الخَالِفَة

جمع : الخَوالِف
مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای الخَالِفَة

الخَالِفة من الرجال

الكثير الخلاف ¦¦
يقال«ما ادري ايُّ خالِفَةٍ هو و ايُّ الخالِف هو»اي ايُّ الناس
(
المنجد فی اللغة
, ص193)
sourceLink

خالِفتي

سمع الأَزهري بعض العرب، و هو صادِرٌ عن ماء و قد سأَله إنسان عن رَفيق له فقال: هو خالِفتي أَي وارِدٌ بعدي
(
لسان العرب
, ج9 , ص89)
sourceLink

أو مُقْبِلٌ من بَلَدٍ - عن رَجُلٍ : أَحَسْتَ فُلاَناً؟ فيُجِيبُهُ : خَالِفتِي . يريد أنه وَرَدَ الماءَ ، و أنا صَادِرٌ عنه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص175)
sourceLink

خَالِفَتُه

أَنا خَالِفُه و خَالِفَتُه أَي جئت بعده
(
لسان العرب
, ج9 , ص89)
sourceLink

خَالِفَتُهم

فلان خَالِفُ‌ أَهلِ بيته و خَالِفَتُهم أَي أَحمقهم أَو لا خَيْرَ فيه، و قد خَلَفَ يَخْلُفُ خَلافة و خُلُوفاً
(
لسان العرب
, ج9 , ص93)
sourceLink

يُقَال: خَالِفُهم ، و خَالِفَتُهم : أي أَحْمَقُهُم، و قيل: فَاسِدُهم، شَرُّهُم، و هو مَجَازٌ
(
تاج العروس
, ج12 , ص192)
sourceLink

و فلان خالِفُ أهل بيته،و خالفتُهم ; أى:أحْمقهم. و قد خَلَف يَخْلُف خَلافةً و خُلُوفا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص203)
sourceLink

خَالِفَةٌ

مؤنث(الخَالِف)است ¦¦
ستونى از ستونهاى پشت خانه ملتى بازمانده پس از ملت و امّت گذشته
(
فرهنگ ابجدی
, ص354)
sourceLink

مؤنث الخالف ¦¦
الأُمَّة الباقية بعد الأُمَّة السالفة
(
المنجد فی اللغة
, ص192)
sourceLink

الأمة الباقية بعد السالفة
(
العین
, ج4 , ص267)
sourceLink

الأُمَّةُ‌ الباقِية بعد الأُمَّة السالِفة
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص346)
sourceLink

عمود من اعمدة البيت في مؤخَّره
(
المنجد فی اللغة
, ص193)
sourceLink

الطَّالِحُ ¦¦
الأُمّةُ الباقِيةُ بعد الأُمة السالِفَةِ لأَنها بدل ممن قبلها ¦¦
القاعِدةُ من النساء في الدار
(
‏لسان اللسان
, ص360)
sourceLink

،فهو الذي لا غَناء عنده و لا خير فيه
(
‏لسان اللسان
, ص361)
sourceLink

الأَحْمَقُ القليلُ العقْلِ ¦¦
العَمودُ الذي يكون قُدَّامَ البيتِ ¦¦
اللَّجوجُ من الرجال
(
‏لسان اللسان
, ص362)
sourceLink

الامَّة الباقية بعد الامَّة السالفة ¦¦
عمود من اعمدة البيت في مؤخرهِ‌ ¦¦
الاحمق و (رجلٌ‌ خَالِفَة) كثير الخِلاَف
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص92)
sourceLink

اللجوج من الرجال و هو قريب مما ذكر في الكتاب ¦¦
الوارد على الماء بعد الصادر (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص157)
sourceLink

القاعدة في الدار من النساء، و المتخلف عن القوم في الغزو.و الكثير الخلاف.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص157)
sourceLink

العمودُ من أَعمدةِ‌ البيت فى مُؤَخَّرِه ¦¦
القاعدةُ‌ فى الدار من النِّساء ¦¦
المتخلِّف عن القوم فى الغَزْو ¦¦
الكثير الخِلاف ¦¦
الفاسِدُ من الناس ¦¦
الذى لا غَنَاءَ عنده و لا خير فيه. (الهاء للمبالغة)
(
المعجم الوسيط
, ص251)
sourceLink

