الظَّفَرَةُ ناخنك كه چشم را مىپوشاند و در سفيدى و سفتى مانند ناخن است ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جمع (الظّافِر)است. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص589) 
جُلَيدة تغشّي العين و هي تُشبه الظِفر في بياضها و صلابتها ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جمع ظافِر 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص480) 
جمع ظَافِر ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
جُليدة تغشّي العين نابتة من الجانب الذي يلي الانف على بياض العين الى سوادها حتى تمنع الابصار و هي كالظفر صلابةً و بياضاً. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج3 , ص439) 
جِلْدَةٌ تَغْشىٰ البَصَرَ تَنْبُتُ في تِلْقَاءِ المَآقي 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج10 , ص24) 
داء يكون في العين يَتَجَلَّلُها منه غاشِيةٌ كالظُّفْرِ ،و الظَّفْرَةُ جُلَيْدَة تُغَشِّي العينَ تنبت تِلْقاءَ المَآقي و ربما قُطعت، و إن تُركت غَشِيَتْ بَصر العينِ حتى تَكِلَّ،و هي التي يقال لها ظُفْرٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص117) 
جلدة صغيرة تُغطِّي العين من الجانب الذي يلي الأنف. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص293) 
جليدة تغشى العَينَ من الجانب الذى يلى الأَنف. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص576) 
الظُّفْرُ و الظَّفَرَةُ ، بالتحريك: داء يكون في العين يَتَجَلَّلُها منه غاشِيةٌ كالظُّفْرِ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
هي لحمة تنبت عند المَآقي حتى تبلغ السواد و ربما أَخَذَت فيه ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الظَّفَرَةُ ، بالتحريك، جُلَيْدَة تُغَشِّي العينَ تنبت تِلْقَاءَ المَآقي و ربما قُطعت، و إِن تُركت غَشِيَتْ بَصر العين حتى تَكِلَّ، و في الصحاح: جُلَيْدة تُغَشِّي العين نَابتة من الجانب الذي يلي الأَنف على بياض العين إِلى سوادهَا، قال: و هي التي يقال لها ظُفْرٌ ; عن أَبي عبيد ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
الفراء: الظَّفَرَةُ لحمة تنبت في الحَدَقَةِ، و قال غيره: الظُّفْر لحم ينبت في بياض العين و ربما جلل الحَدَقَةَ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج4 , ص519) 
قال الفَرّاءُ: الظَّفَرَةُ : لحْمَةٌ تَنْبُتُ في الحَدقَةِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص163) 
الظَّفَرة و الظُّفر :جليدة تجرى على المُوق فتغشِّى الحَدَقة. ظَفِرت العين تظفَر ظَفرا فهى ظَفِرة .و ظُفِر الرجلُ فهو مظفور . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص488) 
هي جُلَيْدَةٌ تغشى العيون من تلقاء المآقي،و ربما قطعت،و إن تركت غشيت العين حتى تَكِلُّ. و الأطباء يقولون لها: الظَّفَرةُ كأنها عربية باحتة 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص140) 
جِلْدَةُ تَغْشَى العينَ من تِلْقَاءِ المآقي 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص154) 
و ( الظَّفَرة ) بفتحتين: جُلَيدة تَنْبُت في بياض العين و يسميّها الأَطبّاء ( الظُّفْرَة و الظُّفْر ) و يقال: عينٌ ( ظَفِرةٌ )، و رجل ( مَظفور ). و أنشد أبو الهيثم 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص34) 
و الظَّفَرَةُ بالتحريك: جُلَيدةٌ تغشِّى العينَ ناتئةٌ من الجانب الذى يلى الأنفَ على بياض العين إلى سوادها، و هى التى يقال لها ظُفْرٌ ، عن أبى عبيد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص730) 
