الجَشَع

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای الجَشَع

الجَشَعُ

بدترين حِرصها ¦¦
سخت‌ترين حِرص كه هنگام خوردن غذا و جُز آن زنند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص298)
sourceLink

الحِرْصُ‌ الشَّديدُ على الأكْلِ‌ و غيرِه
(
المحیط في اللغة
, ص236)
sourceLink

الجزَعُ لفِراق الإِلْفِ ¦¦
أَسْوَأُ الحِرْصِ
(
‏لسان اللسان
, ص188)
sourceLink

شدَّةُ‌ الحرص و الطَّمعُ‌ في نصيب أو غيره:«جَشَعُ‌ التّجَّار» ¦¦
إفراط‍‌ في الشَّهوة و الرَّغبة:«الجَشَع يُضْني الجِسْم مع الزَّمَن»،«جَشَعُ‌ بخيلٍ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص203)
sourceLink

آز،حرص،طمع.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص86)
sourceLink

أَسْوَأُ الحِرْصِ ¦¦
قيل: هو أَشدُّ الحِرْص على الأَكل و غيره ¦¦
قيل: هو أَن تأْخذ نصيبك و تَطْمَعَ في نصيب غيرك
(
لسان العرب
, ج8 , ص49)
sourceLink

أَشَدُّ الحِرْصِ كما في الصّحاح، زَادَ في العُبَابِ : و أَسْوَؤُهُ علَى الأَكْلِ و غَيْرِهِ . ¦¦
قال ابنُ دُرَيْدٍ: قال الأَصْمَعِيُّ‌: قُلْتُ لِأَعْرَابِيٍّ‌: ما الجَشَعُ‌ ؟ قَالَ‌: أَسْوَأُ الحِرْصِ‌، فَسَألْتُ آخَرَ فقال: أَنْ تَأْخُذَ نَصِيبَكَ‌، و تَطْمَعَ في نَصِيبِ غَيْرِكَ‌، وَ قَدْ جَشِعَ‌ ، كفَرِحَ‌ جَشَعاً ، فهو جَشِعٌ‌ ، مِنْ‌ قَوْمٍ‌ جَشِعِينَ‌ ¦¦
الجَزَعُ لفِرَاق الإِلْفِ‌. و الجَشَعُ‌ أَيْضاً: الفَزَعُ‌. و قَوْمٌ جَشَاعَى ، و جُشَعَاءُ‌ ، و جِشَاعٌ‌ بالكَسْرِ
(
تاج العروس
, ج11 , ص66)
sourceLink

أقبح الحرص،و هو أن تأخذ نصيبك و تطمع فى نصيب غيرك.و-أن تظن أن قَسِيمك الذى يقاسمك قد غبَنك و لم يكن فعل. جَشِع يجشَع جَشَعا ،فهو جَشِعٌ‌ ،و قوم جَشِعون و جِشَاع .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص175)
sourceLink

شدة الحِرْصِ‌
(
فقه اللغة
, ص79)
sourceLink

أشدُّ الحرص.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص1196)
sourceLink

قال ابن السكيت: الجَشَعُ : أسوأ الحرص.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص215)
sourceLink

الجَشَع ،و هو الحرص الشديد; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
رجل جَشِعٌ بَيِّنُ الجَشَع . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الأصمعي:قلت لأعرابي:ما الجَشَع ؟فقال:أسوء الحرص،فسألت آخر فقال:أن تأخذ نصيبَك و تطمع في نصيب غيرك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص477)
sourceLink

جَشِع : الجَشَع :أشدّ الحرص،رجل جشع و قوم جشعون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1103)
sourceLink

أسوأ الحرص على الأكل و غيره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ص290)
sourceLink

جشع - الجَشَعُ ، محركةً : أشَدُّ الحِرْصِ ، و أسْوَأُهُ ، أو أن تأخُذَ نَصيبَكَ و تَطْمَعَ في نَصيبِ غيرِكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص17)
sourceLink

قبح اللّه الجَزَعَ و الجَشَعَ و هو الحرص الشديد.و فلان جَشِعٌ على الطعام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص94)
sourceLink

قال شمر: الجشَع . شدَّة الجزع لفراق الإلْف. قال: و الجشَع : الحرص الشديد على الأكل و غيره. رجلٌ جَشِعٌ‌ : و قومٌ‌ جَشِعون.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ص216)
sourceLink

جشع

سخت حريص شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص471)
sourceLink

جَشَع لِ

أَسْوَأُ الحِرْص على شَيْ‌ء: «جَشَعٌ‌ للمال»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص203)
sourceLink

شاهد معنایی الجَشَع

وَ لَوْ شِئْتُ لاَهْتَدَيْتُ اَلطَّرِيقَ إِلَى مُصَفَّى هَذَا اَلْعَسَلِ وَ لُبَابِ هَذَا اَلْقَمْحِ وَ نَسَائِجِ هَذَا اَلْقَزِّ وَ لَكِنْ هَيْهَاتَ أَنْ يَغْلِبَنِي هَوَايَ وَ يَقُودَنِي جَشَعِي إِلَى تَخَيُّرِ اَلْأَطْعِمَةِ وَ لَعَلَّ بِالْحِجَازِ أَوْ اَلْيَمَامَةِ مَنْ لاَ طَمَعَ لَهُ فِي اَلْقُرْصِ وَ لاَ عَهْدَ لَهُ بِالشِّبَعِ

اشد الحرص
(
اعلام نهج البلاغة
, ص258)
sourceLink

حرص و علاقۀ زياد به غذا
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

شدت حرص
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص192)
sourceLink

شدت حرص و طمع
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

جشِع یجشَع جَشَعاً: حرص اشد الحرص (اقرب) سخت ميل كرد بر خوردن و غير آن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

لما خرج إلى اليمن شيَّعَه رسول اللّٰه صلى اللّٰه تعالى عليه و آله و سلم فبكى مُعَاذ جَشَعا لفِراق رسول اللّٰه صلى اللّٰه تعالى عليه و آله و سلم

أي جَزَعاً مع شدَّة حِرْصٍ‌ على الإِقامة معه.
(
الفائق
, ص188)
sourceLink

أَنَّ معاذاً لما خرج إِلى اليمن شيَّعَه رسولُ الله، صلى الله عليه و سلم، فبكى معاذ جَشَعاً لفِراق رسولِ الله، صلى الله عليه و سلم

الجَشَعُ‌:الجزَعُ لِفراق الإِلْفِ‌.
(
لسان العرب
, ج8 , ص49)
sourceLink

فَبَكَى مُعَاذُ جَشَعا لِفِرَاقِ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ

أي جزعا
(
مجمع البحرين
, ج4 , ص311)
sourceLink

بكى عليّ عليه السّلام جشعا لفراق رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله

أي فزعا.و الجشع:الجزع لفراق الإلف(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص143)
sourceLink

لألعق أصابعي من المأدوم حتّى أخاف أن يرى خادمي أنّ ذلك من جشع

الجشع:أشدّ الحرص (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص143)
sourceLink

فبكى معاذ جَشَعا لفراق رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم

الجَشَعُ‌: الجزع لفراق الإلف
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص274)
sourceLink

هيهات أن يغلبني... جشعي إلى تخيّر الأطعمة

الجشع:أشدّ الحرص (المجلسي).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص143)
sourceLink

الجَشَع در اصطلاح

جشع

الحرص الشديد، الطمع في نصيب الغير.
(
‏القاموس الطبي العربي
, ص348)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.