مرد بسيار خلاف‌كننده و مرد بى‌خير و زن خلاف‌كننده و ستون آلاچيق و خيمه و خالفه‌ايست كه گويند پس خانه باشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص551)
sourceLink

الخَلْفُ‌ و الخَالِفَةُ‌ : الطَّالِحُ ¦¦
قال الزجاج: و قد يسمى خَلَفاً ، بفتح اللام، في الطَّلاحِ‌، و خَلْفاً ، بإِسكانها، في الصّلاحِ‌، و الأَوّلُ‌ أَعْرَفُ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص84)
sourceLink

الأُمّةُ الباقيةُ بعد الأُمة السالِفةِ لأَنها بدل ممن قبلها; و أَنشد: كذلك تَلْقاه القُرون الخَوالِفُ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص85)
sourceLink

ابن الأَعرابي: الخَالِفَةُ‌ القاعدِةُ من النساء في الدار
(
لسان العرب
, ج9 , ص86)
sourceLink

فهو الذي لا غَناء عنده و لا خير فيه، و كذلك الخَالِف ¦¦
هو الكثير الخِلافِ‌ و هو بَيِّنُ‌ الخَلاَفَةِ‌ ، بالفتح، و إنما قال ذلك تواضُعاً و هَضماً من نفسه حِين قال له: أَنتَ‌ خَلِيفَةُ‌ رسولِ الله
(
لسان العرب
, ج9 , ص89)
sourceLink

الليث: رجل خَالِفٌ‌ و خَالِفَةٌ‌ أَي يُخالِفُ كثيرُ الخِلافِ‌ ¦¦
ابن سيده: و في خُلُقِه خَالِفٌ‌ و خَالِفَةٌ‌ و خُلْفَةٌ‌ و خِلْفَةٌ‌ و خِلَفْنَة و خِلَفْنَاةٌ‌ أَي خِلافٌ‌
(
لسان العرب
, ج9 , ص90)
sourceLink

الفاسِدُ من الناس، الهاء للمبالغة
(
لسان العرب
, ج9 , ص91)
sourceLink

الأَحْمَقُ القليلُ‌ العقْلِ‌ ¦¦
قال اللحياني: الخالِفةُ‌ العَمودُ الذي يكون قُدَّامَ البيتِ ¦¦
عَمُودٌ من أَعْمِدة الخِباء ¦¦
اللحياني: تكون الخَالِفَةُ‌ آخِرَ البيت ¦¦
أَبو مالك: الخَالِفَةُ‌ الشُّقّةُ المؤخَّرةُ التي تكون تحت الكِفاء تحتَها طرَفُها مما يلي الأَرض من كِلا الشِّقَّين
(
لسان العرب
, ج9 , ص93)
sourceLink

اللَّجوجُ من الرجال
(
لسان العرب
, ج9 , ص94)
sourceLink

قال اللِّحْيَانِيُّ : الْخَالِفَةُ : النَّاسُ ، فأَدْخَلَ عليه الأَلِفَ و الَّلامَ
(
تاج العروس
, ج12 , ص191)
sourceLink

الأَحْمَقُ ، القَلِيلُ العَقْلِ ، و الهاءُ لِلْمُبالَغَةِ ، كَالْخَالِفِ ، و قيل: هو الذي لا خَيْرَ فيه، و يُقَال أَيضاً: امْرَأَةٌ خَالِفَةٌ ، و هي الحَمْقَاءُ . ¦¦
الأُمَّةُ الْبَاقِيَةُ بَعْدَ الأُمَّةِ السَّالِفَةِ ، عن ابنِ عَبَّادٍ. ¦¦
قال ابنُ الأَعْرَابِيِّ‌: الخَالِفَةُ‌ : القَاعِدَةُ مِنَ النِّسَاءِ في الدَّارِ ¦¦
عَمُودٌ مِن أَعْمِدَةِ الْبَيْتِ‌، كذا في الصِّحاح، قيل: في مُؤَخَّرِهِ‌، وَ الجَمْعُ‌: الخَوَالِفُ‌ ¦¦
قال اللِّحْيَانِيُّ‌: الخَالِفَةُ‌ : آخِرُ البَيْتِ‌، يُقَال: بيتٌ ذُو خَالِفَتَيْنِ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص192)
sourceLink

