تایپوگرافی قاموس

لَبَّنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای لَبَّنَ

لَبَّنَ‌

براى ساختمان آجر ساخت
(
فرهنگ ابجدی
, ص749) sourceLink

اتَّخذ مجلساً تُقضى فيهِ اللُبانة اي الحاجة التي يهمّ الانسان قضاؤها ¦¦
صنع اللَبِنَ للبناء
(
المنجد فی اللغة
, ص712) sourceLink

صنّع اللَّبَن ¦¦
صَنَع اللَّبِن للبناء
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1270) sourceLink

خشت زد.
(
دستور اللغة
, ص693) sourceLink

آجر ساختن،خشت زدن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص610) sourceLink

و ( لَبَّنَ اللَّبِن ): ضربَه و صنعه ( تلبينا )، و منه لفظ الرواية: «فإن لَبَّنه فأصابه مطرٌ قبل أن يرفعه فأفسده» و الهاءُ لِلَبَّنَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص241) sourceLink

وَ لَبَّنَ اللَّبِنَ :عَمِلَهُ . قالَ الزَّجَّاجُ :قوله تعالى:قٰالُوا أُوذِينٰا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَنٰا وَ مِنْ بَعْدِ مٰا جِئْتَنٰا [الأعراف:129].
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص384) sourceLink

- و لَبَّنَ تَلْبيناً : اتَّخَذَه، و مَجْلِساً تُقْضَى فيه اللُّبانَةُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص269) sourceLink

و لَبَّنَ اللَّبِنَ : عَمِله. قال الزجاج: قوله تعالى: قٰالُوا أُوذِينٰا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَأْتِيَنٰا وَ مِنْ بَعْدِ مٰا جِئْتَنٰا;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص375) sourceLink

لَبّنَ الشيءَ تَلْبِيناً

رَبَّعَهُ
(
تاج العروس
, ج18 , ص500) sourceLink

لَبَّنَ الشَّى ءَ

چيزى را چهار گوش به شكل آجر در آورد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص749) sourceLink

ربَّعه و جعله كاللَبِنَة
(
المنجد فی اللغة
, ص712) sourceLink

رَبَّعَه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص493) sourceLink

ربَّعهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص24) sourceLink

رَبَّعَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص383) sourceLink

رَبَّعَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص375) sourceLink

لَبَّنَ الحَبُّ‌

اَمَخَّ‌
(
دستور اللغة
, ص693) sourceLink

لَبَّنَ القميصُ

جعل لهُ لبنتين
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص24) sourceLink

جَعَلَ له لَبِنَةً .
(
تاج العروس
, ج18 , ص500) sourceLink

جعل له لِبْنَتَين .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص558) sourceLink

لَبَّنَ القميصَ

جعل له لَبِنَتَيْن
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص814) sourceLink

لَبَّنَ الرجلُ

اتخذ اللَبِن و صنعهُ للبناءِ ¦¦
اتخذ مجلساً تقضَى فيهِ‌ اللبَانة
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص24) sourceLink

اتخذ اللَّبِنَ و صَنَعَه للبناء
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص813) sourceLink

و لَبَّنَ الرجل تَلْبِيناً ، إذا اتَّخذه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2192) sourceLink

و لَبَّنَ الرجلُ تَلْبيناً إِذا اتخذ اللَّبِنَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص376) sourceLink

لَبَّنَ تَلْبِيناً

اتَّخَذَهُ‌ و عَمِلَهُ‌ و لَبَّنَ‌ مَجْلساَ تُقْضَى فيه اللُّبانَةُ‌ ، كذا في النُّسخِ و الصَّوابُ‌: و مَجْلِسٌ تُقْضَى فيه اللُّبانَةُ‌ أَي مَجْلِسٌ لَبِنٌ‌ ، و هو على النَّسَبِ‌؛ قالَ الحارِثُ‌ بنُ خالِدِ بنِ العاصِي: إذا اجْتَمعْنا هَجَرْنا كلَّ فاحِشةٍ‌ عنْدَ اللِّقاءِ و ذاكُمْ مَجْلِسٌ لَبِنٌ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص495) sourceLink

شاهد معنایی لَبَّنَ

إِنَّهُم كانُوا يَسْتَعْمِلُونَ بَنى إسرائِيل فى تَلْبِيْنِ اللَّبِنِ ،فَلمَّا بُعثَ مُوسَى عليه السلامُأَعْطَوْهُم اللَّبِنَ يُلَبِّنُونَهُ،و مَنَعُوهم التِّبْنَ؛ليكونَ ذلكَ أَشقَّ عَلَيهم

لَبَّنَ‌ اللَّبِنَ‌ :عَمِلَهُ‌.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص384) sourceLink

مداخل هم ریشه لَبَّنَ

اللام و الباء و النون أصلٌ‌ صحيح يتفرَّع منه كلمات، و هو اللبَن المشروب.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص231)sourceLink

اسماء

اللَّبْنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلابن لَبُوناللُّبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبْنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِللُبَيْنَىاللَّبَنمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِستلبانمصدر ثلاثی مزید باب استفعالاللَّبَنيّاللِّبِنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبْناتمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُلبَّنمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاللِّبَانَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالأَلْبانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِلبَنَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللَّبَنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّبُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبُونَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللُّبْنَىاللَّوَابِنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَلْبَنَةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المُلْبِنمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمِلْبَنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللِّبَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّلَبُّنمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالإِلْبانمصدر ثلاثی مزید باب إفعالاللَّبْنيّةالمُسْتَلبِناسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالمُلَبِّناسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلاللُّبَيْنَاءجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُللُبان العَذْراءاللَّبَنِيَّةاللَّبِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللُّبَانَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبَانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّابِنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُلبِنَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعاللُبْنَانالمَلْبُونمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُليَلْبَنُلَبَنٌالتَّلْبِينمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمَلْبَناسم زمان و مکان ثلاثی مجرد اللُّبَّينالمِلْباناللُّبَّناللَّبَّانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللُّبْنةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّبْنَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّبِينمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللُّبْنمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللَّبُونَاتصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللَّبِينَةصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلاللُّبَيْنَةالتَّلْبِيْنَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلاللَّبِنَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاللِّبْنجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلاللُّبْنَانيَّة

افعال

أَلْبَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعاللَبِنَ یلبَنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاسْتَلْبَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعاللَبَنَ یلبُنفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالْتَبَنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب افتعالتَلَبَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّللَبَّنَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
typography
درباره ماحریم خصوصیارتباط با ماپایگاه های مادرباره پایگاهکتابنامهقوانین و مقررات

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.