معنای الصِّرَار

اَلصِّرَارُ

خِرْقَةٌ‌ تُشَدُّ علىٰ‌ أطْباءِ الناقَةِ‌ لئلاّ يَرْضَعَها فَصِيْلُها
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص83)
sourceLink

الأماكِنُ‌ المُرْتَفِعَةُ‌ عن الماءِ لا يَعْلُوها
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص84)
sourceLink

خيط‍‌ يُشَدُّ فوق الضَّرْع لئلا يرضعَهُ‌ الولد،و السَّدُّ و الحاجز.ج:أصِرَّةٌ‌. ¦¦
الأماكن المرتفعة لا يعلوها الماء.لا واحدَ لها.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص261)
sourceLink

خَيْط يُشَدُّ فَوْقَ الضَّرْعِ لئلا يرضعه الولد. ¦¦
السَّدُّ و الحاجِزُ. (ج) أَصِرَّةٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص512)
sourceLink

خرقة تشد على أطباء الناقة لئلا يرضعها الفصيل
(
العین
, ج7 , ص82)
sourceLink

ريسمانى كه بر نوك پستان ماده شترى مى‌بندند كه بچۀ آن نتواند از پستان مادر شير بنوشد ¦¦
جاى بلندى كه آب بدان نرسد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص551)
sourceLink

خيطٌ يُشدّ بهِ خِلف الناقة لئلاَّ يرضعها ولدها
(
المنجد فی اللغة
, ص420)
sourceLink

المكان المرتفع لا يعلوه الماء
(
المنجد فی اللغة
, ص421)
sourceLink

الخيط الذي تُشَدُّ به التَّوادِي على أَطراف الناقة ¦¦
ما يُشدُّ به ¦¦
الأَماكِنُ المرْتَفِعَةُ لا يعلوها الماء
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص16)
sourceLink

ما يُشَدُّ فوق خلف الناقة من خيط او تودية لئَلاَّ يرضعها ولدها كقولهِ «اِذا اللِقَاح غَدت ملقىً اَصِرَّتها» ¦¦
المكان المرتفع لا يعلوهُ‌ الماءُ (ج) اَصِرَّة
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص196)
sourceLink

الخيط الذي تُشَدُّ به التَّوادِي على أَطراف الناقة و تُذَيَّرُ الأَطباءُ بالبَعَر الرَّطْب لئلاَّ يُؤَثِّرَ الصِّرارُ فيها ¦¦
ما يُشدُّ به، و الجمع أَصِرَّة ; قال: إِذا اللَّقاح غَدَتْ مُلْقًى أَصِرَّتُها ، و لا كَريمَ من الوِلْدانِ مَصْبُوحُ‌ و رَدَّ جازِرُهُمْ حَرْفاً مُصَرَّمَةً‌، في الرأْس منها و في الأَصْلاد تَمْلِيحُ‌
(
لسان العرب
, ج4 , ص451)
sourceLink

الأَماكِنُ المرْتَفِعَةُ لا يعلوها الماء
(
لسان العرب
, ج4 , ص455)
sourceLink

ككتَابٍ‌: ما يُشَدُّ بهِ‌ الضَّرْعُ‌ ج أَصِرَّةٌ‌ و هو الخَيْطُ الذي تُشَدُّ به التَّوادِي علَى أَطْرَافِ النَّاقَةِ و تُذَيَّرُ الأَطْباءُ بالبَعرِ الرَّطْبِ‌ لئلّا يُؤَثِّرَ الصِّرَارُ فيها ¦¦
قال الجَوْهَرِيّ‌: الصِّرَارُ : خَيْطٌ يُشَدّ فوقَ الخِلْفِ‌؛ لئَلّا يَرْضَعَها وَلَدُهَا
(
تاج العروس
, ج7 , ص85)
sourceLink

الأَمَاكِنُ المرتفعة لا يَعْلُوها الماءُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص90)
sourceLink

وِزَانُ‌ كِتَابٍ خِرْقَةٌ تُشَدُّ عَلَى أَطْبَاءِ‌ النَّاقَةِ لِئَلاَّ يَرْتَضِعَهَا فَصِيلُهَا و صَرَرْتُهَا بِالصِّرَارِ مِنْ‌ بَابِ قَتَلَ‌
(
المصباح المنیر
, ص338)
sourceLink

قال العُذْرِىّ‌:التَّوادِى: العِيدان؛و الصِّرارُ :الخَيْط.
(
الجیم
, ص101)
sourceLink

