الطِّينَة

جمع : الطِّيَن
جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل
bookmark

معنای الطِّينَة

الطينة

الخِلْفة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4199)
sourceLink

الطِّيْنَةُ

گِلْ ¦¦
يك مشت گل ¦¦
خلقت و طبيعت
(
فرهنگ ابجدی
, ص587)
sourceLink

الطين ¦¦
القطعة من الطين ¦¦
الخلقة و الجبلَّة.يقال«هو يابسُ الطِينة» اذا لم يكن سهلاً و طيئاً،و«لهُ طينةٌ طيِّبة»اي خليقة طيّبة
(
المنجد فی اللغة
, ص478)
sourceLink

خَلِيْقَةُ‌الرَّجُلِ
(
المحیط في اللغة
, ج9 , ص218)
sourceLink

قطعة من الطين يختم بها الصَّكُّ و نحوه ¦¦
الخِلْقة و الجِبِلَّة
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص114)
sourceLink

القطعة من الطين ¦¦
الخلقة و الجبلَّة «لهُ‌ طينة طيّبة» اَي: جبلة و خليقة و (هو يابس الطينة) اذا لم يكن وطيئاً سهلاً
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص412)
sourceLink

القطعة من الطِّيْنِ،و قطعة منه كانت الكُتب و الرسائل تُختم بها قديماً،و الطبيعة.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص291)
sourceLink

القطعة من الطين. ¦¦
قطعة من الطين، كان يختم بها الكتب و الرسائل و نحوها قديماً. ¦¦
الطبيعة. (ج) طِينٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص574)
sourceLink

بهاءٍ : القِطْعَةُ منه يُخْتَم بها الصكُّ و نحوُهُ
(
تاج العروس
, ج18 , ص360)
sourceLink

مِن المجازِ: الطِّينَةُ : الجِبِلَّةُ و الخِلْقَةُ. يقالُ : هو مِن الطِّينَةِ الأُوْلى
(
تاج العروس
, ج18 , ص361)
sourceLink

الطِّينُ‌ معروف، و الطِّينَةُ‌ أخصُّ منه. ¦¦
الخِلْقَةُ و الجِبِلَّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2159)
sourceLink

الطِّينُ‌ مَعْرُوف و الطِّينَةُ‌ أَخَصُّ ¦¦
الْخِلقَةُ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص383)
sourceLink

قال الليث: و يقال طَيَّنْتُ البيتَ و السَّطح، و الطِّيانَة حِرْفَة الطَّيَّان ، و أما الطيّان من الطَوَى، و هو الجوع فليس من هذا، و الطِّينةُ ، قِطعة من الطِّين يُختَم بها الصَّكّ و نحوُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج14 , ص20)
sourceLink

طين الطِّيْنة : أخص من الطين .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج7 , ص4199)
sourceLink

و إنَّه ليابِسُ الطِّينَةِ :إذا لم يَكُنْ وَطِيئًا سَهْلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص222)
sourceLink

الخِلْقَة و الجِبِلَّة، يقال: طَانَه اللَّه على الخير، أى: جَبَلَه عليه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص476)
sourceLink

قطعة من الطين يختم بها الصَّكُّ و نحوه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
الخِلْقة و الجِبِلَّة. يقال: فلان من الطِّينة الأُولى. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و طِينةُ الرجل: خِلْقَتُه و أَصله، و طَيْناً مصدر من طانَ ، و يروى طِيمَ عليه، بالميم، و هو بمعناه. و يقال لقد طانَني اللهُ على غير طِينَتِك . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و إِنه ليَابِس الطِّينةِ إِذا لم يكن وَطِيئاً سَهْلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص270)
sourceLink

فلانٌ من الطِّينة الأولى

الطِّينَةُ‌ : الخِلْقَةُ و الجِبِلَّة. يقال: فلانٌ من الطِّينة الأولى.
(
الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2159)
sourceLink

