الشَّاغِل

مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
bookmark

معنای الشَّاغِل

الشَاغِل

فا.و يقال في المبالغة«انا في شغلٍ شاغِل»
(
المنجد فی اللغة
, ص394)
sourceLink

شاغِل

الَّذي يشغَل القَلْبَ‌ أو الفِكْر:«هُمومٌ‌ شاغِلة» ¦¦
ما يشغَل الفِكْر:«المالُ‌ شاغِلُه الوَحيد»،«شَواغِلُ‌ أُمٍّ‌» ¦¦
الَّذي يَسْتأثِر بتَمام الاهْتِمام،يَنْصرِف إليه الإنسان كُلِّيًّا:«شُغْلٌ‌ شاغِل»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص779)
sourceLink

ج.شَواغِل :جلب‌كننده، مشغول‌كننده،گيرا،جالب توجه،جذب‌كنندۀ حواس؛مشغوليت،فعاليت؛باعث نگرانى،باعث دلواپسى؛ج.شواغل:نگرانى‌ها،دل‌مشغولى‌ها.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص335)
sourceLink

شَغَلْتُ الرجلَ أشغَله شُغْلاً و شَغَلاً فهو مشغول و أنا شاغل ،و لا يقال: أشغلتُه فهو مشتغَل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص873)
sourceLink

الأَخيرة عن سيبويه، و أَشْغَلَه و اشْتَغَلَ به و شُغِلَ به و أَنا شاغِلٌ له، و قيل: لا يقال أَشْغَلْته لأَنها لغة رَدِيئة، و قد شُغِلَ فلان، فهو مَشْغُولٌ ...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص355)
sourceLink

كانَ أَكبَرَ شاغِلٍ له

اين بزرگ‌ترين نگرانى او بود.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص336)
sourceLink

وَجَدَ شاغِلاً عنه فى

توجهش از آن به...جلب شد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص335)
sourceLink

هو فى ألْفِ شاغلٍ عن

هزار فكر و خيال ديگر غير از...دارد،او به جاى...هزار مشغله فكرى ديگر دارد.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص335)
sourceLink

شاغِلُ النَّاس

مَنْ‌ يُثير اهْتمامَهم،مَنْ‌ تتَّجه إليه أَفْكارُهم: «كان شاغِلَ‌ النَّاس في مُحيطِه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص779)
sourceLink

شُغْلٌ شاغِلٌ

كارى كه صاحبش را بخود معطوف دارد و فرصتى براى كارى ديگر نداشته باشد.اين تعبير را براى مبالغه گويند.
(
فرهنگ ابجدی
, ص511)
sourceLink

علی المبالغة مثل لَيْل لائِلٌ؛و هو بمنزلة قولهم هَمٌّ ناصِبٌ و عِيشَةٌ رَاضِيَةٌ
(
‏لسان اللسان
, ص680)
sourceLink

و شُغْلٌ شاغِلٌ ، على المبالغة: مثل لَيْل لائِلٌ ; قال سيبويه: هو بمنزلة قولهم هَمٌّ ناصِبٌ و عِيشَةٌ رَاضِيَةٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص356)
sourceLink

توكيد له، مثل ليلٍ لائلٍ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1736)
sourceLink

قال الليثُ : شَغَلْتُ فُلاناً، و شُغِلْتُ بِهِ ، وَ شُغْلٌ شَاغِلٌ ، وَ يُقَالُ : اشْتَغَل فُلانٌ بأمرِهِ ، وَ هو مُشْتَغِلٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص42)
sourceLink

و يقولون: شُغْلٌ شاغلٌ ،كما يقولون:شِعْرٌ شاعرٌ و موتٌ مائتٌ . و جمع شُغل أشغال .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص873)
sourceLink

و شُغلٌ شاغل ،على المبالغة. قال سيبويه:هو بمنزلة قولهم:ناصب،و عيشة راضية.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص394)
sourceLink

مُبالَغَةٌ . و كَمَرْحَلَةٍ : ما يَشْغَلُكَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص549)
sourceLink

أنا في شُغُل و شُغْل شاغل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص332)
sourceLink

شاغِل عن

ما يشغَل الفِكْرَ و يُلْهيه عن،ما يُتيح إِخلاء البال من:«وجَد شاغِلاً عن الهَوى» ¦¦
-ج شاغِلون:مَنْ‌ يشغَل شيئًا:«شاغِلُ‌ شِقَّة»،«شاغِلُ‌ وظيفة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص779)
sourceLink

شاهد معنایی الشَّاغِل

وَ إِنِّي لَأَعْلَمُ أَنَّهُ مَا أَرَادَ بِكِ جَبَّارٌ سُوءاً إِلاَّ اِبْتَلاَهُ اَللَّهُ بِشَاغِلٍ

الشاغل: اسم فاعل مشغول كننده
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

الشَّاغِل در اصطلاح

الشَاغِل

هو الضمير العائد على المشغول عنه مباشرة، أو اللفظ السببيّ الذي له ضمير يعود على المشغول عنه، نحو: «العلم أتقنته». و يسمّى أيضاً: المشغول به.
(
المعجم المفصل في علوم اللغة
, ص345)
sourceLink

مداخل هم ریشه الشَّاغِل

الشين و الغين و اللام أصلٌ‌ واحدٌ يدلُّ‌ على خلاف الفَراغ.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص195)sourceLink

اسماء

الاِشْتِغالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالمَشْغُول الفِكْرالشَّغَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَشْغَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الشَّغِّيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُشَغِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالمَشْغُولاتاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاشْتِغالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَشْغَلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالتَّشاغُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالمُشْغَلمصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالشَّاغِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَشْغُولَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّغْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشّاغُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأشْغَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّغْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشُّغْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُشْتَغَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُنْشغِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب انفعالالشَّغَلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّغَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَشْغَلاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشَّغِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالاِنْشِغَالمصدر ثلاثی مزید باب انفعالالمُتشاغِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفاعلالمَشْغُوليَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمَشْغِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُشْغُولَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالشُّغُلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُشْتَغِلمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمَشْغُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.