أَصُلَ یأصُل

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنی أَصُلَ یأصُل

أَصُلَ النَّسَبُ أصالةً

بالضم شَرُف فهو أَصِيل مثل كريم
(
المصباح المنیر
, ص16)
sourceLink

أَصُلَ الرأيُ أَصَالةً

جادَ و اسْتَحْكَم
(
تاج العروس
, ج14 , ص18)
sourceLink

قد أَصُلَ أَصَالةً

إنّهُ لأصِيلُ الرأي و أصِيلُ العَقْل و قد أصُلَ أصَالَةً
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص17)
sourceLink

أَصُلَ الأُسلوبُ

كان مبتكرًا متميزًا.
(
المعجم الوسيط
, ص20)
sourceLink

أَصُلَ النَّسَبُ

شرُفَ‌. فهو أَصيل.
(
المعجم الوسيط
, ص20)
sourceLink

شرُفَ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص27)
sourceLink

أَصُلَتِ الشجرةُ

ثبتت و قويت
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص25)
sourceLink

أَصُلَ أَصَالَة

كان اَصيلاً
(
أقرب الموارد
, ص59)
sourceLink

صار ذا أَصْل
(
تاج العروس
, ج14 , ص18)
sourceLink

مثل ضَخُم ضَخامة، و فلان أَصِيلُ‌ الرأْي و قد أَصُلَ‌ رأْيُه أَصَالَةً‌ ، و إِنه لأَصِيل الرأْي و العقل ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قد أَصُلَ أَصَالَة ، مثل ضَخُم ضَخامة، و فلان أَصِيلُ الرأْي و قد أَصُلَ رأْيُه أَصَالَةً ، و إِنه لأَصِيل الرأْي و العقل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص16)
sourceLink

و قد أَصُلَ أَصَالَةً ، مثل ضَخُمَ ضخامةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1623)
sourceLink

و رَجُلٌ أصِيلٌ :ثابتُ الرَّأْىِ عاقِلٌ ،و قد أَصُلَ أصَالةً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص352)
sourceLink

اَصُلَ الرأْيُ

جاد.
(
أقرب الموارد
, ص59)
sourceLink

جاد و استحكم.
(
المعجم الوسيط
, ص20)
sourceLink

أَصُلَ رأيُهُ

داراى انديشه و رأى نيكو شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص85)
sourceLink

جاد *
(
المنجد فی اللغة
, ص12)
sourceLink

نيك‌رَاى شد
(
دستور اللغة
, ص153)
sourceLink

فلانٌ أَصِيلُ الرَّأيِ ، و قد أَصُلَ رأيُه أصالةً ، و إنه لأَصيلُ الرَّأي و العَقْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص169)
sourceLink

و قد أَصُلَ أَصَالَة ، مثل ضَخُم ضَخامة، و فلان أَصِيلُ الرأْي و قد أَصُلَ رأْيُه أَصَالَةً ، و إِنه لأَصِيل الرأْي و العقل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص16)
sourceLink

أَصُلَ الشيءُ

صار ذا أَصل; قال أُمية الهذلي: و ما الشُّغْلُ إِلا أَنَّني مُتَهَيِّبٌ‌ لعِرْضِكَ‌، ما لم تجْعَلِ الشيءَ يَأْصُلُ‌ ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
صار ذا أَصل; قال أُمية الهذلي: و ما الشُّغْلُ إِلا أَنَّني مُتَهَيِّبٌ‌ لعِرْضِكَ‌، ما لم تجْعَلِ الشيءَ يَأْصُلُ‌ و كذلك تَأَصَّلَ‌ .
(
لسان العرب
, ج11 , ص16)
sourceLink

صار ذا أصْلٍ‌ ،قال أُمَيّةُ الهُذَلىُّ‌: و ما الشُّغْلُ إلا أَنّنِى مُتَهَيِّبٌ‌ لِعِرْضِكَ ما لم تَجْعَلِ الشىءَ يأْصُلُ‌ و كذلك تَأصَّلَ‌ .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص352)
sourceLink

اَصُلَ‌

أَصَالةً‌:ثبت و قَوِىَ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص20)
sourceLink

نژاد وى استوار شد ¦¦
داراى اصل و نژاد خوب شد ¦¦
از نژادى بزرگوار بود
(
فرهنگ ابجدی
, ص85)
sourceLink

كان له اصل ¦¦
رسخ اصلهُ ¦¦
كان من اصل شريف
(
المنجد فی اللغة
, ص12)
sourceLink

أُ-أَصالةً‌:كان له أَصْل:«أَصُلَ‌ نباتٌ‌» ¦¦
رسَخ أصلُه: «أَصُلَ‌ المَجْدُ أو الشَّرفُ‌» ¦¦
جاد و استحكم:«أصُلَ‌ الرَّأيُ‌» ¦¦
كان مُبتكَرًا متميِّزًا:«أَصُلَ‌ الأُسلوبُ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص27)
sourceLink

محكم شدْ .
(
دستور اللغة
, ص153)
sourceLink

(أَصالَة ):ريشه‌دار بودن؛ استوار و پابرجا بودن؛اصيل بودن،با اصل و نسب بودن(يا شدن).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص12)
sourceLink

و أمّا الزمان فالأصيل بعد العَشِىّ و جمعه أصُلُ و آصالٌ و [يقال] أصيلٌ و أصيلَةٌ ، و الجمع أصائل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص110)
sourceLink

- و أصُلَ ، ككَرُمَ : صار ذا أصْلٍ ، أَو ثَبَتَ و رسَخَ أصْلُهُ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- و د بالأَنْدَلُسِ ، و مَنْ له أصْلٌ ، و العاقِبُ الثابِتُ الرأيِ ، و قد أصُلَ ، كَكَرُمَ ، و العَشِيُّ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص448)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ أَصُلَ یأصُل

الهمزة و الصاد و اللام،ثلاثة أصولٍ‌ متباعدٍ بعضها من بعض،أحدها أساس الشئ،و الثانى الحَيّة،و الثالث ما كان من النَّهار بعد العشىّ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص109)sourceLink

الأسماء

المُسْتَاْصِلمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُتَأَصِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأَصَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَصْلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإصْلِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَصْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَصِيلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاسْتِئْصَالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّأْصِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالآصالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّآصُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُسْتأصِلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالمُؤْصِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأُصُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُسْتَأْصَلَةمشتق ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالاليَأْصُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأصَائِلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأُصْلانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُصُوليّالأَصِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَصَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَصْلِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الأَصَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَصْلِيّأصيلةالأُصَيْلالأَصِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأُصَيْلاَنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأُصَيْلالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.