الظَّفَرَة

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الظَّفَرَة

الظَّفَرَةُ

ناخنك كه چشم را مى‌پوشاند و در سفيدى و سفتى مانند ناخن است ¦¦
جمع (الظّافِر)است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص589)
sourceLink

جُلَيدة تغشّي العين و هي تُشبه الظِفر في بياضها و صلابتها ¦¦
جمع ظافِر
(
المنجد فی اللغة
, ص480)
sourceLink

جمع ظَافِر ¦¦
جُليدة تغشّي العين نابتة من الجانب الذي يلي الانف على بياض العين الى سوادها حتى تمنع الابصار و هي كالظفر صلابةً و بياضاً.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص439)
sourceLink

جِلْدَةٌ‌ تَغْشىٰ‌ البَصَرَ تَنْبُتُ‌ في تِلْقَاءِ المَآقي
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص24)
sourceLink

داء يكون في العين يَتَجَلَّلُها منه غاشِيةٌ كالظُّفْرِ ،و الظَّفْرَةُ جُلَيْدَة تُغَشِّي العينَ تنبت تِلْقاءَ المَآقي و ربما قُطعت، و إن تُركت غَشِيَتْ بَصر العينِ حتى تَكِلَّ،و هي التي يقال لها ظُفْرٌ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص117)
sourceLink

جلدة صغيرة تُغطِّي العين من الجانب الذي يلي الأنف.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص293)
sourceLink

جليدة تغشى العَينَ من الجانب الذى يلى الأَنف.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص576)
sourceLink

الظُّفْرُ و الظَّفَرَةُ‌ ، بالتحريك: داء يكون في العين يَتَجَلَّلُها منه غاشِيةٌ كالظُّفْرِ ¦¦
هي لحمة تنبت عند المَآقي حتى تبلغ السواد و ربما أَخَذَت فيه ¦¦
الظَّفَرَةُ‌ ، بالتحريك، جُلَيْدَة تُغَشِّي العينَ تنبت تِلْقَاءَ المَآقي و ربما قُطعت، و إِن تُركت غَشِيَتْ بَصر العين حتى تَكِلَّ‌، و في الصحاح: جُلَيْدة تُغَشِّي العين نَابتة من الجانب الذي يلي الأَنف على بياض العين إِلى سوادهَا، قال: و هي التي يقال لها ظُفْرٌ ; عن أَبي عبيد ¦¦
الفراء: الظَّفَرَةُ‌ لحمة تنبت في الحَدَقَةِ‌، و قال غيره: الظُّفْر لحم ينبت في بياض العين و ربما جلل الحَدَقَةَ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص519)
sourceLink

قال الفَرّاءُ‌: الظَّفَرَةُ‌ : لحْمَةٌ تَنْبُتُ في الحَدقَةِ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص163)
sourceLink

الظَّفَرة و الظُّفر :جليدة تجرى على المُوق فتغشِّى الحَدَقة. ظَفِرت العين تظفَر ظَفرا فهى ظَفِرة .و ظُفِر الرجلُ‌ فهو مظفور .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص488)
sourceLink

هي جُلَيْدَةٌ‌ تغشى العيون من تلقاء المآقي،و ربما قطعت،و إن تركت غشيت العين حتى تَكِلُّ‌. و الأطباء يقولون لها: الظَّفَرةُ‌ كأنها عربية باحتة
(
فقه اللغة
, ص140)
sourceLink

جِلْدَةُ‌ تَغْشَى العينَ‌ من تِلْقَاءِ المآقي
(
فقه اللغة
, ص154)
sourceLink

و ( الظَّفَرة ) بفتحتين: جُلَيدة تَنْبُت في بياض العين و يسميّها الأَطبّاء ( الظُّفْرَة و الظُّفْر ) و يقال: عينٌ ( ظَفِرةٌ )، و رجل ( مَظفور ). و أنشد أبو الهيثم
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص34)
sourceLink

و الظَّفَرَةُ بالتحريك: جُلَيدةٌ تغشِّى العينَ ناتئةٌ من الجانب الذى يلى الأنفَ على بياض العين إلى سوادها، و هى التى يقال لها ظُفْرٌ ، عن أبى عبيد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص730)
sourceLink

... و الظَّفَرةُ جُلَيْدة تُغشِّي العينَ تنبُتُ من تِلقاء المأْقِ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص268)
sourceLink

