التَّرْقِيْن

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنای التَّرْقِيْن

التَّرْقِيْنُ

تَرْقِين الكتاب و هو تزيينه،و كذلك تزيين الثوب بالزعفران و الورس
(
‏لسان اللسان
, ص507)
sourceLink

مص رقَّن
(
المنجد فی اللغة
, ص275)
sourceLink

تَزْيِينُ‌ الكِتابَةِ‌ و الثَّوبِ‌ بالزَّعْفَران
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص392)
sourceLink

الترقيم
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص421)
sourceLink

التَّرْقيمُ . ¦¦
قالَ الجوْهرِيُّ : التَّرْقينُ : تَسْويدُ مواضعَ في الحُسْباناتِ لِئلاَّ يُتَوَهَّمَ أَنَّها بُيِّضَتْ كيْلاَ يَقَعَ فيه حِسَاب
(
تاج العروس
, ج18 , ص241)
sourceLink

مِثْل الإِرْقان في خَضبِ اللّحْيَةِ نَقَلَه الجَوْهرِيُّ
(
تاج العروس
, ج18 , ص242)
sourceLink

هو فى كتاب الحُسبَانات: تسويد الموضع لئلا يُتَوَهَّم أنه بُيِّض كى لا يقع فيه حساب.و المُرَقِّن :الكاتب، رقّن الكتابَ‌: كتبه كتابة حسنة.و-قارب بين سُطوره. و-الخطَّ‍‌:نقَطه و بيّن حروفه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص216)
sourceLink

نَقط‍‌ الخَطِّ‍‌ و إعجامُه ليتبيّن. و-تزيينه و تحسينه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص217)
sourceLink

ترقين الكتاب:المقاربة بين سطوره، رقَنه يرقُنه و رَقّنه .و رقّنه أيضاً:كتبه كتابة حسنة.و-زيّنه.و-الخَطّ‍‌ نقَطه و بيّن حروفه.و المُرَقِّن :الكاتب.و قيل:الذى يحلّق حَلَقا بين السطور.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ص218)
sourceLink

قال الليث: الترْقِين : ترقين الكتابة و هو تزيينها، و كذلك تزيين الثوب بالزَّعفران أو الوَرْس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج9 , ص90)
sourceLink

النقش.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2601)
sourceLink

التَّرْقيمُ ، و المُقارَبَةُ بينَ السُّطورِ، و نَقْطُ الخَطِّ و إعْجامُه ليَتَبَيَّنَ ، و تَحْسينُ الكتابِ و تَزْيينُه...
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص220)
sourceLink

الترقيش; ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و في نوابغ الكلم:العلم درس و تلقين لا طِرس و ترقين . و ثوب مُرقَّن:مصبَّغ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص247)
sourceLink

أَرْقَنَ‌ الرجلُ لحيتَه. و التَّرْقِينُ‌ مثله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2126)
sourceLink

و أَرْقَنَ الرجلُ لحيته، و التَّرْقينُ مثله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص184)
sourceLink

التَّرْقينُ

التَّرْقيمُ‌ و التَّرْقينُ‌ بالميمِ و النونِ‌: عَلامةٌ لأَهْلِ دِيوانِ‌ الخَراجِ‌ مِن اصْطِلاحاتِهم و ذلِكَ بأَنْ‌ تُجْعَل على الرِّقاعِ‌ و التَّوقيعاتِ و الحُسْباناتِ لئلاً يُتَوَهَّمَ أَنَّه بُيِّضَ كَيْلا يَقَعَ فيه حِسابٌ‌ و سَيَأْتي في النونِ أَيْضاً
(
تاج العروس
, ج16 , ص300)
sourceLink

التَّرْقِين في كتاب الحُسْبانات

تسويد الموضع لئلا يتوهم أَنه بُيِّضَ كيلا يقع فيه حساب
(
‏لسان اللسان
, ص507)
sourceLink

تسويد الموضع لئلاَّ يتوهَّم أنه بُيِّضَ كى لا يقَعَ فيه حساب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2126)
sourceLink

تسويد الموضع لئلا يتوهم أَنه بُيِّضَ كيلا يقع فيه حساب.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص185)
sourceLink

ترقين

بحنا رنگ كردن و بزعفران رنگ كردن و معنى دوّم از مجمل منقول است و سياه موضعى از كتاب حساب و چيزى بر چيزى زدن بين السطور نيك كردن در كتابت
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص411)
sourceLink

تَرْقِين و تَرْقِينة

تزيين كتاب،آرايش كتاب.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص245)
sourceLink

تَرْقِينُ الثّوْبِ

تَزْيينُه بالزَّعْفَرَانِ و الورِسِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص242)
sourceLink

تَرْقينُ الكِتابِ

تزيينه
(
العین
, ج5 , ص143)
sourceLink

المُقارَبَةُ بينَ السُّطورِ. و قيلَ‌: نَقْطُ الخَطِّ و إِعْجامُه ليَتَبَيَّنَ‌ ¦¦
تَحْسينُ الكِتابِ و تَزْيينُه؛ عن اللَّيْثِ‌؛ و أَنْشَدَ: دار كَرَقْمِ الكابتِ المُرَقِّنِ‌
(
تاج العروس
, ج18 , ص241)
sourceLink

الليث: التَّرْقِين تَرْقِين الكتاب و هو تزيينه، و كذلك تزيين الثوب بالزعفران و الورس;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص185)
sourceLink

مداخل هم ریشه التَّرْقِيْن

الراء و القاف و النون بابٌ‌ يقرب من «رقم» (الذی يدلُّ‌ على خَطٍّ‍‌ و كتابةٍ‌ و ما أشبَهَ‌ ذلك.)يقال رَقّنْت الكتاب:قاربتُ‌ بينَ‌ سُطوره.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص426)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.