إنَّه ليَابِس الطِّينَة

ذا لم يكنْ وَطِيئاً سَهْلاً
(
تاج العروس
, ج18 , ص361)
sourceLink

هو يابِسُ الطِّينة

او آدم خشكى است
(
فرهنگ ابجدی
, ص587)
sourceLink

طينت

سرشت و آفرينش
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص882)
sourceLink

طِينَة

گل،گل كوزه‌گرى،گل سفال؛مادۀ اوليه،خميرمايه(كه از آن چيزى به دست مى‌آورند)؛سرشت،طينت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص411)
sourceLink

الطِّينُ :الوَحَلُ ،واحِدَتُه طِينَةٌ ،و هو من الجَواهِرِ المَوْصُوفِ بها. حَكَى سِيبَويهِ عنِ
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص221)
sourceLink

طِيْنة

قِطْعة من طِين ¦¦
جِبِلَّة،ما فُطِر عليه الإِنسان: «كان من طِينة يُصْنَع منها الأَبْطال»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص932)
sourceLink

الطِّينُ : معروف الوَحَلُ ، واحدته طِينةٌ ، و هو من الجواهر الموصوف بها; حكى سيبويه عن العرب: ممرت بصحيفةٍ طينٍ خاتَمُها، جعله صفة لأَنه في معنى الفعل، كأَنه قال لَيّنٍ خاتمها...
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص270)
sourceLink

طِينَتُه

خاتَمُه الذى يُطانُ به.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج9 , ص222)
sourceLink

قال يعقوب: و سمعت من يقول أَطِنِ الكتابَ أَي اختمه، و طِينَتُه خاتمه الذي يُطَيَّن به.
(
لسان العرب
, ج13 , ص270)
sourceLink

طانَه الله على طِينَتِه

يقال طانَه الله على طِينَتِه أَي خَلَقه على جِبِلَّتِه.
(
لسان العرب
, ج13 , ص270)
sourceLink

لَهُ طِينَةٌ طَيِّبَةٌ

داراى طبيعت و باطن خوبى است
(
فرهنگ ابجدی
, ص587)
sourceLink

خليقة طَيِّبة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص932)
sourceLink

و من المجاز: طانه اللّهُ على الخير:جبله عليه،وكل إنسان على ما طانه اللّهُ ،وله طِينة طيّبة:جِبِلّة و خليقة،ولو تركتُك و طينَتَك .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص400)
sourceLink

من طِينَةٍ واحِدَةٍ

على شاكلة واحدة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص932)
sourceLink

از يك جنس،سرشته از يك گل.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص411)
sourceLink

شاهد معنایی الطِّينَة

إِنَّمَا فَرَّقَ بَيْنَهُمْ مَبَادِئُ طِينِهِمْ وَ ذَلِكَ أَنَّهُمْ كَانُوا فِلْقَةً مِنْ سَبَخِ أَرْضٍ وَ عَذْبِهَا وَ حَزْنِ تُرْبَةٍ وَ سَهْلِهَا فَهُمْ عَلَى حَسَبِ قُرْبِ أَرْضِهِمْ يَتَقَارَبُونَ وَ عَلَى قَدْرِ اِخْتِلاَفِهَا يَتَفَاوَتُونَ

جمع طينة يريد عناصر تركيبهم
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

جمع طينة طينتها سرشتها
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص165)
sourceLink

ج طينة و المراد عناصر تركيبهم
(
نهج البلاغة (نسخه بنیاد نهج البلاغه)
)
sourceLink

جمع طينة خميره عناصر تركيب يافته
(
واژه های نهج البلاغه
, ص161)
sourceLink

وَ اَلْأَذْوَاقِ وَ اَلْمَشَامِّ وَ اَلْأَلْوَانِ وَ اَلْأَجْنَاسِ مَعْجُوناً بِطِينَةِ اَلْأَلْوَانِ اَلْمُخْتَلِفَةِ