يُقَالُ : خَلَفَ بَيْتَهُ يَخْلُفُه ، خَلَفاً ، جَعَلَ لَهُ خَالِفَةً ، أي: عَمُوداً في مُؤَخَّرِه
(
تاج العروس
, ج12 , ص195)
sourceLink

اللَّجُوجُ مِن الرِّجَالِ .
(
تاج العروس
, ج12 , ص202)
sourceLink

الوَارِدُ علَى الماءِ بعدَ الصَّادِرِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص201)
sourceLink

الخَوالف :زَوايا المِظَلَّة،كُل زاوية خالفة
(
الجیم
, ص219)
sourceLink

واحدة الخلائف و هن من غاب أزواجهن.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص344)
sourceLink

عمودٌ من أعمدة الخباء، و الجمع الْخَوَالِفُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1355)
sourceLink

فهو خَالِفٌ ، و هي خَالِفَةٌ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الخَالِفَةُ : الأَحْمَقُ . القَلِيلُ العَقْلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص171)
sourceLink

أبو عبَيْدٍ: الْخَالِفَةُ عَمُودٌ من أَعْمِدَةِ الْخِبَاءِ ، و جَمْعُها خَوالِفُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال غيرُه: الْخَالِفَةُ : الْعَمُودُ الذي يَكُونُ أيضاً - قُدَّامَ الْبَيْتِ . وَ يقال: بَيْتٌ ذُو خَالِفَتَيْن . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال الليثُ : رجُلٌ خَالِفٌ و خَالِفَةٌ - أي: مُخَالِفٌ . كَثِيرُ الْخِلاَفِ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابنُ الأعرابيِّ : الْخَالِفَةُ : القَاعِدَةُ من النِّساء - في الدَّارِ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال: و الْخَالِفَةُ : الأمّةُ البَاقِيَةُ بعد الأُمَّةِ السَّالِفَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص175)
sourceLink

جَمْعُ الْخَالِفَةِ : خَوالِفُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو مالِكٍ : الْخَالِفَةُ : الشُّقَّةُ المُؤَخَّرَةُ . الَّتي تكونُ تحتَ الْكِفَاءِ تحْتَها طَرَفُها مِمَّا. يَلي الأرضَ من كِلاَ الشِّقْيِن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص177)
sourceLink

و فلان خالفة من الخوالف ،إذا كان لا خيرَ عنده. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العمود المؤخَّر من عُمُد الخِباء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص615)
sourceLink

خلف الخالفة : الأمة الباقية بعد السالفة، و الجميع: الخوالف . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الرديء من القول. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
عمود يكون في مؤخر البيت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1887)
sourceLink

عمود فى وسَط كِسْر البَيت; و البُوان:عمود مُقدَّم الكِسْر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ص222)
sourceLink

و الخَلْفُ ،و الخالفة :الطَّالح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص197)
sourceLink

الأمّة الباقية بعد الأمة; لأنها بدلٌ ممن قبلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص198)
sourceLink

و فى خُلقه خالفٌ ،و خالفةٌ ،و خُلْفَة ،و خِلْفَنَةٌ ،و خِلّفْنَاةٌ ; أى:خلاف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص201)
sourceLink

و الخَلْف ،و الخالف ،و الخالِفة :الفاسد من الناس،الهاء للمبالغة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص202)
sourceLink

و قال اللحيانىّ : الخالِفة :العمود الذى يكون قُدّامَ البيت. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
واحدتها: خالفة ،و خالف ،و هى الخَلِيف . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
واحدتها: خالفة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص203)
sourceLink

و قال اللحيانىّ : الخالفةُ :الناس،فأدخل عليه الألف و اللام.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص206)
sourceLink

- و هو خالِفَةُ أهْلِ بَيْتِهِ ، ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الأحمقُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص184)
sourceLink