(الخيوط‍‌ و تقسيمها) الصّرَارُ لضرع الشاة و الناقة
(
فقه اللغة
, ص264)
sourceLink

الأماكن المرتفعة لا يعلوها الماء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص710)
sourceLink

الخَيْط الذي يُشَدُّ به التَّوادِي على أخلاف الناقة و تُذَيَّر الأطْباءُ لبعَرِ الرَّطْب لئلاّ يؤثِّر الصِّرارُ فيها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص77)
sourceLink

خرقة توضع على أطباء الناقة لئلا يرضعها فصيلها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3629)
sourceLink

ما يُشَدُّ به،و الجمعُ أَصِرَّة .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص264)
sourceLink

و الذى تعرفه العربُ الصِّرَار ، و هى خِرقةٌ تُشدُّ على أَطْباء النّاقة لئلا يَرضَعَها فَصِيلُها. يقال صَرَّها صَرًّا .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص282)
sourceLink

و الأصل فى هذا الصِّرَار ، و هى أماكنُ مرتفعةٌ لا يكاَد الماء يعلوها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص283)
sourceLink

و هذا الذى ذكرناه فى معنى الصَّرورة يحتمل أنّه من الصِّرار ، و هو الخِرقة التى تُشَدُّ على أَطْباء النّاقة لئلا يرضَعَها فصيلها. و اللّٰه أعلم بالصَّواب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج3 , ص285)
sourceLink

و الصِّرَارُ ، بالكَسرِ: الأَماكنُ المُرتَفِعَةُ لا يَعْلُوها المَاءُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص241)
sourceLink

الخَيطُ يُشَدُّ بِهِ خِلْف النَّاقَةِ لِئَلّا يَدِرُّ. و الذِّيَارُ: البَعَرُ الرَّطْبُ يُطلَى بهِ أَطْبَاءُ النَّاقَةِ لِئَلَّا يَرْتَضِعَهَا وَلَدُهَا. يُضرَبُ في الشَّرَ يأْتي [دُونَه] شَرٌّ أَفظَع منهُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص244)
sourceLink

الصِّرَارُ ، ككِتَابٍ‌: خَيطٌ أَو خِرقَةٌ يُشَدُّ بهِ ضَرعُ النَّاقةِ لِئلَّا تُرْضَعَ‌. الجمعُ‌: أَصِرَّةٌ‌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج8 , ص240)
sourceLink

صِرار

اسم جبل ¦¦
هي بئر قديمة على ثلاثة أَميال من المدينة من طريق العِراقِ
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص16)
sourceLink

بكسر صاد جاهاى بلند و نام كوهى است در كوهيكه بر سر پستان شتر بندند تا بچّه شير نخورد و بند هميان
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص844)
sourceLink

صرر صِرار الدراهم:معروف. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و ذلك أن دريد بن الصِّمَّة أراد طلاق امرأةٍ له فقالت: تطلقني و قد أطعمتك مأدومي،و أبنتك مكتومي،و أتيتك باهلاً غير ذات صِرار . تريد:أنها أباحت مالها له.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3629)
sourceLink

صِرَار

ج أَصِرَّة:خيط‍‌ يُشَدّ فوق الضِّرع لئلاّ يرضعه الولد
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص828)
sourceLink

صِرارٌ

اسم جبل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص16)
sourceLink

بند صُرَّ[ة]
(
دستور اللغة
, ص472)
sourceLink

صِراراً

قال ابن الأَثير: من عادة العرب أَن تَصُرَّ ضُرُوعَ الحَلُوبات إِذا أَرسلوها إِلى المَرْعَى سارِحَة، و يسمُّون ذلك الرِّباطَ صِراراً، فإِذا راحَتْ عَشِيّاً حُلَّت تلك الأَصِرَّة و حُلِبَتْ‌، فهي مَصْرُورة و مُصَرَّرة
(
لسان العرب
, ج4 , ص451)
sourceLink

جَعَلْتُ دونَ فُلانٍ صِرَاراً

اَي: سدّاً و حاجزاً (التاج).
(
أقرب الموارد
, ج3 , ص264)
sourceLink

سَدًّا و حاجِزاً فلا يَصِلُ إِليَّ
(
تاج العروس
, ج7 , ص90)
sourceLink

سدّاً و حاجزاً فلا يصل إليَّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص353)
sourceLink