الطينة الخلقة و الجبلة
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

الخلقة و الجبلة
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

الطينة: القطعة من الطين و الخلقة و الجبلة (اقرب). پارچه از گل آفرينش و طبيعت
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

إني عند اللّٰه مكتوبٌ خاتم النبيين و إن آدم لمُنْجَدلٌ في طِينَته

الطّينة : الخِلْقة، من قولهم: طانَه اللّٰه على طِينتك، و الجارُّ الذي هو «في» ليس بمتعلِّقٍ‌ بمنجدل، و إنما هو خبرٌ ثان لإن؛ و الواو مع ما بعدها في محل النصب على الحال من المكتوب. و المعنى كتِبْتُ‌ خاتمَ‌ الأنبياء في الحال التي آدم مطروحٌ‌ على الأرض، حاصلٌ‌ في أثناء الخلقة، لمّا يُفْرَغْ‌ من تصويره و إجراء الرُّوح فيه.
(
الفائق
, ص169)
sourceLink

إنّ الله عزّ و جلّ خلق النّبيّين من طينة علّيّين

الطينة:الوحل.و الخلقة و الجبلّة،يقال:فلان من الطينة الأولى،و طانه الله على طينته:أي خلقه على جبلّته،و طينة الرجل:خلقته و أصله(اللسان).
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص410)
sourceLink

من طينة الأنبياء،فلن ينجّسه شيء

يقال:طانه اللّه على طينته؛أي خلقه على جبلّته.و طينة الرجل:خلقه و أصله (النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص506)
sourceLink

صوّر خلقنا من طينة مخزونة

في المرآة:الطّينة:المادّة.
(
غريب الحديث في الكتب الأربعة
, ج2 , ص410)
sourceLink

مداخل مترادف الطِّينَة

الطِّينَة در اصطلاح

الطينة

بالكسر الخلقة و الجبلة يقال طانه الله على الخير اى جبله عليه انشد بعضهم لئن كانت الدنيا قد تزنيت على الارض حتى ضاق عنها فضاؤها لقد كان حرّا يستحى أن يضمّه الى تلك نفس طين فيها حياؤها يريد ان الحياء من جبلتها و سجيتها و الطين معروف و هو انواع و الغالب على مزاجها البرد و اليبس منها الطين المختوم و هو اقراص تجلب من جزيرة تعرف بلميوس بنواحى جزيرة قبرس بها هيكل ينسب الى ارطليس العابد و لا يكون عليه قيم الا امرأة و لها وقت معلوم فى السنة تذهب فيه بالاجلال و الاكرام بعد التقرب الى محل بالقرب من الهيكل فتأخذ منه حملا و ترجع به الى الهيكل فتغسله كما تغسل الاطيان و تأخذ الجيد منه فتعمله اقراصا و تختمها بخاتم عليه صورة ارطاميس ثم ينقل بعد ذلك الى البلدان.قال الشيخ فى الادوية القلبية الطين المختوم معتدل المزاج فى الحر و البرد مشاكل لمزاج الانسان الا ان يبسه اكثر من رطوبة و له خاصية عجيبة فى تقوية القلب و تفريحه و يخرج الى حدّ الترياقية المطلقة حتى يقاوم السموم كلها و اذا شرب على السم او قبله حمل الطبيعة على قذفه و يشبه ان تكون خاصيته تنوير الروح و تعديله و يعينها ما فيه من اللزوجة و القبض و يزيد الروح مع ذلك متانة فيجتمع الى التفريح التقوية.و قال غيره هو بارد يابس و يبسه اكثر من برده و لا يزيد على الاولى و فيه غروية ظاهرة و هو ترياق لجميع السموم و النهوش تقدما بالشرب عليها و حين اخذها فانه يقئ السم و يقوى القلب و يفرحه و يقبض افواه المسالك السمية عنه و يستعمل لتقوية القلب بماء الورد و للسموم بالشراب و الماء الحار و الشبت و يقطع الدم من أىّ محل كان و ينفع من الاورام الحارة مع الخل و دهن الورد و يطلى على موضع المنهوش بخل و كذا يعمل فى عضة الكلب الكلب و كذا يعمل على القروح الخبيثة و الكثيرة الوسخ بعسل او شراب او ذرا عليها فينفع منها و يلحم الجراحات الطرية و ينبغى ان يجعل معه وقت الطلا بعض الأوراق اللطيفة كورق لسان الحمل بعد غسل المحل بماء العسل ثم بالماء الملح و الشربة منه من درهم الى درهمين.و اما فى السموم فالشربة منه من مثقالين الى ثلاثة على قدر الحاجة قيل انه يضر بالرئة و يصلحه ماء الورد و بدله الطين الأرمنى و منها الطين الأرمنى و هو يجلب من ارمينية من ناحية الروم بارد فى الأولى يابس فى الثانية ينفع من الطاعون نفعا بينا شربا بماء الورد و طلاء و من الوباء بالخل و الماء و من الاسهال و نزف الدم و يقطعه من اى محل كان و من النزلات المنحدرة الى الصدر و من السل لتجفيفه و يجفف الجراحات و يجبر العظام مع الأقاقيا و نحوها طلاء.و منها طين مصر و هو الابليز ينفع من الأورام المترهلة طلاء
(
قاموس الأطباء
, ج2 , ص172)
sourceLink