- و - فلانٌ خَلافةً ، كصَدارَةٍ و صُدُورٍ: حَمُقَ ، فهو خالِفٌ و خالِفةٌ ، - و - عن خُلُقِ أَبِيهِ : تَغَيَّرَ عَنه، - و - فلاناً: صارَ خَليفَتَهُ في أَهْلِهِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص185)
sourceLink

- و خالِفٌ و خالِفَةٌ ، و خِلْفَةٌ ، بالكسر و الضمِ : خِلافٌ . و كَمَرْحَلَةٍ : الطَّريقُ ، و المَنْزِلُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص186)
sourceLink

وهو خالِفة أهل بيتهأي فاسدهم و شرّهم، وما أدري أيّ خالفة هو.ودرّت لفلان أخلاف الدنيا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص173)
sourceLink

هُوَ خَالِفَةُ أَهْلِ بَيْتِه

يُقَال: هُوَ خَالِفَةُ‌ أَهْلِ بَيْتِه، و خَالِفُهُمْ‌ أَيضا: إذا كان غَيْرَ نَجِيبٍ‌، و لا خَيْرَ فِيهِ‌، نَقَلَهُ الجَوْهَرِيُّ‌، و الصَّاغَانِيُّ
(
تاج العروس
, ج12 , ص192)
sourceLink

ما اَدري اَيُّ خَالِفةٍ هو

اَيُّ الناس هو (ج) خَوَالِف.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص92)
sourceLink

اي:اَيُّ الناسِ هُوَ
(
دستور اللغة
, ص286)
sourceLink

يقال: مَا أَدْرِي أيُّ خَالِفَةٍ هو، وَ أيُّ خَالِفَةَ هو، مَصْرُوفَةً و مَمْنُوعَةً ، أي: أيُّ النَّاسِ هو، قال الجَوْهَرِيُّ : هو غيرُ مَصْرُوفٍ للتَّأْنِيثِ و التَّعْرِيفِ ، أَ لا تَرَى أَنَّكَ فَسَّرْتَهُ بالنَّاسِ ¦¦
يُقَال أَيضاً: ما أَدْرِي أي خَالِفَةَ‌ هو، و أيّ خَافِيَةٍ‌ هو، فلم يُجْرِهما أيْ‌: أيُّ النَّاسِ‌ هو، و إِنَّما تُرِكَ صَرْفُهُ لأَنَّهُ أُرِيدَ به المَعْرِفَةُ‌، لأَنَّه و إِنْ كان وَاحِداً فهو في مَوْضِعِ جَماعةٍ‌، يُرِيد: أيُّ الناسِ هو، كما يُقَال: أيُّ تَمِيمٍ هو، و أيُّ أَسَدٍ هو، و بهذا سَقَطَ ما أَوْرَدَه شَيْخُنَا أنَّ هذا غَيْرُ جَارٍ علَى قَوَاعِدِ النَّحْوِ، فإِنَّ التَّعْرِيفَ عندَهم المُوجِبَ لِلْمَنْعِ مِنَ‌ الصَّرْفِ مَعَ عِلَّةٍ أُخْرَى هو تَعْرِيفُ العَلَمِيَّةِ خَاصَّةً‌، فكيف يُمْنَعُ هذا التَّعْرِيفُ المُؤَوَّلُ الرَّاجِعُ إلى التَّنْكِيرِ، لأَنَّ أَلْ التي عُرِّفَ بها النَّاسُ في التَّأْوِيلِ تَرْجِعُ إِلَى الجِنْسِيَّةِ‌، و المَانِعُ‌ مِن الصَّرْفِ إِنَّمَا هو تَعْرِيفُ العَلَمِيَّةِ خَاصَّةً‌، فتَأَمَّلْ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص191)
sourceLink

و يقال: ما أدرى أىُّ خَالِفَةَ هو؟ أىْ أىّ الناس هو، غير مصروفٍ للتأنيث و التعريف. ألاَ تَرى أنّك فسَّرته بالناس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1355)
sourceLink

