نَفِقَ ینفَق

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنای نَفِقَ ینفَق

نَفِقَ مالُهُ و درهمه و طعامه نَفْقاً و نَفاقاً

و نَفِقَ مالُه و دِرْهَمُه و طَعامُه كَفَرِح و نَصَر نَفْقاً و نَفاقاً : نَفِد و فَنِيَ و ذَهَبَ ، أَو نَقَص أَو قَلَّ فرُغِبَ فيه و راجَ ، و هٰذا عن اللِّحياني.
(
تاج العروس
, ج13 , ص463)
sourceLink

نَفِقَ الزاد يَنْفَقُ نَفَقا

النِّفاقُ، بالكسر: جمع النَّفَقة من الدراهم، و نَفِقَ الزاد يَنْفَقُ نَفَقاً أي نفد، و قد أَنفَقت الدراهم من النَّفقة.
(
لسان العرب
, ج10 , ص358)
sourceLink

و نَفِقَ الزادُ يَنْفَقُ نَفَقاً ، أى نَفِدَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1560)
sourceLink

نَفِقَ مالُهُ و درهمه و طعامه

نقص و قلّ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص638)
sourceLink

نَفِقَتِ الدَّرَاهِمُ نَفَقاً

مِنْ بَابِ تَعِبَ‌ نَفِدَتْ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص618)
sourceLink

نَفِقَتْ نِفَاقُ القَوْمِ

أي نَقَصَتْ‌ نَفَقَاتُهم .و مِيْرَةٌ‌ نَفِقَةٌ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص445)
sourceLink

اللِّحياني: نفق ماله ينفق نفقاً : إذا نقص و نفِقَتْ نفاقُ القَوْم: إذا نَفِدَتْ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص157)
sourceLink

نَفِقَ الشَّىءُ نَفَقاً

نفد و فني او قلَّ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص461)
sourceLink

فَنِىَ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص618)
sourceLink

نَفِقَت نِفَاقُهُم

حَكَى اللِّحيانيُّ‌: نَفِقَت نِفَاقُهُم كَفَرِح، أَي: فَنِيَتْ‌ نَفَقاتُهم و نَفِدَتْ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص463)
sourceLink

نَفِقَتْ نِفَاقهم

اَي: فنيت نفقاتهم.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص462)
sourceLink

فَنِيَتْ نَفَقاتُهُم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص388)
sourceLink

نَفِقَ الطَّعامُ

أي فَنِيَ‌
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص445)
sourceLink

و نَفِقَ الطعامُ نِفاقاً فهو نافق ،إذا نَفِدَ،و قد قالوا: نَفَقَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص967)
sourceLink

نَفِقَ اليربوعُ

موش از سوراخ خود بيرون آمد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص927)
sourceLink

خرج من نافقائِهِ اي جحره ¦¦
دخل فيها(ضدّ)
(
المنجد فی اللغة
, ص828)
sourceLink

خرج منه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص638)
sourceLink

نَفِقَ‌ اليربوع و نَفَق و انْتَفَقَ‌ و نَفَّق : خرج منه .
(
لسان العرب
, ج10 , ص358)
sourceLink

خرج منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص448)
sourceLink

نَفِقَ الشيءُ

آن چيز بمصرف رسيد و تمام شد و يا كم شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص927)
sourceLink

أي فني.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6704)
sourceLink

نَفِقَتْ

يقال: نَفِقَتْ بالكسر نِفَاقُ القومِ ، أى فَنِيَتْ .
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1560)
sourceLink

نَفِقَ‌

نفد و فني و قلَّ
(
المنجد فی اللغة
, ص828)
sourceLink

نَقَصَ‌
(
دستور اللغة
, ص780)
sourceLink

نَفَق مالُه و درهمه و طعامه نَفْقاً و نَفاقاً و نَفِقَ‌ ، كلاهما: نقص و قلّ‌، و قيل فني و ذهب.
(
لسان العرب
, ج10 , ص357)
sourceLink

و نَفَق مالُه و درهمُه و طعامُه نَفْقا و نَفَاقا ،و نَفِق ،كلاهما:قلّ . و قيل:فنى و ذهب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص447)
sourceLink

شاهد معنایی نَفِقَ ینفَق

وَ لاَ سِلْعَةٌ أَنْفَقُ بَيْعاً وَ لاَ أَغْلَى ثَمَناً مِنَ اَلْكِتَابِ إِذَا حُرِّفَ عَنْ مَوَاضِعِهِ

البيع إذا راج
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

مداخل هم ریشه نَفِقَ ینفَق

النون و الفاء و القاف أصلانِ‌ صحيحان، يدلُّ‌ أحدُهما على انقطاعِ‌ شيءٍ و ذَهابه، و الآخر على إخفاءِ شيءٍ و إغماضِه.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص454)sourceLink

اسماء

النُّفُوقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّفَقيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنَافَقَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّفَقَتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّفاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنَفِّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالنَّافِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّوافِقالنُّفاقمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنْفِقاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالنِّفاقيّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإنفاقمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأنفاقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّفُقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّفَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّفَيْقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّفَقجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَنْفَقَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّفِقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِنْفَاقمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنُّفَقَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّفَقَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النّافِقةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالنَّيْفَقالأَنْفَقمشتق ثلاثی مجرد النَّفَقانالنِّفاقمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُنْتَفِقمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالنِّيفَقالمُنَافِقمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّافِقَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُنَفَّقمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.