تَحَضَّرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَحَضَّرَ

تَحَضَّرَ

حاضر شد.اين واژه ضدّ(تَغَيّبَ)است
(
فرهنگ ابجدی
, ص213)
sourceLink

مثل حَضَرَ قال الطرماح: و اخو الهموم اذا الهمومُ تَحَضَّرَت جنحَ الظلامِ وسادة لا يرقدُ
(
أقرب الموارد
, ص667)
sourceLink

حَضَر. و - تخلَّق بأَخلاق أهل الحضر و عاداتهم.
(
المعجم الوسيط
, ص181)
sourceLink

ضدّ تغيَّب
(
المنجد فی اللغة
, ص139)
sourceLink

سكَن المدينةَ‌ و استقرَّ فيها،تشبَّه بأخلاق أهل الحَضَر و أخَذ عاداتهم:«تَحَضَّرَ بَدَويٌّ‌» ¦¦
تمدَّن:«تَحَضَّرَ شَعْبٌ‌ بَدائيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص297)
sourceLink

تَزَيّا بِزِيّ الحَضَري .
(
دستور اللغة
, ص280)
sourceLink

- كاحْتَضَرَ و تَحَضَّرَ ، و يُعَدَّى، يُقالُ : حَضَرَهُ ، و تَحَضَّرَهُ ، و أحْضَرَ الشيءَ ، و أحْضَرَهُ إيَّاهُ ، و كان بِحَضْرَتِهِ ، مُثَلَّثَةً ، و حَضَرِهِ ، و حَضَرَتِهِ ، محركتينِ ، و مَحْضَرِهِ بِمَعْنًى، و هو حاضِرٌ ، من حُضَّرٍ و حُضُورٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص61)
sourceLink

تكلَّفَهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج7 , ص297)
sourceLink

تَحَضَّرَهُ

حَضَرَهُ‌ الهمُّ و احْتَضَرَهْ‌ و تَحَضَّرَهُ‌ ، بمعنًى
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص634)
sourceLink

كان زيدٌ بدويّا و لكنّه سكن المدينة سنين فَتَحَضَّرَ

فتخلّق بأخلاق أهل الحضر
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص148)
sourceLink

تَحَضَّرَ البَدَوِيُّ

آن بيابانى به شهرنشين همانند شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص213)
sourceLink

تشبّه بأهل الحضر في أخلاقهم و عاداتهم و ضدّهُ تبدَّى الحَضريّ إذا تشبَّه بأهل البادية (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص795)
sourceLink

تشبّه باخلاق
(
المنجد فی اللغة
, ص139)
sourceLink

تَحَضَّرَ الرَّجُلَ

آن مرد را حاضر كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص213)
sourceLink

جعلهُ حاضراً
(
المنجد فی اللغة
, ص139)
sourceLink

تَحَضَّرَهُ الهمّ

بمعنى حَضَرهُ الهمّ و احتضرهُ و هو مجاز (التاج).
(
أقرب الموارد
, ص795)
sourceLink

حضرهُ و حلّ بهِ
(
المنجد فی اللغة
, ص139)
sourceLink

و تَحَضَّرَهُ الهَمُّ ،كحضَرَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص121)
sourceLink

تَحَضَّرَ لِ

استعدَّ و تهيَّأ: «تَحَضَّرَ للذَّهاب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص297)
sourceLink

تَحَضَّرَ لـ

آماده شدن،مهيا شدن(براى...)؛ آبادى‌نشين شدن،در محل متمدنى مستقر شدن؛متمدن شدن(بودن)؛شهر شدن،آبادى شدن،آباد شدن،عمران يافتن(مكانى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص127)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَحَضَّرَ

الحاء و الضاد و الراء إيراد الشىء،و وروده و مشاهدته و قد يجىء ما يبعد عن هذا و إن كان الأصل واحداً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص75)sourceLink

اسماء

المَحتضَرالحَضاريّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَضَريَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَضَارةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُضُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَضَرِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُضَّاراسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلحَضُورالمُسْتَحْضَرمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالحَضْرَتانالحُضُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحَاضِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحتضَرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُحَاضِرمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَضْرِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِضْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحضِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّحْضِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالحَضَرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحْضَرَةالإِحْضَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالحَضَارِالمَحْضُورمشتق ثلاثی مجرد الحُضَيْرمشتق ثلاثی مجرد الحَضِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَضَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحَاضَرَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالحَضْرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُضَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَحضَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحضِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُحضَّرمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالمُسْتَحضِراسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالحُضَيْرَةُ الكعائبالحَضُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الحَضِيرَةمشتق ثلاثی مجرد الحَضَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُضْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَحْضَرمشتق ثلاثی مجرد الحَضِيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّحْضيريَّةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّحْضيريّمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالاسْتِحْضاريّمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمَحْضُورَةاسم مفعول ثلاثی مجرد مَحْضُورَاءالاِسْتِحْضَارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالحاضِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمحضرانالحَضْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِضَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِحْضِيرصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الحَضَائِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُحْتَضَرَةمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالحَضُورِىّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَحَاضِيرالمُتَحضِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالحُضُوريّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِحْضَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحواضِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَاضِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحَضْرَاءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحِضَارَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالحُضْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِحْتِضَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعال
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.