الطِّيْنَةُ

[في الانكليزية] Matter [في الفرنسية] Matiere بالكسر و سكون الياء هي من أسماء العلّة المادية كما يجيء. حرف الظاء (ظ)
(
موسوعه کشاف
, ج2 , ص1143)
sourceLink

طينة

- الجسم بمجرّد معنى جسميته من جهة أنّه قابل لصور الكائنات نسمّيه هيولى أولى، و باستعداده ببعضها لقبول بعض يكون هيولى قريبة و متوسطة، و من جهة أنّه بالفعل حامل لصوره يسمّى موضوعا، و من جهة أنّه مشترك للصور يسمّى طينة و مادة، و إن كان قد يخصّ باسم المادة ما عدا المستعدّ و دخل في هيوليته أولا (بغ، م 1، 14، 12) - القابل من جهة أنّه بالقوة قابل يسمّى هيولى، و من جهة أنّه بالفعل حامل يسمّى موضوعا بالاشتراك اللفظي بينه و بين الذي هو جزء رسم الجوهر و بين الذي هو في مقابلة المحمول، و من حيث كونه مشتركا بين الصور يسمّى مادة و طينة، و من حيث أنه آخر ما ينتهي إليه التحليل يسمّى أسطقسّا فإنّ معنى هذه اللفظة أبسط من أجزاء المركب، و من جهة أنّه أوّل ما يبتدئ منه التركيب يسمّى عنصرا، و من حيث أنّه أحد المبادئ الداخلة في الجسم يسمّى ركنا (ر، م، 522، 2)
(
موسوعة مصطلحات الفلسفة
, ص425)
sourceLink

اعلام

الطينة

مدينة عند تنيس.
(
الروض المعطار في خبر الأقطار
, ص401)
sourceLink

الطِّيْنَةُ

بلفظ‍‌ واحدة الطين، بكسر أوله، و سكون ثانيه، و نون: بليدة بين الفرما و تنّيس من أرض مصر، ينسب إليها أبو الحسن علي بن منصور الطيني، روى عنه أبو مطر الإسكندراني، و اللّه الموفّق للصواب.
(
معجم البلدان
, ج4 , ص56)
sourceLink

د قُرْبَ دِمْياطَ، منه: عبدُ اللَّهِ بنُ الهَيْثمِ‌ الطِّينيُّ‌ عن ابنِ خالِدٍ؛ و أَبو الحَسَنِ عليُّ بنُ مَنْصُورٍ الطِّينيُّ‌ رَوَى عنه أَبو مطر الإسْكَنْدرِيّ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص361)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.