ما أدري أَيُّ خَالِفَةَ هو - غيرَ مَصْروفٍ - أيْ : أيُّ الخَلْق هو؟ و رجلٌ خَالِفٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص172)
sourceLink

و حكى كراع فى هذا المعنى:ما أدرى أىّ خالفة هو!غير مصروف.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص206)
sourceLink

- و ما أدْري أيُّ خالِفَةٍ هو، مَصْروفَةً و مَمْنوعَةً ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص184)
sourceLink

وهو خالِفة أهل بيتهأي فاسدهم و شرّهم، وما أدري أيّ خالفة هو.ودرّت لفلان أخلاف الدنيا.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص173)
sourceLink

ما أَدري أَيُّ خَالِفَةَ

أيْ‌ أيُّ‌ الناس
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص350)
sourceLink

قال اللحياني: الخَالِفَةُ‌ الناس، فأَدخل عليه الأَلف و اللام ¦¦
يقال ما أَدري أَيُّ‌ خَالِفَةَ‌ و أَيُّ خافِيةَ هو، فلم يُجْرِهما، و قال: تُرِكَ صَرْفُه لأَنْ أُرِيدَ به المَعْرِفةُ لأَنه و إن كان واحداً فهو في موضع جماع، يريد أَيُّ الناس هو كما يقال أَيُّ تَمِيم هو و أَيُّ أَسَد هو
(
لسان العرب
, ج9 , ص96)
sourceLink

رجل خَالِفةُ اهل بيتهِ

اَي: لا خير فيهِ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص92)
sourceLink

في خُلُقِه خالِفَةٌ

أَي خِلافٌ
(
‏لسان اللسان
, ص361)
sourceLink

اَي: خلافٌ.
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص92)
sourceLink

خالِفَةُ البَيْتِ‌

زاوِيَتُه
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص349)
sourceLink

پس خانه و هو خالِفُ اَهْلِ بَيْتِهِ وَ خالِفَتُهُمْ‌
(
دستور اللغة
, ص286)
sourceLink

أَبو زيد: خَالِفَةُ‌ البيتِ تحتَ الأَطناب في الكِسْر، و هي الخَصاصةُ أَيضاً و هي الفَرْجة، و جمع الخَالِفة خَوالِفُ‌ و هي الزَّوايا; و أَنشد: فأَخفت حتى هتكوا الخَوالِفا
(
لسان العرب
, ج9 , ص93)
sourceLink

قال أَبو زَيْدٍ: خَالِفَةُ‌ البيتِ‌: تحتَ الأَطْنَابِ في الكِسْرِ، و هي الخَصَاصَةُ أَيضاً، و هي الفَرْجَةُ و أَنْشَدَ: ما خِفْتُ حتَّى هَتَّكُوا الْخَوَالِفَا
(
تاج العروس
, ج12 , ص192)
sourceLink

قال أبو زَيْدٍ: خَالِفَةُ البيتِ : تحتَ الأَطْنَابِ في الكَسْرِ. و هي الْخَصَاصَةُ أيضاً. و هِيَ الْفُرْجَة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص177)
sourceLink

خَالِفَةُ الغَازِي

مَن أَقام بَعُدَه مِن أَهْلِهِ ، و تَخَلَّفَ عنه.
(
تاج العروس
, ج12 , ص202)
sourceLink

رَجُلٌ خَالِفَةٌ

مرد لجباز ¦¦
احمق.
(
فرهنگ ابجدی
, ص354)
sourceLink

لجوج ¦¦
احمق
(
المنجد فی اللغة
, ص193)
sourceLink

كثير الخلاف
(
العین
, ج4 , ص269)
sourceLink

كثير الخِلاف.و قَوْمٌ‌ خالِفُونَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج4 , ص347)
sourceLink

و رجلٌ خَالِفَةٌ ، أى كثير الخِلاَفِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1355)
sourceLink

و يقال:رجل خالفة :أي مخالف كثير الخلاف،و الجميع: خالفون .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج3 , ص1887)
sourceLink

كثيرُ الخِلافِ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص184)
sourceLink

أي كَثِيرُ الْخِلاَفِ ، وَ الشِّقَاقِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص191)
sourceLink

