البُرُوز

[ ب ر ز ]

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل

معنای البُرُوز

البُرُوز

بَرز يبرُز بُرزاً :ظهر بعد خفاء:و برَز و برَّز :خرج إلى البَراز (الفضاء الواسع)،و أبرزه غيره.

(

الإفصاح في فقه اللغة

, ص294)

يقال: امرأَة بَرْزَة إِذا كانت كَهْلَةً لا تحتجب احتجابَ الشَّوابِّ، و هي مع ذلك عفيفة عاقلة تجلس للناس و تحدِّثهم، من البُروزِ و هو الظهور و الخروج.

(

لسان العرب

, ج5 , ص310)

مص ¦¦

اِسْم لما يَبْرُز:«بُروزُ صَخْر في عُرْض البَحْر» ¦¦

نُتُوء:«بُروزُ أَنْف»،«بُرُوز جَبين» ¦¦

نُشوز في مستوى عمُوديّ‌،في مستوى واجهة،جزء ناتئ من مبنى:«بُروزُ إِفْريز»،«بُروزُ حِلْيةٍ‌ مِعْماريَّة»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص81)

بيرون آمدن و آشكار شدن

(

‏فرهنگ کنز اللغات

, ص269)

بُروُز

پيش‌آمدگى،برجستگى،بروز،ظهور.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص34)

بُرُوزُ نَقْش

نُتوء نَقْش،كَوْنه نافرًا

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص81)

مداخل مترادف البُرُوز

التَّرائي,الظُّهور,التَّجَلِّي,السُّفُور (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص75)

النُّتُوء,الحُصُول,الظُّهور,الحُدُوث,الاِرْتِفَاع,العُلُوّ (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص102)

النُّتُوء,الظُّهور,الاِرْتِفَاع (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص580)

الاِنْكِشَاف,الظُّهور,السُّفُور (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص291)

الظُّهور,البَيَان,الكَشْف,التَّجَلِّي,الجَلاء,الوُضُوح,السُّفُور (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص389)

الخُروج,الذَّهاب,الجَلاء,الاِنْسِتَال (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص40)

الخُروج,الاِنْسِلَال,الذَّهاب,الجَلاء (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص47)

مداخل متضاد البُرُوز

الاِحْتِجَاب (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص53)

الاِحْتِجَاب,الاِخْتِفَاء,الاِسْتِتَار,التَّوَارِي,الفَقْد,الذَّهاب,الزَّوال,التَّلَاشِي,الاِخْتِبَاء,الاِنْدِثَار,الغِيَاب,الأُفُول (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص184)

الاِخْتِفَاء (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص62)

الاِنْسِتَار (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص159)

الأُقُول (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص131)

الغَوْر (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص505)

الغُمُوض (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص504)

الدَّرْس (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص326)

الخُفُوت (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص317)

الاِنْدِثَار (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص157)

الخَفَاء (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص317)

الاِلْتِبَاس (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص138)

الاِشْتِبَاه (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص105)

الغِيَاب (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص506)

الغُروب (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص499)