الذَّوْب

مصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای الذَّوْب

اَلذَّوْبُ

العَسَلُ عَامَّةً‌، أَو هو ما في أَبْيَاتِ النَّحْلِ‌ من العَسَلِ خاصَّةً‌ أَو ما خَلَصَ‌ مِنْ شَمْعِه و مُومِهِ
(
تاج العروس
, ص504)
sourceLink

مَا ذَوَّبْتَ‌ مِنْهُ
(
تاج العروس
, ص505)
sourceLink

ضِدُّ الجُمُودِ ¦¦
ما ذَوَّبْت منه ¦¦
العَسَل عامَّة
(
‏لسان اللسان
, ص452)
sourceLink

مصدرُ ذابَ الشيءُ يذوبُ ذَوباً، ¦¦
العَسَلُ الخالِصُ،و الذَّوْبُ مصدر ذابَ لي عَليهِ كذا أي:وَجَبَ، ¦¦
اشْتِدادُ حَرِّ الشمسِ،يقالُ:ذابَتِ الشّمْسُ،إذا اشْتَدّ حَرُّها.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص120)
sourceLink

من العسل ما قد أخرج فخلص من شمعه، و الشمع الموم
(
العین
, ج8 , ص202)
sourceLink

عسل خالص
(
فرهنگ ابجدی
, ص411)
sourceLink

العَسَل الخالص ¦¦
ذَوبُ الذهبِ: ماؤه او ذائِبُهُ.و يقال«هذا الكلامُ ذَوبُ الروح»اي ذائبها
(
المنجد فی اللغة
, ص240)
sourceLink

العسل و (ذَوْب الذهَب) ماؤُهُ يقال «وجب ان يكتب بذَوْب الذَهَب» اَي: بذائبهِ «و كلامهُ ذوب الروح».
(
أقرب الموارد
, ج2 , ص312)
sourceLink

ما ذُوِّبَ من الشىء.
(
المعجم الوسيط
, ص317)
sourceLink

العَسَل عامَّة ¦¦
ضِدُّ الجُمُودِ. ¦¦
ما ذَوَّبْت منه. ¦¦
قيل: هو ما في أَبياتِ النَّحْل من العَسَلِ خاصَّة ¦¦
قيل: هو العَسَل الذي خُلِّص من شَمْعِه و مُومِه
(
لسان العرب
, ص396)
sourceLink

أَنشد: حَدِيثُها، إِذْ طالَ فيه النَّثُّ‌، أَطْيَبُ من ذَوْبٍ‌، مَذاهُ الشَّثُّ‌ الذَّوْبُ‌: العسلُ‌.
(
لسان العرب
, ج2 , ص159)
sourceLink

ما فى أبياتِ النَحْلِ من العَسَلِ‌
(
الصحاح (للجوهري)
, ص129)
sourceLink

ما ذوّبت من الذهب و الفضة و نحوهما. ذاب الشيءُ يذوب ذَوبا و ذَوَبانا : ضد جمَد،و قد ذوّبه و أذابه .و المِذوَب : ما ذوّبتهما فيه.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1039)
sourceLink

مصدر ذاب الشيءُ يذوب ذَوْباً و ذَوَباناً . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العَسَل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص1019)
sourceLink

ضِدُّ الجُمُودِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص117)
sourceLink

ما ذَوَّبْتَ منه. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
العَسَلُ عامَّةً . و قِيل:هو ما فِى أَبْياتِ النَّحْلِ من العَسَل خاصَّةً . و قيلَ :هُوَ ما خُلِّص من شَمعِه و مُومِه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج10 , ص118)
sourceLink

الذال و الواو و الباء أصلٌ واحد، و هو الذَّوْب ، ثمَّ يحمل عليه ما قاربه فى المعنى مجازاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص364)
sourceLink

