تَرَقَّنَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَرَقَّنَ

تَرَقَّنَ

إِختضب بالرِقَان
(
المنجد فی اللغة
, ص275)
sourceLink

أَرْقَن.
(
المعجم الوسيط
, ص367)
sourceLink

تَرَقَّنَتْ بالحِنَّاءِ

قالَ ابنُ الأَعْرابيِّ‌: تَرَقَّنَتْ‌ بالحِنَّاءِ‌: اخْتَضَبَتْ‌؛ و أَنْشَدَ: غِياثُ إن مُتُّ و عِشْتَ بعدِي و أَشْرَفَتْ أُمُّك للتَّصَدِّي و ارْتَقَنَتْ‌ بالزَّعْفرانِ الوَرْدِ فاضْرِبْ فِداكَ والدِي وَ جَدِّي بين الرِّعاثِ و مَناطِ العِقْدِ ضَرْبَةَ لاوانٍ و لا ابن عَبْدِ
(
تاج العروس
, ج18 , ص242)
sourceLink

تَرَقَّنَتِ بالمرْاَة

اخْتَضَبَتْ بهما
(
تاج العروس
, ج18 , ص241)
sourceLink

تَرَقَّنَتِ الجاريةُ

إِذا اختضبت بالحناء
(
‏لسان اللسان
, ص507)
sourceLink

تَرَقَّنَت المراَةُ

اختضبت بالرَقُون
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص420)
sourceLink

يقال: تَرَقَّنَتِ المرأة، إذا اختضبت بالحِنَّاء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2126)
sourceLink

يقال: ترقّنتِ المرأةُ و هي مترقِّنة .و أحسِب أن اشتقاق اليَرَقان و الأَرَقان من هذا إن شاء اللّٰه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص793)
sourceLink

رقن الترقُّن : ترقَّنت المرأة:تخضبت بالرِّقان ،و
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج4 , ص2603)
sourceLink

و تَرَقَّنَت المرأة. اطَّلَت بالزَّعْفَران.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج2 , ص172)
sourceLink

تلطَّخت بالزَّعفران.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص426)
sourceLink

تَرَقَّنَ بالحِنَّاءِ

تَلَطَّخَ به و كذلِكَ اسْتَرْقَنَ ; عن اللّحْيانيّ
(
تاج العروس
, ج18 , ص242)
sourceLink

تَرَقَّنَ بالطيب

تَضَمَّخَ
(
‏لسان اللسان
, ص507)
sourceLink

تضمَّخ بهِ (اللسان)
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص500)
sourceLink

و تَرقَّن بالطِّيب،و استرقن ،عن اللحيانى،كما تقول:تَضَمَّخ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص369)
sourceLink

و تَرَقَّنَ بالطيب و اسْتَرْقَنَ ; عن اللحياني: كما تقول تَضَمَّخَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج13 , ص184)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَرَقَّنَ

الراء و القاف و النون بابٌ‌ يقرب من «رقم» (الذی يدلُّ‌ على خَطٍّ‍‌ و كتابةٍ‌ و ما أشبَهَ‌ ذلك.)يقال رَقّنْت الكتاب:قاربتُ‌ بينَ‌ سُطوره.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص426)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.