جَعَلَ دُوْنَ فلانٍ صِرَارا

أي سَدّاً من الأرْض
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص84)
sourceLink

صِرَارٍ من الأرْضِ

الغَلِيْظُ‍‌ المُمْتَنِعُ‌ الضَّيِّقُ‌
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص84)
sourceLink

شاهد معنایی الصِّرَار

لا يَحِلُّ لرَجُل يُؤْمِنَّ بِاللّٰهِ وَ اَلْيَوْمِ اَلْآخِرِ أَنْ يَحُلّ صِرَارَ ناقَة بغَيْرِ إِذْنِ صاحِبِها فإِنّه خاتَمُ أَهْلِها

قال الجَوْهَرِيّ‌: الصِّرَارُ : خَيْطٌ يُشَدّ فوقَ الخِلْفِ‌ لئَلّا يَرْضَعَها وَلَدُهَا. قال ابنُ الأَثِير: من عادَةِ العَرَبِ أَن تَصُرَّ ضُروعَ الحَلْوباتِ إِذا أَرْسلوهَا المَرْعَى سارِحَةً‌ و يُسمُّونَ‌ ذٰلك الرِّبَاطَ صِرَاراً فإِذا رَاحَت عِشيًّا حُلَّتْ تلْكَ الأَصِرَّةُ‌ و حُلِبَتْ‌ فهي مَصْرُورَةٌ‌ و مُصَرَّرَةٌ‌، قال: و على هٰذا المعنَى تأَوّلُوا قَوْلَ الشافِعِيِّ فيما ذَهَب إِليه في أَمْرِ المُصَرَّاةِ‌. و قال الشّاعرُ: إِذَا اللِّقَاحُ غَدَتْ مُلْقىً أَصِرَّتُهَا و لا صَرِيمَ من الوِلْدَانِ مَصْبُوحُ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص85)
sourceLink

لا يَحِلُّ لرجل يُؤمن بالله و اليوم الآخر أَن يَحُلَّ صِرَارَ ناقةٍ بغير إِذْنِ صاحبها فإِنه خاتَمُ أَهْلِها.

من عادة العرب أن تَصُرَّ ضروع الحلوبات إذا أرسلوها إلى المرعى سارحة. و يسّمون ذلك الرّباط‍‌ صِرَاراً ، فإذا راحت عشيّا حلّت تلك الأَصِرَّة و حلبت، فهي مَصْرُورَة و مُصَرَّرَة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ج3 , ص22)
sourceLink

الصِّرار : الخيط الذي تُشَدُّ به التَّوادِي على أَطراف الناقة و تُذَيَّرُ الأَطباءُ بالبَعَر الرَّطْب لئلاَّ يُؤَثِّرَ الصِّرارُ فيها. الجوهري: و صَرَرْتُ‌ الناقة شددت عليها الصِّرار ، و هو خيط يُشَدُّ فوق الخِلْف لِئلاَّ يرضعَها ولدها
(
لسان العرب
, ج4 , ص451)
sourceLink

لا يحِلّ لأحد أن يحل صِرَارَ ناقةٍ إلا بإذن أهلها؛ فإنه خاتَم أهلها عليها.

هو خيط‍‌ يُشَدّ به ضَرْع الناقة لئلا يَدُرّ. و منه المثل: أثر الصِّرار دون أثر الذِّيار.
(
الفائق
, ج2 , ص243)
sourceLink

قال كنت مع عمرو إذا نار تُؤَرَّثُ بصرار

صِرارٌ : موضع قريب من المدينة
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص37)
sourceLink

حَتَّى أَتَيْنَا صِرَاراً

بالكسرِ و قد يُفْتَحُ‌،هي بِئرٌ أَو مَوضعٌ قُربَ المَدينَةِ‌،و صَرْفُهُ أَشهَرُ من مَنْعِهِ‌.
(
الطراز الأول
, ج8 , ص244)
sourceLink

حتى أَتينا صِراراً .

