تایپوگرافی قاموس

رَنَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی رَنَّمَ

رَنَّمَ

مترادف(رَنِمَ)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص444) sourceLink

طَرَّب بصوته و تَغنَّى:«رَنَّمَ‌ المُغنِّي» ¦¦
يقال ذلك لكلّ‌ ما اسْتُلِذَّ صوتُه كالعُود و الحَمام
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص589) sourceLink

طرَّب صوتهُ و غنَّى غناءً حسناً
(
المنجد فی اللغة
, ص282) sourceLink

رَنِمَ‌. و يقال:رَنَّمَ‌ الحمامُ‌، و القَوسُ‌ و الجندُبُ‌، و العودُ، و كلُّ‌ ما استُلِذَّ صَوتُهُ‌:إِذا طَرَّبَ‌ بصوته و تَغنَّى.
(
المعجم الوسيط
, ص376) sourceLink

ترنّم المغنّي و رنّم و رَنِمَ رَنَماً:رجَّع صوتَه، و سمعتُ له رنيماً و رَنَمَةً حسنةً و ترنُّماً و ترنيماً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص255) sourceLink

التَّرنُّمُ : التطريب و التغَنِّي و تحسين الصوت بالتلاوة و يطلق على الحيوان و الجماد، و رَنَّمَ الحَمامُ و المُكَّاء و الجُنْدُبُ ; و الحمامة تَتَرنَّمُ ، و للمكاء في صوته تَرْنِيمٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص256) sourceLink

رَنّمَ المطربُ و الحمامُ و الجُنْدَبُ و القوسُ و كذا كل ما استلِذَّ صوتهُ تَرْنيما

طرَّب صوتهُ و غنَّى غناءً حسناً قال المتنبيّ: «ما لاح برقٌ او ترنم طائِرٌ»
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص441) sourceLink

رَنَّمَ القارئُ أو المغنّي أو غيرهما في القراءة

"طرّب و تغنّى، مدّها بحسن"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص291) sourceLink

قد رَنَّم الحَمامُ و المُكَّاءُ و الجُنْدَبُ

قالَ الجوْهَرِيُّ‌: و التَّرْنِيمُ‌ تَرْجيعُ الصَّوْتِ‌. و قد رَنَّمَ‌ الحَمامُ‌ و المُكَّاءُ‌ و الجُنْدَبُ‌؛ قالَ ذو الرُّمَّةِ‌: كأَنَّ رِجْلَيْهِ رِجْلا مُقْطِفٍ عَجِلٍ‌ إذا تجاوَبَ من بُرْدَيْهِ تَرْنِيمُ‌
(
تاج العروس
, ج16 , ص305) sourceLink

رَنَّم بـ

آواز خواندن،ترنم كردن،زمزمه كردن(سرودى را)،با آهنگ خواندن،با ضرب خواندن(چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص249) sourceLink

المداخل المترادفة لـ رَنَّمَ

شَدَا یشدُو,تَغَنَّى,أَنْشَدَ,غَنَّى(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص133)sourceLink
شَدَا یشدُو,أَنْشَدَ,رَتَّلَ,غَنَّى,نَغَّمَ,عَزَفَ یعزِف یعزُف(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص257)sourceLink
شَدَا یشدُو,أَنْشَدَ,رَتَّلَ,لَحَّنَ,غَنَّى,نَغَّمَ,صَدَحَ یصدَح(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص268)sourceLink
شَدَا یشدُو,أَنْشَدَ,رَتَّلَ,غَنَّى,عَزَفَ یعزِف یعزُف,صَرَحَ یصرَح(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص313)sourceLink
شَدَا یشدُو,أَنْشَدَ,رَتَّلَ,غَنَّى,غَرَّدَ,صَدَحَ یصدَح(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص348)sourceLink
شَدَا یشدُو,أَنْشَدَ,لَحَّنَ,غَنَّى,عَزَفَ یعزِف یعزُف,صَدَحَ یصدَح(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص406)sourceLink
شَدَا یشدُو,صَوَّتَ,غَرَّدَ,صَدَحَ یصدَح,هَتَفَ يهتِف(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص438)sourceLink
شَدَا یشدُو,أَنْشَدَ,تَرَنَّمَ,غَنَّى,نَغَّمَ,صَدَحَ یصدَح(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص446)sourceLink
شَدَا یشدُو,أَنْشَدَ,لَحَّنَ,غَنَّى(المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص520)sourceLink
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.