اللِّبْدَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای اللِّبْدَة

اللِّبْدَةُ

پارچه‌اى كه با آن جامه را وصله كنند ¦¦
موى يا پشم انباشته شده ¦¦
درون ران ¦¦
يال شير.
(
فرهنگ ابجدی
, ص748)
sourceLink

داخِلُ‌ الفَخِذِ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص316)
sourceLink

الخرقةُ يرقع بها صدرُ القميص ¦¦
الشَعَر او الصوف المتلبِّد ¦¦
داخل الفخذ ¦¦
الجرادة ¦¦
الشَعر المجتمع بين كتفي الأسد
(
المنجد فی اللغة
, ص710)
sourceLink

الجراد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص492)
sourceLink

شَعَرٌ مُجْتَمِعٌ‌ علَى زُبْرَةِ‌ الأَسَدِ ¦¦
دَاخِلُ‌ الفَخِذِ ¦¦
الجَرَادَةُ‌ ¦¦
الخِرْقَةُ‌ التي يُرْقَعُ‌ بها صَدْرُ القَمِيصِ‌ ¦¦
بلد، بين بَرْقَةَ‌ و أَفْرِيقِيَّة
(
تاج العروس
, ج5 , ص233)
sourceLink

اللِبْد لكل شعر او صوف متلبّد و هي اخصُّ منهُ (ج) اَلْبَاد و لُبُود على توهم طرح الهاء. ¦¦
شعر زبرة الاسد و في المثل «هو امنع من لِبْدَة الاسد» لان احداً لا يقدر ان يدنو منهُ و كيف من لبدتهِ لانهُ ابداً يذبُّ عنها و لقبهُ ذو لِبْدَة. ¦¦
نسال الصلِّيان و داخل الفخذ ¦¦
الجرادة ¦¦
الخرقة يُرقَع بها صدر القميص او القبيلة يُرقَع بها قبُّهُ‌
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص21)
sourceLink

الجماعة من النّاس يُقيمون و سائرهم يظعنون كأنَّهم بتجمُّعهم تلبّدوا (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص124)
sourceLink

الشعر المتراكب بين كتفي الأسد.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص383)
sourceLink

كلُّ شعر أَو صوف مُتَلَبِّد. ¦¦
الشَّعر المتراكب بين كتِفَىِ‌ الأَسد. و فى المثل:«هو أَمنع من لِبْدَة الأَسد». ¦¦
غِطاءٌ من أَغطية الرأْس يتخذ من الصوف المتلبِّد. (مو).(ج) أَلبادٌ، و لُبُودٌ، و لِبَدٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص812)
sourceLink

الجماعة من الناس يقيمون و سائرُهم يَظْعنون كأَنهم بتجمعهم تَلَبَّدوا. ¦¦
اللِّبْدة : الشعر المجتمع على زبرة الأَسد; و في الصحاح: الشعر المتراكب بين كتفيه ¦¦
يقال للخرقة التي يُرْقَعُ بها صدر القميص: اللِّبْدَة ¦¦
قيل: اللِّبْدَةُ‌ الجراد
(
لسان العرب
, ج3 , ص387)
sourceLink

اللِّبْدُ : واحد اللُّبُود ، و اللِّبْدَة أَخص منه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص386)
sourceLink

اللِّبدُ وِزَانُ حِملٍ مَا يَتَلَبَّدُ مِن شَعَرٍ أَو صُوفٍ‌ و اللِّبدَةُ‌ أَخَصُّ مِنهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص548)
sourceLink

الشَّعَرُ المُجْتَمِعُ على زُبْرَةِ الأَسَدِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الجَماعَةُ من النّاسِ يُقِيمُونَ و سائِرُهُم يَظْعَنُونَ ،كأَنَّهُم بتَجَمُّعِهم تَلَبَّدُوا . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و قِيلَ : اللِّبْدَةُ :الجَرادُ،و عِنْدى أَنّه على التَّشْبِيهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص341)
sourceLink

- و اللِّبْدَةُ ، بالكسرِ: شَعَرُ زُبْرَةِ الأَسَدِ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص464)
sourceLink

و أَبُو لُبَدٍ ، كَصُرَدٍ و عِنَبٍ ، و ذُو اللِّبْدِ كَعِهْنٍ ، و ذُو اللِّبْدَةِ كَسِدْرَةٍ : الأسَدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص232)
sourceLink