أبو عبيد عن الكسائي: ظَفِرت العينُ إذا كان بها ظَفَرَة ، و هي التي يقال لها: ظَفَرَةٌ و ظُفْرٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
شمر عن الفراء: الظَّفَرَةُ لَحْمَةٌ تَنْبُتُ في الحَدَقة. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيره: الظّفرة لحم ينبت في بياض العين، و ربما جلّل الحدقة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص269)
sourceLink

عَلَقَة تخرج في العين;
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص762)
sourceLink

ظفر الظَّفَرَة : جلدة تُعْشي البصر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4235)
sourceLink

و الظُّفْرُ ،و الظَّفَرَةُ :داءٌ فى العَيْنِ ،يَتَجَلَّلُها منه غاشِيةٌ كالظُّفْرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص18)
sourceLink

و ذاك أن يَطْلُع منه كالأظفار بقوّة و أمّا قولهم فى الجُلَيدة تغشى العَين ظَفَرة ، فذلك على طريق التَّشبيه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ربَّما قالوا الظَّفَرة : ما اطمأنَّ من الأرض و أنبَت. و هذا أيضاً تشبيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص466)
sourceLink

و الظُّفْرُ ، و الظُّفْرَةُ ، و الظَّفَرَةُ ، كقُفْلٍ و غُرْفَةٍ و قَصَبَةٍ : جُلَيدَةٌ عَصبَانِيَّةٌ تُغَشّي العَينَ فَتُضرُّهَا و تمنَعُها من حَركَتِها الطّبيعيّة; شُبِّهَتْ بظُفْرِ الإنسانِ في بَيَاضِها و صَلابَتِها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص336)
sourceLink

و في عينه ظَفَرَةٌ ،و قد ظفِرتْ عينُه و ظُفِرتْ فهي ظَفِرَةٌ و مظفورة ،و الرّجل ظَفِرٌ و مظفور .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص402)
sourceLink

الظَّفَرَةِ

الظُّفْرُ ، بالضّمّ‌: جُلَيْدَةٌ تُغَشِّي العَيْنَ‌ نابتَةٌ من الجانِبِ‌ الذي يَلِي الأَنفَ على بَياضِ العَيْنِ إِلى سَوادِهَا، و نَسَبَهُ‌ الجَوْهَرِيُّ إِلى أَبي عُبَيْدٍ، كالظَّفَرَةِ‌ ، مُحَرَّكَة ، و الظَّفَرِ ، بلا هاءٍ‌ أَيضاً، و قد جاءَ في صِفَةِ الدَّجّال: «و عَلَى عَيْنِه ظَفَرَةٌ‌ غَلِيظَةٌ‌» قالوا: هي جُلَيْدَة تَغْشَى العَيْنَ‌، تَنْبُتُ تِلقاءَ المآقِي، و رُبّمَا قُطِعَتْ‌، و إِنْ تُرِكَتْ غَشِيَتْ بَصَرَ العَيْنِ حتّى تَكِلَّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص163)
sourceLink

كالظَّفَرَةِ

الظُّفْرُ ، بالضّمّ‌: جُلَيْدَةٌ تُغَشِّي العَيْنَ‌ نابتَةٌ من الجانِبِ‌ الذي يَلِي الأَنفَ على بَياضِ العَيْنِ إِلى سَوادِهَا، و نَسَبَهُ‌ الجَوْهَرِيُّ إِلى أَبي عُبَيْدٍ، كالظَّفَرَةِ‌ ، مُحَرَّكَة ، و الظَّفَرِ ، بلا هاءٍ‌ أَيضاً، و قد جاءَ في صِفَةِ الدَّجّال: «و عَلَى عَيْنِه ظَفَرَةٌ‌ غَلِيظَةٌ‌» قالوا: هي جُلَيْدَة تَغْشَى العَيْنَ‌، تَنْبُتُ تِلقاءَ المآقِي، و رُبّمَا قُطِعَتْ‌، و إِنْ تُرِكَتْ غَشِيَتْ بَصَرَ العَيْنِ حتّى تَكِلَّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص163)
sourceLink

ظفرة

ناخنه كه در چشم پيدا ميشود و چشم را ميپوشاند
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص899)
sourceLink

على عينه ظَفَرَةٌ غليظة

في صفة الدجال: و على عينه ظَفَرَةٌ‌ غليظة. بفتح الظاء و الفاء، و هي لحمة تنبت عند المَآقي و قد تمتد إِلى السواد فتُغَشِّيه; و قد ظَفِرَتْ‌ عينُه، بالكسر، تَظْفَرُ ظَفَراً ، فهي ظَفِرَةٌ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص519)
sourceLink

شاهد معنایی الظَّفَرَة

في صفة الدجال: و على عينه ظَفَرَةٌ‌ غليظة.

