الحُرُم

جمع : الحَرام
مشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای الحُرُم

الحُرُمُ

النساء لرجل واحد.
(
أقرب الموارد
, ص633)
sourceLink

جمع الحرام لضدّ الحلال و للمحرم في قول (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص787)
sourceLink

زنان يك مرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص326)
sourceLink

النساء لرجل واحد ¦¦
الأَشهُر الحُرم:ذو القِعدة و ذو الحِجَّة و مُحَرَّم و رَجَب لأَن العرب كانت لا تستحلّ فيها القتال
(
المنجد فی اللغة
, ص130)
sourceLink

احرام‌بستگان و حرمت داشته‌ها و ماههاى حرام كه ذى‌قعده و ذى‌حجّة و محرّم و رجب است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص534)
sourceLink

و الجمع حُرُمٌ ، مثل قذالٍ و قُذُلٍ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و من الشهور أربعةٌ حُرُمٌ أيضاً، و هى: ذو القَعْدة، و ذو الحِجَّة، و المُحَرَّمُ ، و رجب ثلاثةٌ ، سَرْدٌ و واحدٌ فردٌ. و كانت العربُ لا تستحلُّ فيها القتالَ إلاّ حَيَّانِ : خَثْعَمٌ و طَيِّئٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1895)
sourceLink

قال الليثُ : تقول: هذا حَرَامٌ و الجميع حُرُمٌ قال الأعشى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج5 , ص32)
sourceLink

و جمعُه حُرُمٌ .و قد حَرُمَ عليه الشىءُ حُرْما و حَرامًا ، و حَرَّمَه اللّٰهُ عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص326)
sourceLink

- ج: حُرُمٌ ، - و قد حَرُمَ عليه، ككَرُمَ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص33)
sourceLink

- ج: أحْرامٌ و حُرُمٌ ، بضَمَّتَيْنِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص34)
sourceLink

- و أبو الحُرُمِ ، بضمَّتَيْنِ : ابنُ مَذْكورٍ الأَكَّافُ ، و بفَتْحَتَيْنِ : جَماعَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص35)
sourceLink

الحِرْمُ ، بالكسر، و الحَرامُ : نقيض الحلال، و جمعه حُرُمٌ ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص119)
sourceLink

الجوهري: من الشهور أَربعة حُرُمٌ كانت العرب لا تستحل فيها القتال إِلا حَيّان خَثْعَم و طَيِّ ءٌ ، فإنهما كانا يستَحِلاَّن الشهور...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص121)
sourceLink

... فهو مُحْرِمٌ و حَرامٌ ، و رجل حَرامٌ أَي مُحْرِم، و الجمع حُرُم مثل قَذالٍ و قُذُلٍ ، و أَحْرَم بالحج و العمرة لأَنه يَحْرُم عليه ما كان له حَلالاً من قبلُ كالصيد و النساء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص123)
sourceLink

أَخذنا فى أَرض حُرمٍ

قال مُهَوِّش الأَسعدىّ‌:أَخذنا فى أَرض حُرمٍ‌ مُعْشِبة،و هى أَرضٌ تكون مُعْشِبةً بعيدةً من الماءِ فلاَ يطؤُها أَحد أَو يَرعاها.
(
الجیم
, ص175)
sourceLink

قوم حُرُمٌ

أي: مُحْرِمُون
(
العین
, ج3 , ص221)
sourceLink

قوم حُرُمٌ‌ و مُحْرِمون
(
لسان العرب
, ج12 , ص120)
sourceLink

و قوم حُرُم و حَرام ، أي مُحْرِمون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص521)
sourceLink

حرم الحُرُم : قومٌ حُرُمٌ :أي مُحْرِمون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1393)
sourceLink

الحُرُم در قرآن

إِنَّ عِدَّةَ اَلشُّهُورِ عِنْدَ اَللّٰهِ اِثْنٰا عَشَرَ شَهْرا فِي كِتٰابِ اَللّٰهِ يَوْمَ خَلَقَ اَلسَّمٰاوٰاتِ وَ اَلْأَرْضَ مِنْهٰا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذٰلِكَ اَلدِّينُ اَلْقَيِّمُ (آیه 36/سوره التوبة) sourceLink

