تایپوگرافی قاموس

البَوْح

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای البَوْح

البَوْحُ

ظُهُوْرُ الشَّيْ‌ءِ
(
المحیط في اللغة
, ج3 , ص225) sourceLink

ظهور الشيء
(
‏لسان اللسان
, ص116) sourceLink

ظهور الشيء
(
العین
, ج3 , ص311) sourceLink

إِفْضاء و مُكاشَفة، إظهارُ ما في النَّفْس:«بَوْحٌ‌ بحُبّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص129) sourceLink

آشكار كردن راز
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص260) sourceLink

ظهور الشيء.
(
لسان العرب
, ج2 , ص416) sourceLink

افشا،آشكارى(راز)؛اعتراف،اقرار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص52) sourceLink

باح الشىء يبُوح بَوحا :ظهَر. و-فلان بالسِرّ بَوحا وَ بُئُوحا و بئُوحة و أباحه : أظهره،فهو رجل بَئُوحٌ‌ بما فى صدره وَ بَيحانُ‌ وَ بَيِّحانُ‌ .و أبَحته السِرّ فباح به.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص238) sourceLink

قال الليث: البَوْحُ ظهورُ الشَّيْ ء، يقال باح ما كتمت و باح به صاحبُه بَوْحاً و بُؤُوحاً قال و يقال للرجل البَؤُوح بَيِّحَانُ بما في صدْرِه قال و البَاحَةُ عَرْصَةُ الدّار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص175) sourceLink

بَوْحَك

كَلِمةُ‌ تَرحُّمٍ‌، كوَيْسَك
(
تاج العروس
, ج4 , ص18) sourceLink

مداخل متضاد البَوْح

التَّخْبِئَة,الإِخْفَاء,الغَمْر,السَّتْر,الكِتْمَان,الطَّمْر,الدَّفْن,الطَّمْسُ,الإِضْمَار,التَّغْطِيَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص197)sourceLink
الإِخْفَاء(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص65)sourceLink
السَّتْر(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص364)sourceLink
السَّتْر(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص364)sourceLink
الإكنان(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص137)sourceLink
كَنَّ یکُنّ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص561)sourceLink
الكِتْمَان(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص545)sourceLink
الطَّمْسُ(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص447)sourceLink
الإسرار(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص101)sourceLink
الحَجْب(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص289)sourceLink
الإِضْمَار(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص109)sourceLink
التَّوْرِيَة(المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص259)sourceLink

مداخل هم ریشه البَوْح

الباء و الواو و الحاء أصلٌ‌ واحد،و هو سَعَة الشَّئِ‌ و بروزُه و ظهورُه.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص315)sourceLink

اسماء

البَؤُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَيْحَانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبَوْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِسْتِبَاحَةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالإِبَاحِيّةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالبُوحبُوحَكَالمُبِيحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالباحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَاحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد البَوَّاحيَّةمصدر ثلاثی مجرد المُباحاتمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالإِبَاحَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالبَوَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَوْحَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالبَيِّحانمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالإباحِيّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُبَاحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالبُوحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

افعال

اِسْتَبَاحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالتَبَوَّحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلأَبَاحَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالبَاحَ یبُوحفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.