الأَفْضَل

جمع : الأَفَاضِل
مشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الأَفْضَل

أَفْضَلَ

الأَكثر فَضلاً
(
المنجد فی اللغة
, ص587)
sourceLink

أَوْفَق، مُرْضٍ‌ أو مُحبَّذ أَكْثَر:«الصَّمْتُ‌ أَفْضَل» ¦¦
أَجدر بالإيثار و الاختيار، أَوْلَى،أَوْفَق،أَحْسَن:«مِن الأَفْضَل عَمَل ذلك» ¦¦
أَجْوَد و أَنْسَب،يُمْكِن اعْتِبارُه أَصْلح بسَبَب حَسَناته: «الحَلّ‌ الأَفْضَل» ¦¦
أَفْعَل تَفْضيل معناه على نحوٍ أَجْوَد و أَتَمّ‌ و أَرْجَح قيمةً‌:«إِنَّه يعمَل اليومَ‌ أَفْضَل ممَّا كان يعمَل أَمْسِ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1099)
sourceLink

آنكه دانشمندتر است. ¦¦
آنكه از همه فاضلتر است.
(
فرهنگ ابجدی
, ص107)
sourceLink

اسم تفضيل (ج) اَفْضَلُون و اَفاضِل و هي فُضْلَى (ج) فُضْلَيات و فُضَل.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص177)
sourceLink

الأكثر فضْلاً.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص66)
sourceLink

افزونتر و بهتر
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص202)
sourceLink

مؤنث: فُضْلَى، ج. - ون، أَفاضِل، مؤنث: فُضْلَيات: بهتر؛ بهترين، عالى‌تر، مرجحّ‌؛ افضل، برتر، ممتازتر، پسنديده‌تر.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص510)
sourceLink

مثل الأَزْيَد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص907)
sourceLink

شاهد معنایی الأَفْضَل

ما مُصَلّ ى لامرأة أَفضل من أشدّ مكان في بيتها ظُلْمة إلا امرأة قد يَئِسَتْ من البُعولة فهي في مَنْقَلَيْها

أفضل إمّا أَنْ‌ يُنْصب على لغة أَهْل الحجاز، أو يرفع على لغة بني تميم.
(
الفائق
, ص107)
sourceLink

وَ قَالَ عليه‌السلام أَفْضَلُ اَلزُّهْدِ إِخْفَاءُ اَلزُّهْدِ

الافضل: اسم تفضيل. افزون تر و برتر
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

«أ نتوضأ بما أفضلت الحمر؟قال:نعم،و بما أفضلت السباع»

أفضل من الطعام و غيره:إذا ترك منه فضلةً‌ :أي بقية
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5208)
sourceLink

مداخل مترادف الأَفْضَل

مداخل متضاد الأَفْضَل

الأَفْضَل در اصطلاح

الأفضل في علم الكلام

إعلم أنّ‌ الأفضل في الشرع، هو الأكثر ثوابا، و لذلك قال مشايخنا: إنّ‌ طريق معرفته الشرع، لأنّه لا مجال للعقل في مقادير الثواب و العقاب. (عبد الجبار، شرح الأصول الخمسة، 766، 15). ¦¦
إذا قلنا في الفعل إنّه فاضل على هذا الحدّ فالمراد به أنّه يستحقّ‌ به ثواب كثير، و إذا قلنا هو أفضل من غيره فالمراد أن له على غيره مزية في قدر الثواب؛ و ذلك تشبيه بما قدّمناه، و قد تصحّ‌ الإشارة إلى مكلّف فيقال فاضل و أفضل و لا يصحّ‌ ذلك في الفعل إلاّ بمقارنة غيره، لأنّه قد ثبت أنّه لا فعل يستحقّ‌ به الثواب إلاّ و ينضاف إليه ما يمنع من ذلك فيه، و هو بمنزلة وصفنا الفعل بأنّه إيمان، و قد بيّنا ذلك مشروحا. (عبد الجبار، المغني 20 - 2، 116، 15).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص316)
sourceLink

الأفضل في اللّغة

راجع مصطلح «فضل».
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص315)
sourceLink

الأفضل في المنطق

يقال أفضل و أخير لشيئين متشاركين في نوع من الفضيلة تقبل الزيادة و النقصان، و يكون لأحدهما جميع ما للآخر و زيادة. (ابن سينا، الشفاء/الجدل، 146، 2). ¦¦
الأفضل ما كان في العلم الأفضل. (ابن رشد، الجدل، 548، 12).
(
مصطلحات الفکر العربي و الإسلامي
, ص316)
sourceLink

أَفْضَلَ

[في الانكليزية] Al Afdal(prosody) [في الفرنسية] Al Afdal (prosodie) هو عند أهل العروض اسم لأحد البحور و وزن السالم منه: متفاعلن ثماني مرات، و وزن المجزوء منه متفاعلتن ست مرات كذا في جامع الصنائع.
(
موسوعه کشاف
, ص236)
sourceLink