بفتح الظاء و الفاء، و هي لحمة تنبت عند المَآقي و قد تمتد إِلى السواد فتُغَشِّيه; و قد ظَفِرَتْ‌ عينُه، بالكسر، تَظْفَرُ ظَفَراً ، فهي ظَفِرَةٌ‌ . و يقال ظُفِرَ فلانٌ‌، فهو مَظْفُورٌ ; و عين ظَفِرَةٌ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص519)
sourceLink

و عَلَى عَيْنِه ظَفَرَةٌ غَلِيظَةٌ

قالوا: هي جُلَيْدَة تَغْشَى العَيْنَ‌ تَنْبُتُ تِلقاءَ المآقِي و رُبّمَا قُطِعَتْ‌ و إِنْ تُرِكَتْ غَشِيَتْ بَصَرَ العَيْنِ حتّى تَكِلَّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص163)
sourceLink

و على عينه ظَفَرة غليظة

هي جُلَيدة تُغَشِّي البَصَر، تنبتُ‌ من تِلْقاء المآقي، يقال لها ظَفَرة و ظفارة ، و قد ظَفِرَتْ‌ عينه ظَفَراً و ظَفَارةً‌ فهي ظَفِرة ، و ظَفِر الرجل فهو مَظْفور ، و الأطباء يسمونها الظُّفْر .
(
الفائق
, ج2 , ص318)
sourceLink

هي بفتح الظاء و الفاء: لحمة تنبت عند المآقي، و قد تمتدّ إلى السّواد فتغشّيه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص158)
sourceLink

الظَّفَرَة در اصطلاح

الظَّفَرَةُ

ناخنه به چشم اندر(تكملة/440)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص126)
sourceLink

هي الزيادة في الملتحمة أو من الحجاب المحيط بالعين يبتدي من الموق و تجري على الملتحمة و ربما غشيت القرنية و تغطي الثقبة.
(
حقائق أسرار الطب
, ص58)
sourceLink

ظفرة

بفتحتين و جاء فيها الضم و السكون و هذا هو المشهور عند الأطباء كأنّهم شبّهوها بالظفر في بياضها و صلابتها و لذا يقال لها بالفارسية ناخنه،و هي زيادة عصبية تنبت في المائق تمتّد حتى تنبسط على السواد و تمنع الإبصار.
(
بحر الجواهر
, ص259)
sourceLink

مداخل هم ریشه الظَّفَرَة

الظاء و الفاء و الراء أصلانِ‌ صحيحان،يدلُّ‌ أحدُهما على القَهر و الفَوز و الغَلَبَة،و الآخر على قُوَّةٍ‌ فى الشىء.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص465)sourceLink

اسماء

المَظفُوراسم مفعول ثلاثی مجرد الظَّفِرَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد الظُّفَرمصدر ثلاثی مجرد الأُظْفُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّظْفِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُظَفَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالظَّفِيرمشتق ثلاثی مجرد الأَظْفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الظُّفْرِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الظَّفِرِيّةاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلظَفَارُالظِّفْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَظافِرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد ظَفَرٌالظِّفِّيرمشتق ثلاثی مجرد مِظفارٌالظَّفَرمصدر ثلاثی مجرد الظُّفْرَةمصدر ثلاثی مجرد الأَظْفَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِظْفَارمشتق ثلاثی مجرد الظَّافِراسم فاعل ثلاثی مجرد الظَّفَريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الأَظافِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّظافُرالظَّفِرمشتق ثلاثی مجرد الظَّفَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الظُّفُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد ظَفْرٌالمُظَفَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلبنو ظَفَرالظُّفَيْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الظَّفْرَةمصدر ثلاثی مجرد الظَّفَارِيّمشتق ثلاثی مجرد مُظَفَّرالظَّفَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الظُّفْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.