اسْتَعْذَرَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعال
bookmark

معنای اسْتَعْذَرَ

اِسْتَعْذَرَ

عفو خواستن؛پوزش خواستن، عذرخواهى كردن؛اميد عفو داشتن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص428)
sourceLink

استعْذَرْتَ

يقال للرجل إِذا عاتَبَك على أَمر قبل التقدُّم إِليك فيه: و الله ما استعْذَرْتَ‌ إِليَّ‌ ما اسْتَ...
(
لسان العرب
, ج4 , ص555)
sourceLink

فاسْتَعْذَرَ رسولُ اللّٰه صلى اللّه عليه و سلّم من عبدِ اللّٰه بنِ أُبَيّ

أَي قال: مَن عَذِيرِي منه و طَلَبَ من الناسِ‌ العُذْرَ أَن يَبْطِشَ به
(
تاج العروس
, ج7 , ص204)
sourceLink

اللّٰه ما اسْتَعْذَرْتَ إِليَّ و ما اسْتَنْذَرْتَ

يقال للرَّجُلِ إِذا عاتَبَكَ على أَمْرٍ قبلَ التَّقَدُّم إِليك فيه: و اللّٰه ما اسْتَعْذَرْتَ‌ إِليَّ و ما اسْتَنْذَرْتَ‌ أَي لم تُقَدِّمْ إِليَّ‌ المَعْذِرَةَ‌ و الإِنْذَارَ. و في الأَساس: يقال ذٰلك للمُفَرِّطِ في الإِعْلامِ بالأَمْرِ
(
تاج العروس
, ج7 , ص204)
sourceLink

اِسْتَعْذَرَ من زيدٍ

قال من عذيري منهُ و طلب من الناس العذران يبطش بهِ.
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص500)
sourceLink

اسْتَعْذَرَ من فُلانٍ

قال مَنْ‌ عَذِيرى منه، و طلب من النَّاس العُذْرَ إِن هو عاقبهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص590)
sourceLink

اسْتَعْذَرَ إِليه

قدَّمَ‌ إِليه الاعتذار.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص590)
sourceLink

ما استعذرت إليّ

قال أبو سعيد:يقال للرجل إذا عاتبك على أمر قبل التقدّم إليك فيه:و اللّٰه ما استعذرت إليّ و ما استنذرت، أي لم تقدِّم إليَّ المعذرة و الإنذار.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص187)
sourceLink

اسْتَعْذَرَ اليه

از او عذر و پوزش خواست.
(
فرهنگ ابجدی
, ص61)
sourceLink

قدَّم اليه العُذرَ
(
المنجد فی اللغة
, ص493)
sourceLink

اسْتَعْذَرَ إلى

طلب المَعْذِرة،قدَّم الاعْتِذار: «اسْتَعْذَرَ إلى صاحبه».
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص960)
sourceLink

شاهد معنایی اسْتَعْذَرَ

فاسْتَعْذر رسولُ اللّٰه صَلَى اللّٰه عليه و سلِم من عبد اللّٰه بن أُبيّ فقال و هو على المنبر مَنْ يَعذِرني رجل قد بلغني عنه كذا و كذا فقام سعد فقال يا رسول اللّٰه أنا أعذِرك منه إن كان مِنَ الأوس ضربْتُ عنقه

أي قال له: كُنْ‌ عذِيري منها إنْ‌ عاقبتُها؛ و ذلك في شيء عَتب فيه عليها.
(
الفائق
, ج2 , ص340)
sourceLink

في الحديث أن النبي صلّى اللّه عليه و سلّم استعذر أبا بكر من عائشة، كأنه عَتَب عليها بعض الأمر فقال لأبي بكر: « اعذِرني منها إن أدّبتُها».

قال أبو زيد: سمعت أعرابيَّيْن تميميَّاً و قيسيّاً يقولان: تعذّرت إلى الرجل تعذُّراً في معنى اعتذرت اعتذاراً . و قال الأحوص بن محمَّد الأنصاريّ‌: طريد تلافاه يزيد برَحْمَةٍ‌ فلم يُلْفَ من نَعمائه يتعذَّر أي يعتذر ، يقول: أنعم عليه نعمة لم يحتج إلى أن يعتذر منها.
(
تهذیب اللغة
, ج2 , ص186)
sourceLink

اسْتَعْذَرَ أَبا بَكْرِ من عائِشَةَ كانَ عَتَبَ عليها في شَيْءٍ فقال لأَبِي بَكْرٍ أَعْذِرْنِي منها إِنْ أَدَّبْتُها

أَي قُمْ بِعُذْرِي في ذٰلك
(
تاج العروس
, ج7 )
sourceLink

استعذر النبيّ صلّى اللّه عليه و سلم من عبد اللّه بن أُبيّ أي قال:عَذيري من عبد اللّه

و طلبَ من النّاس العذرَ إن بَطَش به.و يقال للمفرّط في الإعلام بالأمر:و اللّه ما استعذرتَ إليّ‌،و ما استنذرت إليّ‌؛أي لم تقدّم الإعذار و لا الإنذار
(
أساس البلاغة
, ص412)
sourceLink

استعذر النبي عليه السلام أبا بكر من عائشة

الاستعذار:استعذره منه:أي سأله أن يُعذِره منه
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4443)
sourceLink

اسْتَعْذَرَ أَبَا بَكْرٍ مِنْ عَائِشَةَ

أَي كُنْ عذيري منها إِن عاقبَتُها،و ذلكَ في شيءٍ عتَبَ فيهِ عليَها.
(
الطراز الأول
, ج8 , ص385)
sourceLink

أنه اسْتَعْذَرَ أبا بكر مِنْ عائشة

أي قال له: كُنْ‌ عذِيري منها إنْ‌ عاقبتُها؛ و ذلك في شيء عَتب فيه عليها.
(
الفائق
, ج2 , ص340)
sourceLink

مداخل هم ریشه اسْتَعْذَرَ

العين و الذال و الراء بناءٌ صحيح له فروعٌ‌ كثيرة،ما جعَلَ‌ اللّٰه تعالى فيه وجهَ‌ قياسٍ‌ بَتَّةً‌،بل كلُّ‌ كلمةٍ‌ منها على نَحوِها و جِهَتها مفردة.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص253)sourceLink

اسماء

العَاذُوْراءمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعذارانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذِيرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذْرَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذِرَاتمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْذُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعَاذِرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعُذْريّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْذُورَةاسم مفعول ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِذارَیجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمِعْذَارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَوَاذِيرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاذُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذِرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعُذْرَةَالعِذْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعْذِرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاذِرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالإِعْذَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالاعْتِذَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالعَذْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاذِريَّةالمَعْذَرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذْراويّالعَذِيرالعُذْرَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَاذِرَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذَوَّرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّعْذِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالعُذَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْذِرمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُتَعَذِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالاستعذارمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالعُذُرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالاِعْتَذَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمَعْذُرةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعَذَّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُعْتَذِرمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالعُذْرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذارةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعَذَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلعذرىضمیر متصل متکلم منصوبی مجروری ثلاثی مجرد /جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد التَّعَذُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالعُذْرَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُعْذِرُونَالمُعَذِّرمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالعَذَارَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالعِذَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمَعاذيرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.