من صيغة" أفعل "الدالة على التفضيل، و هو التقديم و الترجيح. Mandub,Sunnah اسم من أسماء المندوب و السنّة (ر: مندوب و ر: سنة).
(
معجم مصطلحات أصول الفقه
, ص76)
sourceLink

Mandub,Sunnah من أسماء المستحب و المندوب، و قياسه بمستحب آخر يعني الأكثر ثوابا، كقولهم: الصلاة في المسجد أفضل من الصلاة في البيت.
(
معجم مفردات أصول الفقه
, ص79)
sourceLink

في الشرع هو الأكثر ثوابا. (شرح الاصول الخمسة/ 766) معنى قولنا في العمل إنّه أفضل، أنّه أكثر ثوابا من غيره. (رسائل الشّريف المرتضى 301/1) بمعنى أنّه أكثر ثوابا عند اللّٰه تعالى. (تلخيص الشّافي 199/1)
(
شرح المصطلحات الکلامیة
, ص30)
sourceLink

- اعلم أنّ الأفضل في الشرع، هو الأكثر ثوابا، و لذلك قال مشايخنا: إنّ طريق معرفته الشرع، لأنّه لا مجال للعقل في مقادير الثواب و العقاب. إذا ثبت هذا، فاعلم أنّ المتقدّمين من المعتزلة ذهبوا إلى أنّ أفضل الناس بعد رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم أبو بكر ثم عمر ثم عثمان ثم علي عليه السلام، إلاّ واصل بن عطاء فإنّه يفضّل أمير المؤمنين على عثمان فلذلك سمّاه شيعيّا. و أما أبو علي و أبو هاشم فقد توقّفا في ذلك، و قالا: ما من خصلة و منقبة ذكرت في أحد هؤلاء الأربعة إلاّ و مثله مذكور لصاحبه. و أما شيخنا أبو عبد اللّه البصري فقد قال: إنّ أفضل الناس بعد رسول اللّه صلى اللّه عليه علي بن أبي طالب ثم أبو بكر ثم عمر ثم عثمان، و لهذا كان يلقّب بالمفضّل، و له كتاب في التفضيل طويل. و قد كان قاضي القضاة يتوقّف في الأفضل من هؤلاء الأربعة كالشيخين، إلى أن شرح هذا الكتاب فقطع على أنّ أفضل الصحابة أمير المؤمنين عليّ عليه السلام. فأمّا عندنا: إنّ أفضل الصحابة أمير المؤمنين عليّ ثم الحسن، ثم الحسين عليهم السلام (ق، ش، 766، 15) - إذا قلنا في الفعل إنّه فاضل على هذا الحدّ فالمراد به أنّه يستحقّ به ثواب كثير، و إذا قلنا هو أفضل من غيره فالمراد أن له على غيره مزية في قدر الثواب؛ و ذلك تشبيه بما قدّمناه، و قد تصحّ الإشارة إلى مكلّف فيقال فاضل و أفضل و لا يصحّ ذلك في الفعل إلاّ بمقارنة غيره، لأنّه قد ثبت أنّه لا فعل يستحقّ به الثواب إلاّ و ينضاف إليه ما يمنع من ذلك فيه، و هو بمنزلة وصفنا الفعل بأنّه إيمان، و قد بيّنا ذلك مشروحا (ق، غ 2/20، 116، 15) - قال الباقلاني جائز أن يكون في الناس من هو أفضل من رسول اللّه صلى اللّه عليه و سلم من حيث بعث بالنبوّة إلى أن مات (ح، ف 4، 114، 13) - إنّ الفضل هو الخير نفسه لأنّ الشيء إذا كان خيرا من شيء آخر فهو أفضل منه بلا شكّ (ح، ف 4، 130، 4) - بطل أن تكون الطاعة إنّما تجب للأفضل فالأفضل و قد أمر النبي صلى اللّه عليه و سلم عمرو بن العاص و خالد بن الوليد كثيرا و لم يؤمر أبا ذر، و أبو ذر أفضل خير منهما بلا شك، و أيضا فإنّما وجبت طاعة الخلفاء من الصحابة رضي اللّه عنهم في أوامرهم مذ ولّوا لا قبل ذلك، و لا خلاف في أنّ الولاية لم تزدهم فضلا على ما كانوا عليه و إنّما زادهم فضلا عدلهم في الولاية لا الولاية نفسها، و عدلهم داخل في جملة أعمالهم التي يستحقّون الفضل بها (ح، ف 4، 130، 24) - ذكرنا في كتبنا الكلاميّة ما معنى الأفضل و هل المراد به الأكثر ثوابا أم الأجمع لمزايا الفضل و الخلال الحميدة، و بيّنا أنّه عليه السلام أفضل على التفسيرين معا، و ليس هذا الكتاب موضوعا لذكر الحجاج في ذلك (أ، ش 1، 3، 35) - مذهب أصحابنا من البغداديين أنّهم يزعمون أنّه (علي) الأفضل و الأحق بالإمامة، و أنّه لو لا ما يعلمه اللّه و رسوله من أنّ الأصلح للمكلّفين من تقديم المفضول عليه، لكان من تقدّم عليه هالكا، فرسول اللّه صلى اللّه عليه و آله أخبره أنّ‌ الإمامة حقّه، و أنّه أولى بها من الناس أجمعين، و أعلمه أنّ في تقديم غيره و صبره على التأخّر عنها مصلحة للدين راجعة إلى المكلّفين، و أنّه يجب عليه أن يمسك عن طلبها و يغضي عنها لمن هو دون مرتبته، فامتثل ما أمره به رسول اللّه صلى اللّه عليه و آله و لم يخرجه تقدّم من تقدّم عليه من كونه الأفضل و الأولى و الأحق. و قد صرّح شيخنا أبو القاسم البلخيّ رحمه اللّه تعالى بهذا و صرّح به تلامذته و قالوا، لو نازع عقيب وفاة رسول اللّه صلّى اللّه عليه و سلّم، و سلّ سيفه لحكمنا بهلاك كل من خالفه و تقدّم عليه كما حكمنا بهلاك من نازعه حين أظهر نفسه، و لكنّه مالك الأمر و صاحب الخلافة إذا طلبها وجب علينا القول بتفسيق من ينازعه فيها، و إذا أمسك عنها وجب علينا القول بعدالة من أغضى له عليها (أ، ش 1، 211، 30)
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ص168)
sourceLink