قال ابن الأَثير: هي بئر قديمة على ثلاثة أَميال من المدينة من طريق العِراقِ‌، و قيل: موضع. و يقال: صارَّه على الشيء أَكرهه
(
لسان العرب
, ج4 , ص455)
sourceLink

ضرب المثل الصِّرَار

أَثَرُ الصِّرَارِ يَأْتِي دُونَ الذِّيَارِ

يُضرَبُ‌ في الشَّرَ يأْتي [دُونَه] شَرٌّ أَفظَع منهُ‌.
(
الطراز الأول
, ج8 , ص244)
sourceLink

اعلام

اَلصِّرَارُ

ع، بِقُرْبِ المَدِينَةِ‌ على ساكِنهَا أَفضلُ‌ الصلاة و السلام و هو ماءٌ مُحْتَفَرٌ جاهليّ على سَمْتِ‌ العِرَاقِ‌ و قيل: أُطُمٌ لبني عبدِ الأَشْهَلِ‌، قلْت: و إِليه نُسِب محمّدُ بنُ عبدِ اللّٰه الصِّرَارِيّ‌، و يقال فيه: محمَّدُ بنُ إِبراهِيمَ‌ الصِّرَارِيّ‌ و الأَوّل أَصحّ‌؛ روى عن عَطَاءٍ‌ و عنه بكْرُ بنُ‌ مُضَرَ هٰكذا قاله أَئمّة الأَنْسَابِ‌ و قال الحافظُ ابنُ حَجَر: إِنما رَوَى عن عَطَاءٍ بواسِطَةِ ابنِ أَبي حُسَيْنِ‌. قلْت: و ابْنُ أَبِي حُسَيْن هٰذا هو عبدُ اللّٰه بنُ عبد الرّحمٰنِ بنِ أَبي حُسَيْن رَوَى عن عَطَاءٍ‌
(
تاج العروس
, ج7 , ص86)
sourceLink

مداخل هم ریشه الصِّرَار

الصاد و الراء أصولٌ‌:الأول قولهم صَرَّ الدَّرَاهمَ‌ يصُرُّها صَرًّا ، و تلك الخِرقة صُرَّة .و أما الثانى،و هو من السُّمُو و الارتفاع،فقولهم: صَرَّ الحمارُ أُذُنَه،إذا أقامها.و أما الثالث:فالبرد و الحَرُّ،و هو الصِّرُّ .و أما الرَّابع،فالصَّوت.و مما شذَّ عن هذه الأصول كلمتان،و لعلَّ‌ لهما قياساً قد خَفِىَ‌ علينا مكانُه فالأولى: الصّارَّة ،و هى الحاجة.و الكلمة الأخرى الصَّرورة ،و هو الذى لم يحجُجْ‌،و الذى لم يتزوَّج.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص282)sourceLink

اسماء

الصَّرصَرَةمصدر رباعی الصُّوَيْرَةمشتق ثلاثی مجرد الصريرتانالمُصَرَّرَةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّارُورمشتق ثلاثی مجرد الصُّرَّيالصِّرَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّرَّىمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصَرَّ یصِرّالصَّرُورِيّمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرَارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّارّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِصْرَارمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالصَّوَارّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المِصَرّاسم الت ثلاثی مجرد الصَّرَّتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرِّيمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَرَّاةمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّارُورَاءمشتق ثلاثی مجرد الصَّرَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرصُرجامد غیر مصدری رباعی الأَصَرّمشتق ثلاثی مجرد المَصْرُورمشتق ثلاثی مجرد الاصطرارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصِّرَرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلصَرْصَرُهو مِنّي أصِرّاءالصَّرَرَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِصَرَّةاسم الت ثلاثی مجرد الصِّرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرْصَرَانجامد غیر مصدری رباعی الصُّرْصُورجامد غیر مصدری رباعی الصَّرُورمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّارُورِيّمشتق ثلاثی مجرد الصِّرِّيالصَّرِّيّالصَّرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصَرّمشتق ثلاثی مجرد المَصَارّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّرَّارمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّرّالصَّارَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرْصَرَانيّالأَصِرِّيجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الصَّوَارِيرمشتق ثلاثی مجرد هو مِنّي صِرِّيهو مِنّي صُرَّىالصَّرِيريّاسم منسوب ثلاثی مجرد الصَّرَّارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصَارَّةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُصْطَرَّةمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصَّرَارِيّالصُّرَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرَاصِرَةمشتق رباعی الصَّرَائرمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصُّرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْطَرّمصدر میمی ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالصُّرَيِّرَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّرْصَرانِيَّةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُصِرّمشتق ثلاثی مزید باب إفعالصِرَارٌجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالأَصِرَّىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد صِرِّينُالصَّرَّاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالمُصِرَّةمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُصِرِّينالصَّرِيرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصُّرَّانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالصَّرّمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّرَارالصَّرِيرَةمشتق ثلاثی مجرد الصَّارُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّرُورَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.