معنای الخُرْق
شاهد معنایی الخُرْق
مداخل مترادف الخُرْق
مداخل هم موضوع الخُرْق
ضرب المثل الخُرْق
الخُرْق در اصطلاح
مداخل هم ریشه الخُرْق
الخاء و الراء و القاف أصلٌ واحد،و هو مَزق الشَّىء و جَوْبُه،إلى ذلك يرجع فروعه.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص172)
الْخُرْقُ
فرهنگ ابجدی
, ص360) المحیط في اللغة
, ج4 , ص193) المحیط في اللغة
, ج4 , ص194) المنجد فی اللغة
, ص175) لسان اللسان
, ص332) لسان اللسان
, ص333) المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص379) أقرب الموارد
, ج2 , ص42) المعجم الوسيط
, ص229) دستور اللغة
, ص296) فرهنگ کنز اللغات
, ص575) لسان العرب
, ج10 , ص75) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص163) المصباح المنیر
, ص167) تاج العروس
, ج13 , ص109) تاج العروس
, ج13 , ص112) الإفصاح في فقه اللغة
, ص159) الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص756) المغرب في ترتیب المعرب
, ص252) الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1468) تهذیب اللغة
, ج7 , ص14) جمهرة اللغة
, ص590) شمس العلوم
, ج3 , ص1751) المحکم و المحیط الأعظم
, ج4 , ص533) القاموس المحیط
, ج3 , ص307) أساس البلاغة
, ص159) الخُرْقَة
فرهنگ ابجدی
, ص361) المنجد فی اللغة
, ص175) مِن الخُرْق فى الرَّأى أنْ
فرهنگ ابجدی
, ص360) فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص163) نَوْمَة الخُرْق
المنجد فی اللغة
, ص175) أقرب الموارد
, ج2 , ص42) خَرْقٌ
فرهنگ کنز اللغات
, ص577) خُرْقٌ فى الرأى
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص163) ثُمَّ اِحْتَمِلِ اَلْخُرْقَ مِنْهُمْ وَ اَلْعِيَّ وَ نَحِّ عَنْهُمُ اَلضِّيقَ وَ اَلْأَنَفَ يَبْسُطِ اَللَّهُ عَلَيْكَ بِذَلِكَ أَكْنَافَ رَحْمَتِهِ وَ يُوجِبْ لَكَ ثَوَابَ طَاعَتِهِ وَ أَعْطِ مَا أَعْطَيْتَ هَنِيئاً وَ اِمْنَعْ فِي إِجْمَالٍ وَ إِعْذَارٍ
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) اعلام نهج البلاغة
, ص271) ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) الدرة النجفیة
) شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) فرهنگ نهج البلاغه
, ص185) فرهنگ نهج البلاغه
, ص239) فرهنگ نهج البلاغه
, ص203) منهاج البراعة (خویی)
) واژه های نهج البلاغه
, ص156) واژه های نهج البلاغه
, ص61) واژه های نهج البلاغه
, ص187) واژه های نهج البلاغه
) إِذَا كَانَ اَلرِّفْقُ خُرْقاً كَانَ اَلْخُرْقُ رِفْقاً رُبَّمَا كَانَ اَلدَّوَاءُ دَاءً وَ اَلدَّاءُ دَوَاءً وَ رُبَّمَا نَصَحَ غَيْرُ اَلنَّاصِحِ وَ غَشَّ اَلْمُسْتَنْصَحُ
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) الدرة النجفیة
) شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) فرهنگ نهج البلاغه
, ص239) فرهنگ نهج البلاغه
, ص203) فرهنگ نهج البلاغه
, ص185) منهاج البراعة (خویی)
) قاموس نهج البلاغه
) وَ قَالَ عليهالسلام مِنَ اَلْخُرْقِ اَلْمُعَاجَلَةُ قَبْلَ اَلْإِمْكَانِ وَ اَلْأَنَاةُ بَعْدَ اَلْفُرْصَةِ
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) الدرة النجفیة
) شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) فرهنگ نهج البلاغه
, ص239) فرهنگ نهج البلاغه
, ص203) فرهنگ نهج البلاغه
, ص185) منهاج البراعة (خویی)
) نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
) ما كانَ الرِّفْقُ في شيءٍ قَطُّ إِلاّ زانَهُ، و ما كانَ الخُرْقُ في شَيْءٍ قَطُّ إِلاّ شانَهُ
تاج العروس
, ج13 , ص109) مِنَ اَلْخُرْقِ اَلْمُعَاجَلَةُ قَبْلَ اَلْإِمْكَانِ وَ اَلْأَنَاةُ بَعْدَ اَلْفُرْصَةِ
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5) اعلام نهج البلاغة
, ص271) اَلنَّوْمُ بَعْدَ اَلْغَدَاةِ خُرْقٌ وَ فِي بَعْضِ مَا صَحَّ مِنْ اَلنُّسَخِ حزق
مجمع البحرين
, ج5 , ص153) لو كان الخرق خلقا يرى ما كان شيء ممّا خلق الله أقبح منه
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص433) الخُرْقُ شُؤْمٌ وَ اَلرَّتْقُ يُمْنٌ
مجمع البحرين
, ج5 , ص153) الرِّفْقُ يُمْنٌ و الخُرْقُ شُؤْمٌ
لسان العرب
, ج10 , ص75) کتاب الماء
, ج2 , ص168) غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص235) من قسم له الخرق يحجب عنه الإيمان
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص235) الرّفق يمن و اَلْخُرْقُ شؤم
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص26) النوم أوّل النهار خرق
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص432) العُتْه,الحَمَاقَة,البُلْه,الرَّقَاعَة,الحَمِق(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص201)
الحَمَاقَة,الرُّعُونَة,الخَطَل,النَّزَق,التُّرَّهَة,الطَّيْش(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص211)
رُبَّ عزيزٍ أذلَّهُ خُرْقُهُ و ذليلٍ أَعَزَّهُ خُلُقُهُ
الرِّفْقُ يُمْنٌ و الخُرْقُ شُؤْمٌ
فرائد الخرائد في الأمثال
, ص247) الخرق شؤم
زهر الأكم
, ج2 , ص189) الْخُرْقُ
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص116) 
حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.