اِسْتَجَازَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اِسْتَجَازَ

إستَجَازَ

طلب الإجازة
(
المنجد فی اللغة
, ص110)
sourceLink

اجازه خواست
(
فرهنگ ابجدی
, ص53)
sourceLink

طلب الإِجازة
(
المعجم الوسيط
, ص146)
sourceLink

طلب اجازه كردن،اجازه خواستن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص101)
sourceLink

جوز الاستجازة : استجاز الشيءَ :أي استحلَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص1227)
sourceLink

طَلَبَ الإِجازَةَ أي الإِذْنَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص275)
sourceLink

اِسْتَجازه

جايز شماردن،مجاز دانستن؛اجازه خواستن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص101)
sourceLink

اِسْتَجَازَ التلميذُ معلّمَهُ في الخروج من الصّفّ فلم يجزه

طلب منه الإجازة و الإذن
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص120)
sourceLink

اِسْتَجَازهُ اِسْتِجَازة

طلب منهُ سقي ارضهِ اَو ماشيتهِ ¦¦
طَلبَ‌ منهُ‌ الاِجازة أي: الاذن في مرويَّاتهِ‌ و مسموعاتهِ‌
(
أقرب الموارد
, ص485)
sourceLink

اسْتَجاز المسافرُ فلانا

طلب منه مقداراً من الماء يَجُوز به من مَنْهَلٍ‌ إِلى مَنْهلٍ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص146)
sourceLink

طلب منه أَن يَسْقِىَ‌ له زرعه أَو ماشيته
(
المعجم الوسيط
, ص147)
sourceLink

إستَجَازَ رجَلٌ رَجُلاً

من المَجَازِ : اسْتَجازَ رجَلٌ رَجُلاً: طَلَبَ الإِجازَةَ‌ ، أَي الإِذْنَ‌ في مَرْوِيّاته و مَسْمُوعَاتِه. أجازهُ‌ فَهُو مُجَازٌ .
(
تاج العروس
, ج8 , ص39)
sourceLink

اِسْتَجَازهُ الامرَ

عدَّهُ جائِزاً و ارتضى بهِ.
(
أقرب الموارد
, ص485)
sourceLink

اسْتَجَاز الأَمْرَ

عدَّهُ جائزاً
(
المنجد فی اللغة
, ص110)
sourceLink

آن كار را جايز دانست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص53)
sourceLink

اسْتَجاز فلانا

طلبَ‌ منه الإِذْنَ‌ فى الرواية عنه
(
المعجم الوسيط
, ص147)
sourceLink

اسْتَجَزْتُ

إذا سَقَاكَ‌ ماءً لأرْضِكَ‌ أو لِمَاشِيَتِكَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص150)
sourceLink

و اسْتَجَزْتُ فلاناً فأَجَازَنِي ، إذا أسقاك ماءً لأرضك أو ماشيتِك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص871)
sourceLink

تقول: اسْتَجَزْتُ فلانا فأجَازنى ،إذا سقاك ماءً لأرضك أو ماشِيتك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ص288)
sourceLink

و الجَوَاز : الماء الذي يُسْقاهُ المالُ من الماشية و الحَرْث، يقال منه استجَزْت فلاناً فأجَازَنى ، إذا أسْقَاكَ ماءً لِأَرضِكَ أو ماشيتك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ص494)
sourceLink

قد اسْتَجَزْتُ فلاناً فأَجازَني

إذا سقاك ماء لأَرْضِك أَو لِماشِيَتك
(
‏لسان اللسان
, ص216)
sourceLink

إِذا سقاك ماء لأَرْضِك أَو لِماشِيَتك; قال القطامي: و قالوا: فُقَيمٌ قَيِّمُ الماءِ فاسْتَجِزْ عُبادَةَ‌، إِنَّ المُسْتَجِيزَ على قُتْرِ قوله: على قُتْر أَي على ناحية و حرف، إِما أَن يُسْقى و إما أَن لا يُسْقى
(
لسان العرب
, ج5 , ص329)
sourceLink

قَدْ اسْتَجَزْتُه فأَجَازَ

إِذا سَقَى أَرْضَكَ أَو مَاشِيَتَكَ‌ ، و هو مَجَازٌ ، قال القَطَاميّ‌: و قالُوا: فُقَيْمٌ قَيِّمُ الماءِ فاسْتَجِزْ عُبادَةَ إِنَّ المُسْتَجِيزَ على قُتْرِ قولُه: على قُتْر، أَي، على ناحِيَةٍ و حَرْفٍ إِمّا أَنْ يُسْقَى و إِمّا أَن لا يُسْقَى.
(
تاج العروس
, ج8 , ص35)
sourceLink

قد استجزته فاجازني

إذا سقاك ماءً لأرضك أو لماشيتك،قال القُطَامىّ‌: و قالوا فُقَيم قَيِّم الماء فاستجِزْ عُبَادة إن المستجيزَ على قُتْرِ
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص522)
sourceLink

مداخل هم ریشه اِسْتَجَازَ

الجيم و الواو و الزاء أصلان:أحدهما قطع الشئ،و الآخَر وَسَط‍‌ الشئ.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص494)sourceLink

اسماء

الجُوزَاناسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُجَوَّزَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَجَاوِزالجِيزَةالجَوّازمشتق ثلاثی مجرد الجُوَازجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاِجْتِيَازمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَجازاتمشتق ثلاثی مجرد الجُوَيْزةالمُجَاوَزَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَجَازَةمشتق ثلاثی مجرد الجَائِزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَوْزَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُجِيزمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّجَاوُزمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالتجاوُزيّمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالجَوَائِزمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتِّجْوَازجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَوْزيّمشتق ثلاثی مجرد المُسْتَجِيزمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالجَوْزَاءمشتق ثلاثی مجرد المُجَازمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالجَوَازجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِجَازَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَجَاوِزالأَجْوِزَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَجَازمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجوزينجةالمُجَوَّزمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمِجْوَزاسم الت ثلاثی مجرد المَجازِيّمشتق ثلاثی مجرد المُجْتَازمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالجَوْزِينَجالتَّجَوُّزمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالجَوازاتمصدر ثلاثی مجرد الأَجْوَازجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَوْزَاتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد التَّجَاوِيزمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَوْزالجَائِزَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.