تَكَرَّمَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّل
bookmark

معنای تَكَرَّمَ

تَكَرَّمَ

تظاهر به بخشندگى كرد
(
فرهنگ ابجدی
, ص251)
sourceLink

تكلَّف الكَرَم
(
المنجد فی اللغة
, ص682)
sourceLink

تكلف الكرَم
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص542)
sourceLink

سخاوت كردن،خود را بخشيده نشان دادن؛كرامت ورزيدن،از خود سخاوت به خرج دادن؛شريف بودن،بزرگ‌منش بودن؛مهربان بودن،رئوف بودن،بامحبت بودن.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص584)
sourceLink

تَكَلَّفَ الكَرَمَ‌ ؛ قالَ المُتَلَمِّسُ‌: تَكَرَّمْ‌ لتَعْتادَ الجَمِيلَ و لنْ تَرَى أَخَا كَرَمٍ‌ إِلاَّ بأَنْ تَتَكَرَّما
(
تاج العروس
, ج17 , ص613)
sourceLink

قال الليث: يُقال: تكرَّمَ فلانٌ عما يشينه إذا تَنَزَّه، و أكرَمَ نفسه عن الشَّائِنَات و الكَرَامةُ : اسمٌ يوضعُ موضع الإكرامِ ، كما وُضعت الطاعةُ موضع الإطاعة...
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص133)
sourceLink

كرم التكرم : تكرَّم :أي تنزَّه عن اللؤم، قال:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5820)
sourceLink

- و تَكَرَّمَ عنه،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص140)
sourceLink

الليث: تَكَرَّمَ فلان عما يَشِينه إذا تَنزَّه و أَكْرَمَ نفْسَه عن الشائنات، و الكَرَامَةُ : اسم يوضع للإِكرام، كما وضعت الطَّاعةُ موضع الإِطاعة، و الغارةُ موضع الإِغارة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص512)
sourceLink

تَكَرَّمَ زيدٌ بمبلغ مليون دينار لبناء مسجد

"تكلّف الكرم،أي أعطاها على ما فيها من مشقّة"
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص647)
sourceLink

تَكَرَّمَ فلانٌ عمَّا يَشِينُه

قالَ اللَّيْثُ : تَكَرَّمَ فلانٌ عمَّا يَشِينُه إذا تَنَزَّه و أَكْرَمَ نفْسَه عن الشائِناتِ
(
تاج العروس
, ج17 , ص607)
sourceLink

تَكَرَّمَ عن الشائنات

أي:تنزه،و أكرم نفسه عنها و رفعها
(
العین
, ج5 , ص368)
sourceLink

تَكَرَّمَ عن الشى ءِ

تَنَزَّه
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص456)
sourceLink

تكارم. ¦¦
تكلَّف الكرم.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص784)
sourceLink

تنزَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص28)
sourceLink

تَنزَّه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص512)
sourceLink

تَكَرَّمَ الرَّجُلُ

تَنَزَّهَ‌ عن أشْيَاءَ أكْرَمَ‌ نَفْسَه عنها و رَفَعَها
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص262)
sourceLink

تَكَرَّمَ على ...بـ

عطا كردن،سخاوتمندانه بخشيدن(به كسى چيزى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص584)
sourceLink

تَكَرَّمَ بـ...على

مهر ورزيدن(به كسى در امرى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص584)
sourceLink

تَكَرَّمَ عن كذا

از چيزى دور و بيزار شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص251)
sourceLink

تنزَّهَ.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص542)
sourceLink

تَكرَّمَ على

عامل بكرم و سخاء:«تكرّم على أمّه بما تحتاجُ‌ إليه»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1227)
sourceLink

تَكَرَّمَ عنه

تَكَارَمَ‌ عنه.
(
معجم الأفعال المتداولة
, ص647)
sourceLink

تَكَرَّمَ‌ عنه و تَكارَمَ‌ : تَنَزَّهَ‌
(
تاج العروس
, ج17 , ص607)
sourceLink

تَكرَّمَ بِ

تَكلَّف الكَرَم ¦¦
أَظهر كرمًا،تلطَّف، تفضَّل:«تكرَّمَ‌ بقبول دَعْوتنا»، «تكرّم بالإجابة عن سؤاله» ¦¦
دَعْوة المُخاطَب،على سَبيل التَّجمُّل و المُلاطَفة،إلى القيام بِعَمَل مُعَيَّن، تفضَّل بِ‌:«تكرَّم بِمُرافقتنا»،«تكرَّم بالجُلوس»،«تكرَّم بِتَناول طعام العَشاء معنا»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1227)
sourceLink

مداخل متضاد تَكَرَّمَ

تَكَرَّمَ در اصطلاح

تكرم

تکرم فلان:تكلف الكرم.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص147)
sourceLink

تَكَرَّمَ

فلان: تكلف الكرم.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص317)
sourceLink

مداخل هم ریشه تَكَرَّمَ

الكاف و الراء و الميم أصلٌ‌ صحيح له بابان: أحدهما شَرَفٌ‌ في الشَّيء في نفسِه أو شرفٌ‌ في خُلَق من الأخلاق. و الأصل الآخر الكَرْم، و هي القِلادة.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص171)sourceLink

اسماء

المَكَارِممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكُراممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإِكراميّمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالكَرْمَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكَرِيمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالأَكَارِممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمِكْرَاممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرْمَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَكْرَمِيَّةالكُرْممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكريمتانمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكْرُمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاستكراممصدر ثلاثی مزید باب استفعالالكِرَامِيَّةكُرَيْمةالمَكْرَماسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرُومالمُكْرِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالتَّكَرُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالمُتَكرِّممشتق ثلاثی مزید باب تفعّلالتَّكْرِمَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكَرْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكُرْمَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَكْرُممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكِرامةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالأَكْرَمانالمَكْرَمَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَرَائِممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالتَّكْرِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكَرِيمانِمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكُرّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكَرّاممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُكْرَممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالمُكَرَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالكَرَممصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلكِرْمانالكُرْمَىمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمَكرُمَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكريممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإكراممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأكْرَممشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالكَرْمِيّالمَكْرَمَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِكْراميَّةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالكَرْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالكَرَامَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلكَرُمَ یکرُمالكِراممشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.