ماههاى حرام عبارت‌اند از ذو القعدة الحرام، ذو الحجة الحرام، محرّم الحرام و رجب. سه تاى اوّلى پشت سرهم‌اند و چهارمى تنها و ما بين جمادى الثانى و شعبان است. حكم چهار ماه مزبور حرمت جنگ در آنهاست. ¦¦
حُرُم جمع حرام است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص124)
sourceLink

هي التي حرمها الله تعالى، و كانت العرب لا تستحل فيها القتال و هي أربعة، و لكن في عدها خلاف قد مر في "شهر.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص33)
sourceLink

الحُرُم جمع حَرَام و هو مصدر أيضا.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص36)
sourceLink

الحَرامُ‌: نقيض الحلال، و جمعه حُرُمٌ.
(
لسان العرب
, ج12 , ص119)
sourceLink

الأَشهُر الحُرُمُ‌ أَربعة: ثلاثة سَرْدٌ أَي متتابِعة و واحد فَرْدٌ، فالسَّرْدُ ذو القَعْدة و ذو الحِجَّة و المُحَرَّمُ‌، و الفَرْدُ رَجَبٌ.
(
لسان العرب
, ج12 , ص121)
sourceLink

اَلْأَشْهُرُ اَلْحُرُمُ‌: التي حُرِّمَ‌ فيها القتال، و هي أربعة، ثلاثة سرد: ذو القعدة، و ذو الحجة، و المحرم، و واحد فرد: و هو رجب.
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1393)
sourceLink

الأشهُرُ الحُرُمُ‌ أربَعَةٌ‌: ثلاثَةٌ‌ سَرْدٌ و واحِدٌ فردٌ، فالسردُ ذو القعدَةِ‌ و ذو الحِجَّةِ‌ و المُحَرَّمُ‌ و الفَردُ رجَبٌ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص327)
sourceLink

حرم الحِرْمُ‌ و الحَرَامُ‌: نَقيضُ‌ الحَلالِ. و جمعُه حُرُمٌ. و قد حَرُمَ‌ عليه الشىءُ حُرْما و حَرامًا، و حَرَّمَه اللّٰهُ‌ عليه. و حَرُمَت الصلاةُ‌ على المرأةِ‌ حُرُما و حُرْما، [و حَرِمَتْ‌ عليها حَرَما و حَرَاما.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص326)
sourceLink

فَإِذَا اِنْسَلَخَ اَلْأَشْهُرُ اَلْحُرُمُ فَاقْتُلُوا اَلْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ (آیه 5/سوره التوبة) sourceLink

[اَلْأَشْهُرُ اَلْحُرُمُ: ماه های حرام] ¦¦
بعضى‌ها گفته‌اند: مراد از ماههاى حرام چهار ماه مشهور است، ولى سياق آيات نشان ميدهد كه مراد از آنها چهار ماه مهلت است كه در آيۀ 2 اين سوره ذكر شده فَسِيحُوا فِي اَلْأَرْضِ‌ أَرْبَعَةَ‌ أَشْهُرٍ نه ماههاى حرام و اين چهار ماه، حرام خوانده شده كه مزاحمت بر مشركان در آنها حرام بود. ¦¦
حرام: ممنوع. (مفردات) ضدّ حلال (صحاح - اقرب). حرام گاهى حرام تكليفى است. گاهى بطريق باز داشتن قهرى و اجبارى است. گاهى بتسخير و اعمال قدرت خداست. گاهى تحريم طبيعى و مقتضاى طبيعت است كه خدا چنان قرار داده است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص124)
sourceLink

اَلْأَشْهُرُ اَلْحُرُمُ‌: التي حُرِّمَ‌ فيها القتال، و هي أربعة، ثلاثة سرد: ذو القعدة، و ذو الحجة، و المحرم، و واحد فرد: و هو رجب. قال اللّه تعالى: مِنْهٰا أَرْبَعَةٌ‌ حُرُمٌ.
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1393)
sourceLink

غَيْرَ مُحِلِّي اَلصَّيْدِ وَ أَنْتُمْ حُرُمٌ (آیه 1/سوره المائدة) sourceLink

الحُرُم جمع حَرَام و هو مصدر أيضا سمي به المُحْرِم مجازا، لأن الحَرَامَ‌ في الحقيقة يوصف به الفعل.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص36)
sourceLink

