فَسَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای فَسَّرَ

فَسَّرَ

وضَّح،شرَح،أعطى توضيحات تجعل الأمر سهل الفَهْم: «فسَّر قانونًا»،«فسَّر عِبارَةً‌» ¦¦
أَوَّل رموزًا و كشَف عن دلالاتها:«فسَّر حُلْمًا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1093)
sourceLink

پديد كرد
(
دستور اللغة
, ص609)
sourceLink

فَسَّرَهُ

آن چيز را توضيح داد و بيان نمود.
(
فرهنگ ابجدی
, ص664)
sourceLink

اوضحه و بيَّنه
(
المنجد فی اللغة
, ص583)
sourceLink

الفَسْر : الإِبَانَةُ و كَشْفُ المُغَطَّى كما قاله ابنُ‌ الأَعْرَابيّ‌ أَو كَشْفُ‌ المَعْنَى المَعْقُولِ‌ كما في البَصَائر كالتَّفْسِير. و الفِعْلُ كضَرَب و نَصَرَ يقال : فَسَرَ الشيءَ يَفْسِرُه و يَفْسُرُه و فَسَّرَه : أَبَانَهُ‌. قال ابنُ القَطَّاع: و التَّشْديد أَعَمُّ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص349)
sourceLink

توضيح دادن،شرح كردن، روشن كردن؛تفسير كردن(چيزى را،نيز:قرآن كريم را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص507)
sourceLink

أَبانه، و التَّفْسيرُ مثله.ابن الأَعرابي: التَّفْسيرُ و التأْويل و المعنى واحد
(
لسان العرب
, ج5 , ص55)
sourceLink

فَسَرَ الشىءَ يَفْسِرُه و يَفْسُرُهُ فَسْراً ،و فَسَّرَهُ :أبانَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص480)
sourceLink

فَسَّرَ آياتِ القرآنِ الكريم

شَرَحَها و وضَّحَ‌ ما تنطوى عليه من معانٍ‌ و أَسرار و أَحكام
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص688)
sourceLink

فَسَّرَ الأستاذُ العبارةَ

وضّحها و بيّنها
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص576)
sourceLink

فَسَّرْتُ الشَّيءَ

بالتَّثْقِيلِ مُبَالَغَةُ‌ فَسَرْتُ‌ الشَّيءَ فَسْراً بَيَّنْتُهُ وَ أَوْضَحْتُهُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص472)
sourceLink

فَسَّرَ الشى ءَ

أَبانه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص317)
sourceLink

مثل فسرهُ شدّد للمبالغة.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص163)
sourceLink

وضَّحه
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص688)
sourceLink

شاهد معنایی فَسَّرَ

فَإِنْ أَيْقَنْتَ أَنْ قَدْ صَفَا قَلْبُكَ فَخَشَعَ وَ تَمَّ رَأْيُكَ فَاجْتَمَعَ وَ كَانَ هَمُّكَ فِي ذَلِكَ هَمّاً وَاحِداً فَانْظُرْ فِيمَا فَسَّرْتُ لَكَ

فسَّر الشيء: بينه و اوضحه و المغطى: كشف عنه (اقرب) آنرا بيان كرد و آشكار نمود از پوشيده پوشش برداشت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل مترادف فَسَّرَ

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.