المُرْسِل

اسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنی المُرْسِل

المرسِل

جهاز إرسال و بَثّ‌ إذاعيّ‌ أَو تلفزيونيّ‌
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص551)
sourceLink

فرستنده(نامه)؛امانت فرستنده؛ فرستنده(راديو).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص235)
sourceLink

و يقالُ : لا يكونُ الفَتَى مِرْسالاً أي مُرْسِلَ اللُّقْمَةِ في حَلْقِهِ أو مُرْسِلَ الغُصْنِ من يدِهِ إذا مَضَى في مَوْضِع شَجِيرٍ ليُصيبَ صاحِبَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تاج العروس
, ج14 , ص281)
sourceLink

كثير اللبن، فهو كالغُرْنيق، و هو شبه الكُرَليّ في الماء أبداً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص274)
sourceLink

اِعادةُ...الى المُرْسِل

بازگشت به فرستنده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص235)
sourceLink

مُرْسِلُ وَثائق

في القاتيكان:موظَّف يُعهد إليه في الإشراف على إرسال وثائق الإعفاء و البراءات البابويَّة إلخ
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص551)
sourceLink

جِهازٌ مُرْسِل

أُنظر:جهاز
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص551)
sourceLink

المُرْسِل في القرآن

مٰا يَفْتَحِ اَللّٰهُ لِلنّٰاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلاٰ مُمْسِكَ لَهٰا وَ مٰا يُمْسِكْ فَلاٰ مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ (آیه 2/سوره فاطر) sourceLink

گاهى ارسال - نقطۀ مقابل امساك - است، خداى تعالى گويد: (مٰا يَفْتَحِ‌ اَللّٰهُ‌ لِلنّٰاسِ‌ مِنْ‌ رَحْمَةٍ‌ فَلاٰ مُمْسِكَ‌ لَهٰا وَ مٰا يُمْسِكْ‌ فَلاٰ مُرْسِلَ‌ لَهُ‌ مِنْ‌ بَعْدِهِ).
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص74)
sourceLink

إِرْسَال : فرستادن و رسالت يافتن كه دربارۀ انسان و اشياء در حالت پسنديده و ناپسند هر دو به كار مى‌رود كه گاهى يا با تسخير و جبرى است مانند ارسال باد و باران و يا - ارسال - گاهى دربارۀ گروهى كه داراى اختيار هستند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص73)
sourceLink

اَلْإِرْسَالُ‌ يقابل الإمساك. ¦¦
اَلْإِرْسَالُ‌ يقال في الإنسان، و في الأشياء المحبوبة، و المكروهة، و قد يكون ذلك بالتّسخير، كإرسال الريح، و المطر، نحو: وَ أَرْسَلْنَا اَلسَّمٰاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرٰاراً. و قد يكون ببعث من له اختيار، نحو إرسال الرّسل، قال تعالى: فَأَرْسَلَ‌ فِرْعَوْنُ فِي اَلْمَدٰائِنِ‌ حٰاشِرِين. و قد يكون ذلك بالتّخلية، و ترك المنع، نحو قوله: أَ لَمْ تَرَأَنّٰاأَرْسَلْنَا اَلشَّيٰاطِينَ عَلَى اَلْكٰافِرِينَ. و اَلْإِرْسَالُ‌ يقابل الإمساك.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص353)
sourceLink

مرسل (بكسر سين) اسم فاعل بمعنى فرستنده و رها كننده است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص91)
sourceLink

وَ لٰكِنّٰا كُنّٰا مُرْسِلِينَ (آیه 45/سوره القصص) sourceLink

مرسل (بكسر سين) اسم فاعل بمعنى فرستنده و رها كننده است.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص91)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُرْسِل

مُبَيِّناً حَلاَلَهُ وَ حَرَامَهُ وَ فَرَائِضَهُ وَ فَضَائِلَهُ وَ نَاسِخَهُ وَ مَنْسُوخَهُ وَ رُخَصَهُ وَ عَزَائِمَهُ وَ خَاصَّهُ وَ عَامَّهُ وَ عِبَرَهُ وَ أَمْثَالَهُ وَ مُرْسَلَهُ وَ مَحْدُودَهُ وَ مُحْكَمَهُ وَ مُتَشَابِهَهُ مُفَسِّراً مُجْمَلَهُ وَ مُبَيِّناً غَوَامِضَهُ

آزاد و بى قيد
(
واژه های نهج البلاغه
, ص12)
sourceLink

المُرْسِل في الاصطلاح

المرسِل

هو المتكلّم أو القارئ الذي يُرسِل الرّسالة اللغويّة إلى السامع أو القارئ الذي يُعْتَبَر مُسْتَقْبِلاً.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ج2 , ص565)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُرْسِل

الراء و السين و اللام أصلٌ‌ واحدٌ مطّردٌ مُنْقاس،يدلُّ‌ على الانبعاث و الامتداد.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص392)sourceLink

الأسماء

الرَّسالةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإرْسَاليَّةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّسِيلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرَّسُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّسَيْلَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّسَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّسْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْسَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَرْسِلمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالمُرْسِلَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالرَّسائليّالرُّسَيْلاَءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلتَرَاسَلَمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالرَّسْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرْسِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَرَسِّلالإرْسالِيّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرَّاسِلَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّسْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرَاسِلمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالرُّسُلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّسَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرِّسْلةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرُّسْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالرَّسُولِيّالمِرْسَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرْسَلَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرّاسِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّرَسُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرَّسُوليَّةمصدر صناعی ثلاثی مزید باب إفعالالرُّسَيْلَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُرَاسَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُرْسِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالتَّراسُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالأَرْسَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرِّسَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالإرسالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالاِسْتِرْسَالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالثَّلَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.