ‌ ؛ كأَحْنَتْ‌ عن الهَرَويّ‌
(
تاج العروس
, ج19 , ص348)
sourceLink

أَحْنَاه

خم كردن،كج كردن(چيزى را؛مثلاً: رَأسَه ' :سر خود را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص144)
sourceLink

أَي أَعْطَفه، و قوله: أَرعاهُ على زوج إِذا كان لها مال واسَتْ زوْجَها
(
لسان العرب
, ج14 , ص203)
sourceLink

أَحْنَتْ المرأَة علی ولدها

عَطَفَت عليهم بعد زوجها فلم تتزوج بعد أَبيهم،فهي حانِيَةٌ
(
‏لسان اللسان
, ص301)
sourceLink

اَحْنَت المراَةُ اِحْنَاء

بمعنى حَنَت.
(
أقرب الموارد
, ص741)
sourceLink

شاهد معنایی أَحْنَى

أُولَئِكَ أَخَفُّ عَلَيْكَ مَئُونَةً وَ أَحْسَنُ لَكَ مَعُونَةً وَ أَحْنَى عَلَيْكَ عَطْفاً وَ أَقَلُّ لِغَيْرِكَ إِلْفاً فَاتَّخِذْ أُولَئِكَ خَاصَّةً لِخَلَوَاتِكَ وَ حَفَلاَتِكَ

أشفق
(
اعلام نهج البلاغة
)
sourceLink

علاقمندتر
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

«خيرُ نساءٍ ركبن الإبِلَ صَالِحُ نِسَاءِ قريش، أَحْنَاهُ على وَلدٍ في صغره، و أرعَاه على زَوْج في ذاتِ يده»

قال ابن الأعرابي: تحنَّنْتُ‌ عليه أي رقَقْتُ له و رحمته. و تحنّيْتُ‌ أي عطفت
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص162)
sourceLink

قال لنسائه رضى اللّه عنهن لا يُحْنِي عليكنّ بعدى إلاّ الصّابرون

أى لا يعطف و يشفق. يقال حَنَا عليه يَحْنُو و أَحْنَى يُحْنِي
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص454)
sourceLink

قال لنسائه لا يُحْني عليكن بَعْدي إِلا الصابرون

أَي لا يَعْطِفُ و يُشْفِقُ‌; حَنا عليه يَحْنو و أَحْنَى يُحْنِي
(
لسان العرب
, ج14 , ص203)
sourceLink

أَحْنَى در اصطلاح

أَحْنى رأْسه

لا تقلْ‌:«أحنى رأسه»(عطفه)،بل«حنى رأسه يحنيه أو يحنوه»؛لأنّ معنى «أحنى على»:عطف على.
(
المعجم المفصل في دقائق اللغة العربية
, ص26)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَحْنَى

الحاء و النون و الحرف المعتل أصلٌ‌ واحدٌ يدلّ‌ على تعطّف و تعوُّج.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص108)sourceLink

اسماء

الحَنَاتمصدر ثلاثی مجرد الحَانيمشتق ثلاثی مجرد الحَوَانِيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحانيمشتق ثلاثی مجرد المَحْنُوَةمشتق ثلاثی مجرد الحَنِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَنْوَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَحْنَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُنُوّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَنِيّمشتق ثلاثی مجرد الحِنْوانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُنْحَنَىمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالأَحْنَیمشتق ثلاثی مجرد الحَانَاةمشتق ثلاثی مجرد الحانَوِيّمشتق ثلاثی مجرد الحِنَاءمصدر ثلاثی مجرد المَحْنَاةمشتق ثلاثی مجرد الحَنْوَاءمشتق ثلاثی مجرد الحَنْياءمشتق ثلاثی مجرد الحَنْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِنْوجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحْنِيَةالحَنَّاوِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الحَانِيّالمَحْنُؤةمشتق ثلاثی مجرد الحَانِيَةمشتق ثلاثی مجرد الاِنْحَناءمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالحَانِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الحَنَايَامشتق ثلاثی مجرد الحِنَايَةمصدر ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.