لبدة

جمعشده از سرگين و بول و غير آن و موى پشت شانه شيرى كه درّنده باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1145)
sourceLink

قيل لِزُبْرِة الأَسَد: لِبْدَةٌ‌ ; و الأَسد ذو لبدة
(
لسان العرب
, ج3 , ص387)
sourceLink

لبد و قال:جَاءَت لَبِدَةُ بَنِى فُلان و لِبْدَةُ بنى فلان أَى جَماعةٌ منهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص194)
sourceLink

- و كُنْيَتُه: ذُو لِبْدَةَ ، و نُسالُ الصِّلِّيانِ ، و داخِلُ الفَخِذِ، و الجَرادَةُ ، و الخِرْقَةُ يُرْقَعُ بها صَدْرُ القَميصِ ، أو القَبيلَةُ يُرْقَعُ بها قَبُّهُ ، - و د بَيْنَ بَرْقَةَ و إِفْرِيقيَّةَ ، و بلا هاءٍ : الأَمْرُ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص464)
sourceLink

بنُ عامِرٍ - كَسِدْرَةٍ - و ابْنُ قَيْسٍ : صَحابِيّانِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص233)
sourceLink

لِبْدة

ج لِبَد و ألْباد:الشَّعر المجتمع بَين كَتفَي الأَسَد ¦¦
غِطاء من أَغطية الرَّأس يُتّخذ من الصُّوف المُتلبِّد ¦¦
كُتْلة صوف أو شَعْر تُوضع تحت السَّرْج
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1268)
sourceLink

يقولون:صار القوم لِبْدة واحدة:إِذا اجتمعوا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5985)
sourceLink

و الأسدُ ذو لِبْدة ، و ذلك أنَّ قَطيفَتَه تتلبَّدُ عليه، لَكَثْرة الدِّماء التي يَلَغُ فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص229)
sourceLink

لِبْدةٌ

عليه لِبْدةٌ من النَّاس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص186)
sourceLink

لِبْدَة

ج.لِبَد :يال(شير)؛(مصر:) عرق‌چين نمدى؛كلاه نمدىِ دراويش.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص609)
sourceLink

و منه قيل لزُبْرَةِ الأسد لِبْدَةٌ ، و هى الشَعَر المتراكبُ بين كتفيه. و الأسد ذو لِبْدَةٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَلْبَدَ البعيرُ، إذا ضرب بذنَبه على عجُزه و قد ثَلَطَ عليه و بَالَ ، فيصير على عَجُزه لِبْدَةٌ من ثَلْطِهِ و بَوْلِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص533)
sourceLink

و لِبْدَةٌ ، كسِدْرَةٍ : بَلَدٌ بَيْنَ بُرْقَةَ و إفْرِيقِيَّةَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص233)
sourceLink

لِبْدَةٌ‌

للشَّعَر المتراكم على زُبرَة الاسد
(
دستور اللغة
, ص682)
sourceLink

حَمَلَ اللَّهُ لِبْدَتَكَ

أمْرُكَ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص316)
sourceLink

أجْرَأُ مِنْ ذِي لِبْدَةٍ

و من المجاز:«أجرأُ من ذي لِبْدَة »و ذي لِبَدٍ و هو الأسد و هي شَعرُه الكثيف المتلبِّد على زُبْرته;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص557)
sourceLink

لِبْدَةُ الأسَدِ

شَعرٌ كثيرٌ قد تَلَبَّدَ علىٰ‌ زُبْرَتِه
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص315)
sourceLink

زُبْرَته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص301)
sourceLink

إِبِلٌ لَبِدة

قال أَبو حنيفة: إِبِلٌ‌ لَبِدةٌ‌ و لَبادَى تشَكَّى بطونَها عن القَتادِ; و قد لَبِدَتْ لَبَداً و ناقة لَبِدَة
(
لسان العرب
, ج3 , ص388)
sourceLink

صارَ القَوْمُ لِبْدَة واحِدَة و لِبَدا

في شِدَّةِ‌ ازْدِحَامِهم
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص316)
sourceLink

أَمْنَعُ مِنْ لِبْدَةِ الأَسَدِ

و فى المثل: «هو أمنع من لِبْدَةِ الأسد».
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص533)
sourceLink

و يقولون:«هو أَمْنَعُ من لِبْدَة الأَسَد»،و هي الزُّبْرَة من الشَّعَر المتراكم بين كتفيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص301)
sourceLink