التَّحْرِيمُ‌: ضد التحليل. أصل التَّحْرِيمِ : المنع. الحَرَامُ : ضد الحلال، كذلك الحِرْمُ بالكسر. حَرُمَ عَلَيَّ الشيءُ بالضم حُرْمَةً : نقيض حل.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص33)
sourceLink

لاٰ تَقْتُلُوا اَلصَّيْدَ وَ أَنْتُمْ حُرُمٌ (آیه 95/سوره المائدة) sourceLink

حُرُم (بر وزن شتر) جمع حرام است گويند: رجل حَرَامٌ‌ و قوم حَرَامٌ‌ (مجمع البيان). شخص در حال احرام را حرام و محرم گويند كه از چيزهائى (مُحَرَّمَاتِ‌ إِحْرَام) ممنوع است.
(
قاموس قرآن
, ج2 , ص123)
sourceLink

الحُرُم جمع حَرَام و هو مصدر أيضا سمي به المُحْرِم مجازا، لأن الحَرَامَ‌ في الحقيقة يوصف به الفعل، كذا عن بعض المفسرين.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص36)
sourceLink

قومٌ‌ حُرُمٌ‌: أي مُحْرِمون.
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1393)
sourceLink

شاهد معنایی الحُرُم

قال صلى اللّه عليه و سلم لرجل صُمْ يوما في الشهر قال إني أَجِدُ قُوَّة قال فُصم يومين قال إني أجِدُ قوة قال فُصمْ ثلاثة أيام في الشهر و ألْحَمَ عند الثَّالِثة فما كاد حتى قال إني أجِدُ قُوّة و إني أُحب أن تزيدني قال فصُم الحُرُمَ و أفطر

الحُرُم : ذو القعدة و ذو الحجة و المحرم و رجب
(
الفائق
, ج3 , ص196)
sourceLink

إنّ من الكرم الوفاء بالذّمم،و الدفع عن الحرم

بضمّتين:جمع الحريم؛ما يدافع عنه و يحميه(الهامش).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص185)
sourceLink

مداخل هم ریشه الحُرُم

الحاء و الراء و الميم أصلٌ‌ واحد،و هو المنْع و التشديد.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص45)sourceLink

اسماء

المُحرِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالحَراميّاسم منسوب ثلاثی مجرد التَّحْرِيميَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحْتَرَممشتق ثلاثی مزید باب افتعالالحِرامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَراممصدر ثلاثی مجرد الحَوْرَممشتق ثلاثی مجرد الحِرْمَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلحَرَامالمَحَارِممشتق ثلاثی مجرد الحُرَمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحَرَائِممشتق ثلاثی مجرد المُحَرَّمانمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحرومالحارِممشتق ثلاثی مجرد الحَرِممشتق ثلاثی مجرد الإِحْراممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالحَرَممصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحُرُمَةمصدر ثلاثی مجرد التَّحَرُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالاِحتراميّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحَيْرَمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحِرْمِيّمشتق ثلاثی مجرد الحِرْمِيَّةمشتق ثلاثی مجرد الحِرْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَرْمَىمشتق ثلاثی مجرد الحَرُوممشتق ثلاثی مجرد المُحْرِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالحَرِيمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالحَيْرَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحِرْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاسْتِحْراممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُحْتَرِماسم فاعل ثلاثی مزید باب افتعالالحَرْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالحَرِيمِيّحَريمالحَراميّانالحُرْممصدر ثلاثی مجرد الحُرْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَحْرَممصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الحَرِيمالحَرَمةمصدر ثلاثی مجرد التَّحْرِيميّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمِحْرَماسم الت ثلاثی مجرد الاِحْتِراممصدر ثلاثی مزید باب افتعالالحَرَمِيّانالحُرُممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالحُرُماتُ‌التَّحْرِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُحَرَّمةالحُرَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمحروممشتق ثلاثی مجرد حَرْمَىالحَرَمِيّالمُحَرَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَحْرَمَةمصدر ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد الأشهُرُ الحُرُم
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.