و المِذْوَبُ ، كمِعْوَل: آلةُ الذَّوْبِ . و بهاءٍ : المغرفةُ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
... فعدمُ الجمودِ كنايةٌ عن التسرّعِ إلى الحقِّ ، و عدمُ الذَّوْبِ كنايةٌ عن الامساكِ عن الباطلِ . يُضرَبُ في اتّباعِ الحقِّ و النزوعِ عن الباطلِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص39)
sourceLink

هو أَحْلَى مِنَ الذَّوْبِ بالإِذْوَابَةِ

أَي مِنْ‌ عَسَلٍ‌ أُذِيبَ‌ فَخُلِّصَ‌ منه شَمْعُه
(
تاج العروس
, ص505)
sourceLink

وهو أحلى من الذوب بالإذوابة أي من العسل الذي أُذيب حتى خُلِّص من الشمع بالزبدة التي أُذيبت و خُلِّص منها السمن.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص209)
sourceLink

سَقَاه الشَّوْبَ بالذَّوْب

يقال: سَقَاه الشَّوْبَ‌ بالذَّوْب، فالشَّوْبُ اللبنُ‌، و الذَّوْبُ العَسَل، قاله ابن دريد.
(
لسان العرب
, ص511)
sourceLink

سَقاه الذَّوْبَ بالشَّوْبِ

الذَّوْبُ‌: العَسَلُ‌; و الشَّوْبُ‌ : ما شُبْتَه به من ماءٍ أَو لَبنٍ‌.
(
لسان العرب
, ص511)
sourceLink

الذَّوْبُ من العَسَلِ

ما خَلَصَ‌ من شَمْعِه
(
المحیط في اللغة
, ج10 , ص109)
sourceLink

ذوب

گداخته شدن و واجب و ثابت شدن حق و سخت شدن گرماى آفتاب ¦¦
عسل صاف كه در شان عسل ميباشد
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص625)
sourceLink

ذَوْب

مص ¦¦
مَحْلول،ما ذُوِّب في شيء:«ذَوْبٌ‌ مائيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص517)
sourceLink

گداز،گداختگى،ذوب؛حل(به شكل مايع).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص219)
sourceLink

( ذاب ) لي عليه حَقٌّ : أي وجَب، مستعار من ( ذَوْبِ ) الشحْم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص310)
sourceLink

و كلامٌ ذَوْبُ الروحِ : رقيقٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج2 , ص38)
sourceLink

وهذا الكلام ذوْب الرُّوح.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص209)
sourceLink

ذوبُ الذّهَبِ

آب طلا يا ذوب شده‌ى طلا و گداخته‌ى آن.
(
فرهنگ ابجدی
, ص411)
sourceLink

الذَّوْب در اصطلاح

اَلذَّوْبُ

انگبين(تكملة/224)
(
‏اصطلاحات پزشکی
, ص92)
sourceLink

بالفتح العسل عامة او ما بين انياب النحل او ما خلص من شمعه و الإذواب و الإذوابة بكسرهما الزبد يذاب فى البرمة ليطبخ سمنا فلا يزال ذلك اسمه حتى يحقن فى السقاء.
(
قاموس الأطباء
, ص30)
sourceLink

مداخل هم ریشه الذَّوْب

الذال و الواو و الباء أصلٌ‌ واحد،و هو الذَّوْب ،ثمَّ‌ يحمل عليه ما قاربه فى المعنى مجازاً.(معجم مقاییس اللغة , ج2 , ص364)sourceLink

اسماء

الذُّوَيبانالذَّوَّابةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِذَابَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمِذْوَبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِذْوَابمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالذَّؤُوبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّوَبانيَّةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُذوِّباسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالذّائبيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّوْبَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإِذْوَابَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّوْبمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُذوَّبمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالذَّائِبمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُذابمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالذَّوَبَانمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُذِيباسم فاعل ثلاثی مزید باب إفعالالمَذَابَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّذْوابمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذَّوَّابمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالذِّيبَانمصدر ثلاثی مجرد ذَوَّابٌ
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.