هما الخَالِفَتَانِ

البوانان هما الخَالِفَتَانِ‌ ،و هما عمودا البيت،و أحدهما خَالِفَةٌ‌
(
العین
, ج4 , ص269)
sourceLink

امرأة خَالِفَةٌ

و هي الحَمْقاء
(
‏لسان اللسان
, ص362)
sourceLink

رَجل خَالِفٌ‌ و امرأة خَالِفَةٌ‌ إذا كانت فاسِدةً و متخلِّفة في منزلها ¦¦
قال بعض النحويين: لم يجئْ فاعل مجموعاً على فَواعِلَ إلا قولهم إنه لخَالِفٌ‌ من الخَوَالِف ، و هالِكٌ من الهَوالِكِ‌، و فارِسٌ من الفَوارِس
(
لسان العرب
, ج9 , ص91)
sourceLink

امرأة خَالِفَةٌ‌ و خَلْفاء و خُلْفُفَة و خُلْفُفٌ‌ ، بغير هاء: و هي الحَمْقاء
(
لسان العرب
, ج9 , ص93)
sourceLink

رَجُلٌ خَالِفٌ‌ ، وَ امْرَأَةٌ خَالِفَةٌ‌ : إذا كانتْ فَاسِدَةً‌، و مُتَخَلِّفَةً‌ في مَنْزِلِها ¦¦
يُقَال أَيضاً: امْرَأَةٌ‌ خَالِفَةٌ‌ ، و هي الحَمْقَاءُ‌
(
تاج العروس
, ج12 , ص192)
sourceLink

رجلٌ أَخْلَفُ و خُلْفُفٌ - مَخْرجَ قُعْدُدٍ - و امرأةٌ خَالِفَةٌ و خَلْفَاءُ و خُلْفُفَةٌ و خُلْفُفٌ - بغير هاء -. و هي الحمقاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص171)
sourceLink

رجُلٌ خَالِفٌ ، و امرأَةٌ خَالِفَةٌ - إذا كانت فَاسِدَةً ، أو مُتَخَلِّفَةً في منزلها.----...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج7 , ص174)
sourceLink

خالِفة الغازي

من أقام بعدهُ من أهلهِ (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص157)
sourceLink

هو خَالِفَةٌ

خَلَفَ فُلانٌ خَلافَةً ، وَ خُلُوفاً : كَصَدَارَةٍ ، و صُدُورٍ: حَمُقَ ، وَ قَلَّ عَقْلُهُ ، فهو خَالِفٌ ، و خَالِفَةٌ ، وَ أَخْلَفُ ، وَ خَلِيفٌ ، و هي خَلْفَاءُ ، و التاءُ في « خَالِفَةٍ » للمُبَالَغَةِ ، و قد تقدّم
(
تاج العروس
, ج12 , ص196)
sourceLink

شاهد معنایی الخَالِفَة

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ لَهُ أَنْتَ خَلِيفَةُ رَسُولِ اَللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقَالَ لاَ فَقَالَ فَمَا أَنْتَ قَالَ أَنَا الخَالِفَةُ بَعْدَهُ

قال بعض أكابرهم: الخالفة هو الذي لا غنى عنده و لا خير فيه، و كذلك الخَالِفُ‌ ، و قيل هو الكثير الخلاف. ثم قال: و إنما قال ذلك تواضعا و هضما من نفسه حين قال له" أنت خليفة رسول الله صلّى اللّه عليه و آله‌؟ "- انتهى. و هو لعمري عذر فاضح غير واضح
(
مجمع البحرين
, ج5 , ص55)
sourceLink

سأَلَ الأَعْرَابِيٌّ أَبا بكرٍ رضي الله عنه فقَالَ أَنْتَ خَلِيفَةُ رَسُولِ اللّٰه صلّى اللّه عَلَيه و سلَّم فقَالَ لا قال فما أَنتَ فقَالَ إِنَّمَا أنا الخَالِفَةُ بَعْدَهُ

الخَالِفَةُ‌ : الوَارِدُ علَى الماءِ بعدَ الصَّادِرِ، قال ابنُ الأَثِيرِ: إِنَّمَا قال ذلك تَوَاضُعاً، و هَضْماً لِنَفْسِهِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص201)
sourceLink

أَن أَعرابيّاً سأَل أَبا بكر، رضي الله عنه، فقال له: أَنتَ خَلِيفَةُ رسولِ الله، صلى الله عليه و سلم؟ فقال: لا، قال: فما أَنت؟ قال: أَنا الخَالِفةُ بعدَه.

