المَيْدان

فسحة متسعة في وسط المدينة تجري فيها مباريات السباق و ركوب الخيل و ما إلى ذلك. معظم المدن العربية تتوسطها ساحة تسميها الميدان. من الفارسية: «مِي» أي خمر، و «دان» دلالة على المكان، إذ كانوا في وسط المدينة يحتفلون و يلهون و يشربون و يسكرون. ثم اتسعت الفسحة لتغدو ساحةَ. قال ابن أحمر: (من الطويل) ....... و صادفتْ نَعيماً و مَيداناً مِنَ العيشِ أخضرا

(

المعجم المفصل في المعرب و الدخيل

, ص432)

ج.مَياديٖنْ‌ :ميدان،زمين‌بازى،فضاى باز؛حوزه، ناحيه؛عرصه؛ميدان جنگ،صحنۀ كارزار؛ميدان مسابقه؛ميدان بازى؛(مجازاً)زمينه،حوزه،حوزۀ فعاليت.

(

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص666)

مَيْدان جَليديّ

حقل جليد واسع في المناطق القطبيّة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1370)

مَيْدانُ رِياضة

مكان عموميّ‌ كانوا يتمرَّنون فيه قديمًا على المصارعة و الرِّياضة البدنيَّة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1370)

مُسْتشفى ميدان

مستشفى نقّال أو مجهّز في سيّارة خاصّة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1370)

مِدفع مَيْدان

هو المدفع المحمول على عربة

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص1370)

شاهد معنایی المَيْدان

الأَسْوَاقُ مَيْدَانُ إِبْلِيسَ يَغْدُو بِرَايَتِهِ وَ يَضَعُ كُرْسِيَّهُ وَ يَبُثُّ ذُرِّيَّتَهُ فَبَيْنَ مُطَفِّفٍ فِي قَفِيزٍ أَوْ طَائِشٍ فِي مِيزَانٍ أَوْ سَارِقٍ فِي ذَرْعٍ أَوْ كَاذِبٍ فِي سِلْعَةٍ

مَيْدَ لغة في بيد بمعنى غير

(

مجمع البحرين

, ج3 , ص148)

وَ وَتَّدَ بِالصُّخُورِ مَيَدَانَ أَرْضِهِ

الميدان بفتحتين التحرك و الميل الى جانب واحد

(

الدرة النجفیة

)

بفتح الميم و الياء مصدر يقال مادا الشيء يميد ميدا من باب ضرب و ميدانا مثل نزعان إذا تحرك

حركت و لرزش

مداخل مترادف المَيْدان

المَسَاحَة,المَسَاحَة,المِضْمَار,المَسَافَة,الحَقْل,المَجَال,المَدَى (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص535)

البَيضة,الحَوْزَة,السَّاحَة,العَرْصَة (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص54)

البَيضة,الحَوْزَة,النَّاحِيَة,السَّاحَة,العَرْصَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص202)

المِضْمَار,الحَقْل,المَجَال,السَّاحَة,البَاحَة,الحَلَبَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص555)

المِضْمَار,المَجَال,السَّاحَة,الحَلَبَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص574)

المَدْخَل,الحَقْل,البَاب,البَوَّابَة,المَجَال,المَوْضُوع,التُّرْعَة (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص95)

ضرب المثل المَيْدان

رَكَضَ ما وَجَدَ ميداناً

أي ركَضَ مُدَّة وجدانهِ المَرْكَضَ‌. يُضْرَبُ لمن تَعَدَّى حَدَّ القَصْدِ.

(

‏فرائد الخرائد في الأمثال

, ص249)

المَيْدان در اصطلاح

الْمَيْدَانُ

[في الانكليزية] Field، arena، encounter with the beloved-Lice، champ، rencontre du bien [في الفرنسية] aime المعروف. و عندهم مقام شهود المعشوق حسب قولهم .

(

موسوعه کشاف

, ج2 , ص1672)

بفتح الميم أو كسرها، و الجمع ميادين، و هو حلبة السباق للخيول.

(

القاموس الفقهي

, ص208)

1 - ساحة، حقل (انظر هناك)، منطقة محددة. 2 - أرض معدة للسباق و لعب الخيل و ترويضها.

(

‏القاموس الطبي العربي

, ص1122)

الميدان

مكان متسع معد للسباق أو للرياضة و نحوها، و الجمع: ميادين، و ماد الشيء يميد ميدا و ميدانا: تحرك و اضطرب. و الميدان من ذلك لتحرك جوانبه عند السباق. «الإفصاح في فقه اللغة 693/2».

(

معجم المصطلحات الفقهیة

, ج3 , ص383)

اعلام

الْمَيْدَانُ

ميدان زياد، محلة بنيسابور، نسب إليها أحمد بن محمد الميداني، صاحب كتاب الأمثال، و ابنه صاحب كتاب الأسماء، و محلة بأصبهان، نسب إليها أبو الفتح المطهر بن أحمد، و ميدان اسفريس محلة أخرى بأصبهان، منها محمد بن محمد بن عبد الوهاب المدني الميداني، و محلة شرقي بغداد، نسب إليها جماعة، منهم عبد الرحمن بن جامع، سمع أبا طالب بن يوسف، و أبا القاسم ابن الحصين، و منهم صدقة بن أبي الحسين سمع أبا الوقت عبد الأول، و شارع الميدان محلة عظيمة ببغداد أيضا، و محلة عظيمة كانت بخوارزم.

(

‏قلائد الأجیاد

, ص266)

بالفتح، ثم السكون: عدّة مواضع: محلّة بنيسابور، و محلّة بأصفهان، تسمّى ميدان أسفريس، و شارع الميدان. و الميدان: محلّة بخوارزم. و ميدان: مدينة بما وراء النهر، فى أقصاه قرب اسبيجاب، يجتمع بها الغزية للتجارات و الصلح.

(

مراصد الإطلاع

, ج3 , ص1343)