الرَّبائب

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الرَّبائب

الرَّبَائِبِ

بَنَات‌ الزَّوْجَاتِ‌ من غيرِ أَزْوَاجِهِنَّ‌ الذينَ‌ معهنَّ‌
(
تاج العروس
, ج2 , ص8)
sourceLink

الرَّبَائِبُ

[الغنم] التي تكونُ‌ في البَيْتِ‌ و ليستْ‌ بسائمةٍ‌، واحدَتُهَا رَبِيبَةٌ‌ بمعنى مَرْبُوبَة لأَنَّ‌ صَاحبَهَا يَرُبُّهَا
(
تاج العروس
, ج2 , ص8)
sourceLink

الغَنَمُ التي تكونُ في البَيْتِ، و ليست بِسائمةٍ، واحدتها رَبِيبَةٌ، بمعنى مَرْبُوبَةٍ، لأَن صاحِبَها يَرُبُّها.
(
لسان العرب
, ص402)
sourceLink

ربّاهُ ، و منه ( الرَبِيبةُ ) واحدة ( الرَبائب ) لبنت امرأةِ الرجل لأنه يَرُبُّها في الغالب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص315)
sourceLink

ربايب

دختران زن و گوسفندان ماده كه در خانه نگهدارند براى شير و دايه‌ها
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص643)
sourceLink

ربايِبُ‌

گوسفندان كه از بهر شير دارند
(
دستور اللغة
, ص350)
sourceLink

غَنَمٌ رَبائِب

تُرْبَطُ‍‌ قَرِيباً مِنَ‌ البُيُوتِ‌ و تُعْلَفُ‌ لاَ تُسَامُ‌، و هي التي ذَكَرَ إِبراهيمُ‌ النَّخَعِيُّ‌ أَنَّهُ‌ لاَ صَدَقَةَ‌ فِيهَا
(
تاج العروس
, ج2 , ص8)
sourceLink

تُرْبَطُ قَريباً مِن البُيُوتِ، و تُعْلَفُ لا تُسامُ، و هي التي ذَكَر إبراهيمُ النَّخْعِي أَنه لا صَدَقةَ فيها
(
لسان العرب
, ص402)
sourceLink

تُرْبَطُ قَرِيبًا من البُيُوتِ ،و تُعْلَفُ ،لا تُسامُ ،و هى الَّتِى ذكَرَ إبراهِيمُ النَّخَعِىُّ أَنَّه لا صَدَقَةَ فِيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص235)
sourceLink

الرَّبائب در قرآن

وَ رَبٰائِبُكُمُ اَللاّٰتِي فِي حُجُورِكُمْ (آیه 23/سوره النساء) sourceLink

اختصّ‌ اَلرَّابُّ‌ و اَلرَّابَّةُ‌ بأحد الزّوجين إذا تولّى تربية الولد من زوج كان قبله، و اَلرَّبِيبُ‌ و اَلرَّبِيبَةُ‌ بذلك الولد.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص337)
sourceLink

الرَّابّ‌ و الرَّابَّة: پدر و مادرى كه متكفّل تربيت فرزند همسران قبلى خود هستند و اين چنين فرزندانى را هم - رَبِيب و رَبِيبَة - گويند.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج2 , ص33)
sourceLink

رَبَائِبُ‌: جمع ربيبه و آن نادخترى است در مجمع گويد علت اين تسميه آنست كه شوهر دوّمى زن، او را تربيت ميكند و ربيبه بمعنى مربوبه است مثل قتيله بمعنى مقتوله.
(
قاموس قرآن
, ج3 , ص45)
sourceLink

يعني بنات نسائكم من غيركم.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص64)
sourceLink

الواحدة" رَبِيبَةٌ‌ " لأن زوج الأم يُرَبِّيهَا غالبا في حجره.
(
مجمع البحرين
, ج2 , ص65)
sourceLink

شاهد معنایی الرَّبائب

ما كان لنا طعامٌ إلاّ الأسْوَدَان التَّمْر و الماء و كان لنا جيرانٌ من الأَنْصَار لهم رَبائِب فكانوا يَبْعَثُون إلينا من ألبانها

الرَّبائب جمع رَبِيبة ، و هي الشاة التي يُرَبيِّها الإنسان في بيته لِلَبنها.
(
الفائق
, ج2 , ص13)
sourceLink

ما كان لنا طعام إلا الأسودان التمر و الماء و كان لنا جيران من الأنصار لهم ربائب فكانوا يبعثون إلينا من ألبانها

الربائب هي الغنم التي يربيها الناس في البيوت لألبانها و ليست بسائمة واحدتها ربيبة.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص436)
sourceLink

كان لنا جِيرانٌ مِن الأَنصارِ لهم ربَائِبُ ، و كانوا يَبْعَثُونَ إلينا مرن أَلْبَانِهَا

الرَّبَائِبُ‌ : [الغنم] التي تكونُ في البَيْتِ و ليستْ بسائمةٍ‌، واحدَتُهَا رَبِيبَةٌ‌ بمعنى مَرْبُوبَة لأَنَّ صَاحبَهَا يَرُبُّهَا
(
تاج العروس
, ج2 , ص8)
sourceLink

