الجَوَار

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الجَوَار

الجَوَارُ

السُّفُنُ‌، لغةٌ‌ في الجَوَارِي ¦¦
كسَحَابٍ‌: الماءُ الكثير القَعِيرُ
(
تاج العروس
, ج6 , ص220)
sourceLink

آب بسيار گود و فراخ.
(
فرهنگ ابجدی
, ص308)
sourceLink

الماء الكثير البعيد القعر
(
المنجد فی اللغة
, ص109)
sourceLink

الماءُ الكثير العميق
(
المعجم الوسيط
, ص146)
sourceLink

الماءُ الكثير
(
‏لسان اللسان
, ص216)
sourceLink

- كسَحَاب -: الماءِ الكثيرِ
(
تاج العروس
, ج6 , ص222)
sourceLink

الماء الكثير القعير قال القطامي يصف سفينة نوح: «و لو لا اللّهُ جَارَ بها الجَوارُ» ¦¦
طوار الدار و هو ما كان على حدّها و بحذائِها.
(
أقرب الموارد
, ص484)
sourceLink

الماء الكثير، البعيد القعر. من الفارسية: «جُور» أي القدح الطافح.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص166)
sourceLink

الماءُ الكثير
(
لسان العرب
, ج4 , ص155)
sourceLink

جَوار الدار:كطَوارها.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص566)
sourceLink

الأكّار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص545)
sourceLink

- ج: جَوارٍ . - و جاريةٌ بَيِّنَةُ الجَرايةِ و الجَراءِ و الجَرَى و الجَرائِيةِ و الجِراءِ ، بالكسر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص337)
sourceLink

- و الجَوارُ ، كسحاب: الماءُ الكثيرُ القَعيرُ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص49)
sourceLink

و الاسمُ : الجَوَارُ بالفتحِ و الضَّمِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص225)
sourceLink

و الجَوَارُ ، كسَحَابٍ : في الجَوَارِى للسُّفُنِ في «ج ر ي».
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص227)
sourceLink

الجَوَارُ من الدّار

طَوارها، و هو ما كان على حدِّها و بحذائها.
(
المعجم الوسيط
, ص146)
sourceLink

طَوَارُهَا، و هو ما كان على حَدِّهَا و بحِذائِها
(
تاج العروس
, ج6 , ص220)
sourceLink

شِعْبُ الجَوَارِ

قُرْبَ‌ المَدِينَةِ‌ المشرَّفةِ‌، على ساكنها أَفضلُ‌ الصلاةِ‌ و السلام من ديارِ مُزَيْنَةَ‌
(
تاج العروس
, ج6 , ص220)
sourceLink

قُرْبَ المدينةِ ، و بالكسر: أن تُعْطِيَ الرَّجُلَ ذِمَّةً ، فيكونَ بها جَارَكَ ، فَتُجيرُهُ و ككَتَّانٍ : الأَكَّارُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص49)
sourceLink

جَوَارُ الدَّار

طَوَارها.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص544)
sourceLink

ماءٌ جَوَارٌ

أي كَثِيرٌ لا يُدْرَكُ‌ قَعْرُه
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص173)
sourceLink

أَى:لا يُدْرَك قَعْرُه؛و قال القُطامِىّ‌: وَ عَامَتْ و هى قاصدةٌ بِإِذْن و لو لا اللّٰه جَارَ بها الْجَوَارُ
(
الجیم
, ص117)
sourceLink

و مَاءٌ جَوَارٌ ، كسَحَابٍ : كَثيرٌ قَعيرٌ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص226)
sourceLink

شاهد معنایی الجَوَار

اللهمّ إنّي أصبحت في ذمّتك و جوارك

الجوار:أن تعطي الرجل ذمّة فيكون بها جارك،و الجار:الذي أجرته أن يظلمه ظالم،و أجاره الله:أنقذه،و استجاره:طلب منه أن يحفظه فأجاره،و عزّ جارك:أي المستجير بك(المجمع،اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ص287)
sourceLink

اعلام

الجَوَارُ

بالفتح، و آخره راء، شعب الجوار: بالحجاز بقرب المدينة في ديار مزينة.
(
معجم البلدان
, ج2 , ص175)
sourceLink

مداخل هم ریشه الجَوَار

[الجيم و الواو و الراء]أصلٌ‌ واحد،و هو المَيْل عن الطَّريق.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص493)sourceLink

اسماء

المُتَجَوِّراسم فاعل رباعی الجَوْريّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجُوَرُالمُجَاوِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالجِوَرّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَائِرَةمشتق ثلاثی مجرد المُجَوَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالجُوْريّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُوَيْرِيَةالجِوَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالجَوَرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُوَارمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُتَجَاوِراسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالجائرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالجَوَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَوَّارمشتق ثلاثی مجرد المُجَاوَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالجَارمشتق ثلاثی مجرد الجِيرَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِيْرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجِيرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجَوْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلجارُالتَّجَاوُرمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلجُرْ جُرْجِيرانالجَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُورمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِجَارَة
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.