قال ابن الأَثير: الخَلِيفةُ‌ مَن يقوم مَقام الذاهب و يَسُدُّ مَسَدَّه، و الهاء فيه للمبالغة، و جمعه الخُلَفَاء على معنى التذكير لا على اللفظ مثل ظَريفٍ و ظُرَفاء، و يجمع على اللفظ خَلائِفَ‌ كظرِيفةٍ و ظرائِفَ‌، فأَما الخَالِفَةُ‌ ، فهو الذي لا غَناء عنده و لا خير فيه، و كذلك الخَالِف ، و قيل: هو الكثير الخِلافِ‌ و هو بَيِّنُ الخَلاَفَةِ‌ ، بالفتح، و إنما قال ذلك تواضُعاً و هَضماً من نفسه حِين قال له: أَنتَ خَلِيفَةُ‌ رسولِ الله
(
لسان العرب
, ج9 , ص89)
sourceLink

جاءه أعرابى فقال له أنت خَلِيفَة رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم فقال لا قال فما أنت قال أنا اَلْخَالِفَةُ بعده

اَلْخَلِيفَةُ‌ من يقوم مقام الذاهب و يسدّ مسدّه، و الهاء فيه للمبالغة، و جمعه اَلْخُلَفَاءُ على معنى التّذكير لا على اللفظ‍‌، مثل ظريف و ظرفاء. و يجمع على اللفظ‍‌ خَلاَئِفُ‌ ، كظريفة و ظرائف. فأما اَلْخَالِفَةُ‌ فهو الذى لا غناء عنده و لا خير فيه. و كذلك اَلْخَالِفُ‌ . و قيل هو الكثير الخِلاَفُ‌، و هو بيّن الخَلاَفَة بالفتح. و إنما قال ذلك تواضعا و هضما من نفسه حين قال له أنت خليفة رسول اللّه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص69)
sourceLink

لما خالفَ دِين قومه قال له الخَطَّاب بن نُفَيل إني لأحسَبك خالِفةَ بني عديّ هل ترى أحدا يصنع مِنْ قومك ما تصنع

الخالفة: الكثير الخِلاف، قال: يأيها الْخَالِفة اللَّجُوج و يجوز أن يريد الذي لا خيرَ عنده، و قد مرَّ آنفاً
(
الفائق
, ص340)
sourceLink

إِنِّي لأَحْسَبُكَ خَالِفَةَ بَنِي عَدِيٍّ هل ترَى أَحَداً يَصْنَعُ مِنْ قَوْمِكَ ما تَصْنَعُ

رَجُلٌ خَالِفَةٌ‌ : أي كَثِيرُ الْخِلاَفِ‌، وَ الشِّقَاقِ ¦¦
قال الزَّمَخْشَرِيُّ‌: إنَّ الخَطَّابَ‌ أَبا عُمَرَ قَالَهُ لزَيْدِ بن عَمْرٍو أَبي سَعِيدِ بنِ زَيْدٍ، لمَّا خَالَفَ‌ دِينَ قَوْمِهِ
(
تاج العروس
, ج12 , ص191)
sourceLink

جاءه أعرابيٌّ فقال أنت خليفة رسول اللّٰه قال لا قال فما أنْتَ قال أنا الخالِفة بعده

الخالف و الخالِفة: الذي لا غَناءَ عنده و لا خَيْرَ فيه، [و هو بَيِّن الخَلافة بالفتح]. يقال: هو خالِفةُ‌ أهلِ‌ بيته. و هو خالفةٌ‌ من الخوالف، و ما أدري أيُّ‌ خالفةٍ‌ هو؟ أراد تصغير شَأْن نفسِه و توضيعها
(
الفائق
, ص339)
sourceLink

لمَّا أَسْلمَ سعيد بن زيد قال له بعض أَهله: إني لأَحْسَبُكَ خَالِفةَ بني عَدِيٍّ.