Better
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ج2 , ص1525)
sourceLink

- الأفضل متقدّم على الأدنى (ش، ت، 233، 2)
(
موسوعة مصطلحات الفلسفة
, ص93)
sourceLink

- اعلم أنّ المفهوم من الآثر غير المفهوم من الأفضل؛ و ذلك لأنّ الشيء قد يكون أفضل و لا يكون آثر؛ فإنّ العلم أفضل، و ليس آثر من اللباس عند العريان؛ فالموت على حالة كريمة أفضل من الحياة الخسيسة، و ليس آثر (س، ج، 145، 14) - يقال أفضل و أخير لشيئين متشاركين في نوع من الفضيلة تقبل الزيادة و النقصان، و يكون لأحدهما جميع ما للآخر و زيادة (س، ج، 146، 2) - يقال أفضل إذا كان يشاركه في نوع الفضيلة، ذلك النوع إمّا أن لا يقبل التفاوت، أو إن قبل، فالذي لهما منه مثلا على السواء (س، ج، 146، 7) - يقال أفضل إذا كان ليس بين و بين الأنقص مشاركة في نوع الفضيلة أصلا، و لكن في جنس الفضيلة، إلاّ أنّ النوع الذي له هو في جملة نفسه إلاّ هي دون النوع الآخر (س، ج، 146، 11) - يقال أفضل... على مثل ما يقال الأولى؛ و هو أن يكون أحد الأمرين له الفضيلة في ذاته، و الآخر فضيلته مستفادة منه، أو بالعرض (س، ج، 147، 1) - الأفضل ما كان في العلم الأفضل (ش، ج، 548، 12) - ما كان موجودا في الشيء الأفضل فهو أفضل و آثر (ش، ج، 548، 14) - ما يخصّ الأفضل أفضل (ش، ج، 548، 15) - ما كان من الأمور التي هي أفضل و أقدم فهو أفضل (ش، ج، 548، 16)
(
موسوعة مصطلحات علم المنطق
, ص87)
sourceLink

-عليه:أناله من فضله. -من الشيء:ترك منه بقية.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص71)
sourceLink

مداخل هم ریشه الأَفْضَل

الفاء و الضاد و اللام أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على زيادةٍ‌ فى شىء.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص508)sourceLink

اسماء

التّفاضُليّالفُضُولِيّالفَضِيلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفَضالةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِفْضَالمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَفْضَليَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَضُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفُضُوليَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلفُضَيْلةالفَوَاضِلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفِضَالمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُضْلَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُضُولمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفُضَالَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفَضْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّفضيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَفاضِلمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالمَفْضُولمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفَاضِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَضَّالمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلحِلْفُ الفُضُوْلفُضَالةالإِفْضَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالفُضْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالفُضُلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَضْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّفاضُليَّةالفَضِيلمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُفَضَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالفُضَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمِفْضالةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّفْضيلِيّالمُفْضِلاسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالفَاضِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالفُضَّالَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالفَضَائِلمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّفَاضُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالفِضْلَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّفَضُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمتفضِّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالأَفْضَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلذاتُ الفُضُول
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.