... و الظَّفَرةُ جُلَيْدة تُغشِّي العينَ تنبُتُ من تِلقاء المأْقِ ... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج14 , ص268) 
أبو عبيد عن الكسائي: ظَفِرت العينُ إذا كان بها ظَفَرَة ، و هي التي يقال لها: ظَفَرَةٌ و ظُفْرٌ . ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
شمر عن الفراء: الظَّفَرَةُ لَحْمَةٌ تَنْبُتُ في الحَدَقة. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قال غيره: الظّفرة لحم ينبت في بياض العين، و ربما جلّل الحدقة. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج14 , ص269) 
عَلَقَة تخرج في العين; 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص762) 
ظفر الظَّفَرَة : جلدة تُعْشي البصر. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج7 , ص4235) 
و الظُّفْرُ ،و الظَّفَرَةُ :داءٌ فى العَيْنِ ،يَتَجَلَّلُها منه غاشِيةٌ كالظُّفْرِ. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص18) 
و ذاك أن يَطْلُع منه كالأظفار بقوّة و أمّا قولهم فى الجُلَيدة تغشى العَين ظَفَرة ، فذلك على طريق التَّشبيه. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و ربَّما قالوا الظَّفَرة : ما اطمأنَّ من الأرض و أنبَت. و هذا أيضاً تشبيه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص466) 
و الظُّفْرُ ، و الظُّفْرَةُ ، و الظَّفَرَةُ ، كقُفْلٍ و غُرْفَةٍ و قَصَبَةٍ : جُلَيدَةٌ عَصبَانِيَّةٌ تُغَشّي العَينَ فَتُضرُّهَا و تمنَعُها من حَركَتِها الطّبيعيّة; شُبِّهَتْ بظُفْرِ الإنسانِ في بَيَاضِها و صَلابَتِها. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج8 , ص336) 
و في عينه ظَفَرَةٌ ،و قد ظفِرتْ عينُه و ظُفِرتْ فهي ظَفِرَةٌ و مظفورة ،و الرّجل ظَفِرٌ و مظفور . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص402) 
الظَّفَرَةِ الظُّفْرُ ، بالضّمّ: جُلَيْدَةٌ تُغَشِّي العَيْنَ نابتَةٌ من الجانِبِ الذي يَلِي الأَنفَ على بَياضِ العَيْنِ إِلى سَوادِهَا، و نَسَبَهُ الجَوْهَرِيُّ إِلى أَبي عُبَيْدٍ، كالظَّفَرَةِ ، مُحَرَّكَة ، و الظَّفَرِ ، بلا هاءٍ أَيضاً، و قد جاءَ في صِفَةِ الدَّجّال: «و عَلَى عَيْنِه ظَفَرَةٌ غَلِيظَةٌ» قالوا: هي جُلَيْدَة تَغْشَى العَيْنَ، تَنْبُتُ تِلقاءَ المآقِي، و رُبّمَا قُطِعَتْ، و إِنْ تُرِكَتْ غَشِيَتْ بَصَرَ العَيْنِ حتّى تَكِلَّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص163) 
كالظَّفَرَةِ الظُّفْرُ ، بالضّمّ: جُلَيْدَةٌ تُغَشِّي العَيْنَ نابتَةٌ من الجانِبِ الذي يَلِي الأَنفَ على بَياضِ العَيْنِ إِلى سَوادِهَا، و نَسَبَهُ الجَوْهَرِيُّ إِلى أَبي عُبَيْدٍ، كالظَّفَرَةِ ، مُحَرَّكَة ، و الظَّفَرِ ، بلا هاءٍ أَيضاً، و قد جاءَ في صِفَةِ الدَّجّال: «و عَلَى عَيْنِه ظَفَرَةٌ غَلِيظَةٌ» قالوا: هي جُلَيْدَة تَغْشَى العَيْنَ، تَنْبُتُ تِلقاءَ المآقِي، و رُبّمَا قُطِعَتْ، و إِنْ تُرِكَتْ غَشِيَتْ بَصَرَ العَيْنِ حتّى تَكِلَّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج7 , ص163) 
على عينه ظَفَرَةٌ غليظة في صفة الدجال: و على عينه ظَفَرَةٌ غليظة. بفتح الظاء و الفاء، و هي لحمة تنبت عند المَآقي و قد تمتد إِلى السواد فتُغَشِّيه; و قد ظَفِرَتْ عينُه، بالكسر، تَظْفَرُ ظَفَراً ، فهي ظَفِرَةٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج4 , ص519) 