أى الكثير الخلاف لهم. و قال الزمخشرى: «إنّ‌ الخطّاب أبا عمر قاله لزيد بن عمرو أبى سعيد بن زيد لمّا خَالَفَ‌ دين قومه. و يجوز أن يريد به الذى لا خير عنده».
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص69)
sourceLink

أَي الكثيرَ الخِلافِ لهم; و قال الزمخشري: إنَّ الخطَّاب أَبا عُمر قاله لزَيْد بن عَمْرو أَبي سعيد بن زيد لمَّا خَالَفَ‌ دِينَ قومه، و يجوز أَن يُرِيدَ به الذي لا خير عنده
(
لسان العرب
, ج9 , ص94)
sourceLink

أَيُّما مُسلمٍ خَلَفَ غازِياً في خالِفَتِه .

أى فيمن أقام بعده من أهله و تَخَلَّفَ‌ عنه
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج2 , ص69)
sourceLink

أَي فيمن أَقامَ بعدَه من أَهله و تخلَّف عنه
(
لسان العرب
, ج9 , ص94)
sourceLink

الخَالِفَة در اصطلاح

خَالِفَةٌ

هي، عند بعضهم أسماء الأفعال، و سميّت بذلك لأنّها تخلف الأفعال في الدلالة على معناها، و مقاصدها. انظر: اسم الفعل.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص294)
sourceLink

مداخل هم ریشه الخَالِفَة

الخاء و اللام و الفاء أصولٌ‌ ثلاثة:أحدُها أن يجئَ‌ شىءٌ بعد شىءِ يقومُ‌ مقامَه،و الثانى خِلاف قُدَّام،و الثالث التغيُّر.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص210)sourceLink

اسماء

الخَلَفِيَّةالتَّخَالُفمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالخَلْفيّالخَلِفَاتمشتق ثلاثی مجرد الخِلافَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّخلُّفمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمِخْلَافمشتق ثلاثی مجرد الخُلُفمصدر ثلاثی مجرد الخِلِّيفَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلْفاءمشتق ثلاثی مجرد الخَلْفَةمصدر ثلاثی مجرد المُخلِفَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالاِختلافمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالخِلافيّالخَلْفِيَّاتمصدر صناعی ثلاثی مجرد الخَولفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخَلَّفاتمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالخَلُوفمشتق ثلاثی مجرد الخَلِيفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُلُوفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخُلْفُفمشتق ثلاثی مجرد الخُلْفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِلافمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالإِخْلَافمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَخْلِفمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالأَخْلَفمشتق ثلاثی مجرد الخَوالِفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَخْلَفمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالمُخَلَّفمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالاخْتِلافيّمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالأَخْلَافجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخُلْفَةمصدر ثلاثی مجرد الخُلْفُفَةمشتق ثلاثی مجرد الخَليفةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِلَفْنَةمشتق ثلاثی مجرد الخَلْفَيْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِلَفْنَاةمشتق ثلاثی مجرد المَخالِفمشتق ثلاثی مجرد المُخَالَفَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمَخَاليفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد خَلَفَ یخلِف یخلُفالمَخْلَفمشتق ثلاثی مجرد الخَلَفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخالفمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِلْفَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُخْلِفمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالخَلْفيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد الخِلْفَيْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخِلَفْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُخْتَلَفمشتق ثلاثی مزید باب افتعالخُلَيْفُالمُتَخَلِّفمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالمَخْلُوفمشتق ثلاثی مجرد الخَلائِفمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُخْتَلِفمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُتَخالِفاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالخِلْفيّالمَخْلَفَةمشتق ثلاثی مجرد الخَلِيفَتانالخِلْفَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَلِيفانالمُخَالِفمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالخَلْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخَلِفَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الخَالِفَةمشتق ثلاثی مجرد التَّخَالِيفمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالخِلِّيفةمشتق ثلاثی مجرد الخُلَفَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالخِلْفجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.