و فى المَثَل:«أَمْنَعُ من لِبْدَةِ الأَسَدِ».
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص341)
sourceLink

و يقولون فى المثل: «هو أمنَعُ من لِبدة الأسَد».
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص229)
sourceLink

شاهد معنایی اللِّبْدَة

كٰادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَداً ; أَي مجتمعين بعضهم على بعض، واحدتها لِبْدَة ; قال: و معنى لِبَداً يركب بعضُهم بعضاً

كلُّ شيء أَلصقته بشيء إِلصاقاً شديداً، فقد لَبَّدْتَه;و من هذا اشتقاق اللُّبود التي تُفْرَشُ‌.قال:و لِبَدٌ جمع لِبْدَة و لُبَدٌ ،و من قرأَ لُبَداً فهو جمع لُبْدة;و كِساءٌ مُلَبَّدٌ.و إِذا رُقِعَ الثوبُ‌،فهو مُلَبَّدٌ و مُلْبَدٌ و مَلْبود .
(
لسان العرب
, ج3 , ص387)
sourceLink

ضرب المثل اللِّبْدَة

أجْرَأُ مِنْ ذِي لِبَدٍ وَ ذِي لِبْدَةٍ

هِيَ شَعَرَهُ‌ المُتَلَبِّدُ عَلى زُبْرَتِهِ‌. وَ قِيلَ‌: قَطيفَتِهِ لِأَنَّها تُلَبَّدُ عَلَيْهِ‌؛ لِكَثْرَةِ الدِّماءِ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص236)
sourceLink

هو أَمْنَعُ من لِبْدَةِ الأَسَدِ

قالوا اللِّبْدَةُ‌ بالكسر: شَعَرٌ مُجْتَمِعٌ علَى زُبْرَةِ الأَسَدِ، و في الصّحاح الشَّعر المُتَراكِب بين كَتِفَيْه.
(
تاج العروس
, ج5 , ص233)
sourceLink

اللِّبْدة : الشعر المجتمع على زبرة الأَسد; و في الصحاح: الشعر المتراكب بين كتفيه.
(
لسان العرب
, ج3 , ص387)
sourceLink

أَمْنَعُ مِنْ لِبْدَةِ الأَسَدِ

من المجاز:« أجرأُ من ذي لِبْدَة »و ذي لِبَدٍ و هو الأسد و هي شَعرُه الكثيف المتلبِّد على زُبْرته.
(
أساس البلاغة
, ص557)
sourceLink

هِيَ شَعَرَهُ‌ المُتَلَبِّدُ عَلى زُبْرَتِهِ‌. وَ قِيلَ‌: قَطيفَتِهِ لِأَنَّها تُلَبَّدُ عَلَيْهِ‌؛ لِكَثْرَةِ الدِّماءِ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص236)
sourceLink

أجْرَأُ مِنْ ذِي لِبْدَةٍ

أي مِنَ الأسَدِ. و رَمْلٌ لَبِدٌ ، ككَتِفٍ‌: مُتَلَبِّدٌ مُسْتَمْسِكٌ‌ يُسْرَعُ فيه المَشْيُ‌.
(
الطراز الأول
, ج6 , ص231)
sourceLink

مداخل هم ریشه اللِّبْدَة

اللام و الباء و الدال كلمةٌ‌ صحيحة تدلُّ‌ على تكرُّسِ‌ الشَّيءِ بعضِه فوقَ‌ بعض.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص228)sourceLink

اسماء

اللُّبَادَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللُّبَّادَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّبِدةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَللَبِيداللَّبَادَىصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلْبَدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللُّبَيْدَاءاسم مصغر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّبْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اللَّبِدِيّاللُّبُودمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِلْبَادمصدر ثلاثی مزید باب إفعالاللَّبِيدَةاللُّبَّدَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّبِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلْبِدمشتق ثلاثی مزید باب إفعالاللِّبَدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلْبُوداسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُللُبَداللُّبَّادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَللابِدٌاللُّبَيْدَىاسم مصغر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُتَلَبِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلاللِّبْديّاللُّبَدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّبَيْدالمُلْبِدَةاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالاللَّبَّادصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَللُبَّادَىالأَلبادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد اللَّابِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّبَّادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّبْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُلَبِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلاللِّبْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّلَبُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُلْبَدةمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعاللُبَّدَىلُبَيْدٌلُبَادَىالمُلَبَّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّلْبِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّبِيْداللَّبَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.