كان لنا جِيرانٌ مِن الأَنصار لهم رَبائِبُ ، و كانوا يَبْعَثُونَ إِلينا مِن أَلبانِها

الرَّبائبُ‌ : الغَنَمُ التي تكونُ في البَيْتِ‌، و ليست بِسائمةٍ‌، واحدتها رَبِيبَةٌ‌ ، بمعنى مَرْبُوبَةٍ‌ ، لأَن صاحِبَها يَرُبُّها
(
لسان العرب
, ص402)
sourceLink

كان لنا جيران من الأنصار لهم رَبَائِبُ فكانوا يبعثون إلينا من ألبانها

«ليس فى اَلرَّبَائِبِ‌ صدقة» اَلرَّبَائِبُ‌ : الغنم التى تكون فى البيت، و ليست بسائمة، واحدتها رَبِيبَةٌ‌ بمعنى مَرْبُوبَةٍ‌، لأنّ‌ صاحبها يَرُبُّهَا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص180)
sourceLink

إنَّمَا الشَّرْطُ فِي الرَّبَائِبِ

يريد بنات الزّوجات من غير أزواجهنّ‌ الذين معهنّ
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص180)
sourceLink

يُرِيدُ بَنَاتِ الزَّوْجَاتِ من غيرِ أَزْوَاجِهِنَّ الذينَ‌ معهنَّ‌، و قد تَقَدَّمَ طَرَفٌ من الكلام في الرَّبِيبِ‌ .
(
تاج العروس
, ج2 , ص8)
sourceLink

لَيْس فِي الرَّبَائِبِ صَدَقَةٌ

الرَّبائب جمع رَبِيبة ، و هي الشاة التي يُرَبيِّها الإنسان في بيته لِلَبنها.
(
الفائق
, ج2 , ص13)
sourceLink

اَلرَّبَائِبُ‌ : الغنم التى تكون فى البيت، و ليست بسائمة، واحدتها رَبِيبَةٌ‌ بمعنى مَرْبُوبَةٍ‌، لأنّ‌ صاحبها يَرُبُّهَا
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص180)
sourceLink

الرَّبيبة :الشاة تُربَّبْ‌ في البيت
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2349)
sourceLink

الرَّبائبُ‌ : الغَنَمُ التي تكونُ في البَيْتِ‌، و ليست بِسائمةٍ‌، واحدتها رَبِيبَةٌ‌ ، بمعنى مَرْبُوبَةٍ‌ ، لأَن صاحِبَها يَرُبُّها
(
لسان العرب
, ص402)
sourceLink

الرَّبَائِبُ‌ : [الغنم] التي تكونُ في البَيْتِ و ليستْ بسائمةٍ‌، واحدَتُهَا رَبِيبَةٌ‌ بمعنى مَرْبُوبَة لأَنَّ صَاحبَهَا يَرُبُّهَا
(
تاج العروس
, ج2 , ص8)
sourceLink

[قوله -]الربائب هي الغنم التي يربيها الناس في البيوت لألبانها و ليست بسائمة واحدتها ربيبة.
(
غريب الحديث (لأبي عبید)
, ج4 , ص436)
sourceLink

إِنما الشَّرْطُ في الرَّبائبِ

يريد بَناتِ الزَّوْجاتِ من غير أَزواجِهن الذين معهن
(
لسان العرب
, ص405)
sourceLink

مداخل هم ریشه الرَّبائب

الراء و الباء يدلُّ‌ على أُصولٍ‌.فالأول إصلاح الشىءِ و القيامُ‌ عليه .و الأصل الآخرُ لُزوم الشىءِ و الإقامةُ‌ عليه،و هو مناسبٌ‌ للأصل الأوّل.و الأصل الثالث:ضمُّ‌ الشىء للشَّىء،و هو أيضاً مناسبٌ‌ لما قبله،و متى أُنْعِمَ‌ النَّظرُ كان الباب كلّه قياساً واحداً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص381)sourceLink

اسماء

الرَّبُوبجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرَبَّات الحِجَالالرِّبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُرِبّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالرَّبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَابّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرَبَّمَاالمِربَابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّبَّانِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرُبَّةَالرِّبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرَبَّبمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالأَرْبابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد رُبَابٌالرَّبُوبِيّالرَّابّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّبَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرُبَّتَمَاالتَّرَبُّبمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالرِّبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَرِبَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرِّبِّيّالرُّبُوبَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُرَبّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِرْبَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالرُّبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّبَّةالرَّبَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّابَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَبّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّبَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرَّبِيبَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّبُوبِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرُبّىٰالرُّبِّيّرَبَّتَمَاالأَرِبَّاءمشتق ثلاثی مجرد المُرْتَبّمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالرَّبَابالمِرَبّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرَبَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرُبَّانُالرَّبائبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبَّابِيَّةالتَّرابّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالرَّبَّاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الرَّبَّابالرَّبَّانِيَّةالتَّرْبِيبمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالرَّبِّيّالرُّبَّىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلرُبَماالرَّبْرَبجامد غیر مصدری رباعی الرَّبِيبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبّانيّالرِّبَابَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَرْبُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرَّبَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالرُّبَابجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.