أَجْبَلَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعال
bookmark

معنای أَجْبَلَ

اَجْبَلَ‌

أخفق،فشل.يقال «طلب حاجةً فأَجبَلَ»اي اخفق
(
المنجد فی اللغة
, ص78)
sourceLink

إذا وَقَعَ‌ حافِرُ البِئْرِ علىٰ‌ جَبَلٍ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص118)
sourceLink

ناكام شد ¦¦
نوميد شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص14)
sourceLink

صادف جبلاً من الرمل ¦¦
صار كالجبل في الغلظ
(
أقرب الموارد
, ص501)
sourceLink

صَار إِلى الجَبَل. ¦¦
صادف جَبلاً. ¦¦
حَفرَ فبلغ الجَبْلَة.
(
المعجم الوسيط
, ص105)
sourceLink

صارَ الىَ الجبل .
(
دستور اللغة
, ص235)
sourceLink

إذا حفر الرجل البئر فانتهى إلى جبل قيل: أَجْبَل
(
فقه اللغة
, ص303)
sourceLink

ثعلب، عن ابن الأعرابيّ : أَجْبَلَ ، إذا صادَفَ جبلاً من الرَّمل، و هو العريض، الطويل و أَحبل: إذا صادف حبلاً من الرمل، و هو الدقيق الطويل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص67)
sourceLink

ابن الأَعرابي: أَجْبَلَ‌ إِذا صادف جَبَلاً من الرَّمْل، و هو العريض الطويل، و أَحْبَل إِذا صادف حَبْلاً من الرَّمْل، و هو الدقيق الطويل
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص97)
sourceLink

أَجْبَلُوا

صاروا إلى الجَبَلِ‌ عن ابنِ السِّكِّيت
(
تاج العروس
, ج14 , ص93)
sourceLink

من المجازِ: أَجْبَلوا إذا جَبَل حَدِيدُهم و لم يَنْفُذْ
(
تاج العروس
, ج14 , ص94)
sourceLink

أَجْبَلْته

أَجْبَلْته و جَبَلْته أَي أَجْبَرْته ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
أَجْبَلْته و جَبَلْته أَي أَجْبَرْته.
(
لسان العرب
, ج11 , ص99)
sourceLink

أَجْبَلَهُ

وجده بخيلاً
(
المنجد فی اللغة
, ص78)
sourceLink

او را بخيل يافت.
(
فرهنگ ابجدی
, ص14)
sourceLink

جَبَلَه جَبْلاً جَبَرَهُ كأَجْبَلَهُ إِجْبالاً عن ابنِ عَبَّادٍ
(
تاج العروس
, ج14 , ص95)
sourceLink

وجَدَهُ جَبَلاً ، أي: بَخيلاً، - و - الشاعِرُ: صَعُبَ عليه القولُ ، - و - الحافِرُ: بَلَغَ المَكانَ الصُّلْبَ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص471)
sourceLink

أَجْبَلَ فلاناً على الشى ءِ، و الأَمرِ

جبَلَهُ‌.
(
المعجم الوسيط
, ص105)
sourceLink

أَجْبَلَهُ وجَدَهُ جَبَلاً

من المجازِ: أَجْبَلَهُ‌ وجَدَهُ جَبَلاً أي بَخيلاً رُوعِي فيه معْنَى الثَّبَات و الجُمُودِ و كذا أَجْبَلَ‌ الشاعِرُ إذا أُفْحِمَ و صَعُبَ عَلَيه القولُ‌ فصَارَ لا يُبْدِي و لا يُعِيدُ
(
تاج العروس
, ج14 , ص93)
sourceLink

طَلَبَ حَاجَة فأَجْبَلَ

طلب حاجتى كرد ولى نااميد شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص14)
sourceLink

أي: أخفق.
(
أقرب الموارد
, ص394)
sourceLink

أي خَفَقَ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص97)
sourceLink

وطلبَ حاجة فأجبل أي أخفق.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص81)
sourceLink

سَأَلْنَاهم فأَجْبَلُوا

اذا لم يُنوِّلوا.
(
أقرب الموارد
, ص394)
sourceLink

أي مَنَعُوا و لم يُنَوِّلُوا نَقَلَه ابن عَبَّادٍ و الزَّمَخْشَرِيُّ‌
(
تاج العروس
, ج14 , ص97)
sourceLink

وسألناهم فأجْبَلُوا إذا لم يُنَوِّلُوا;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص81)
sourceLink

أَجْبَلَ المُسَافرُ

صار الى الجبل ¦¦
دخله ¦¦
سكن فيه
(
المنجد فی اللغة
, ص78)
sourceLink

مسافر به سوى كوهستان روانه شد
(
فرهنگ ابجدی
, ص14)
sourceLink

سأَلته فَأَجْبَلَ

أى وجدته جَبَلا،عن ابن الأعرابى،هكذا حكاه،و إنما المعروف فى هذا أن يقال فيه: فأجبلته .
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص440)
sourceLink

أَي وجدته جَبَلاً; عن ابن الأَعرابي، قال ابن سيده: هكذا حكاه و إِنما المعروف في هذا أَن يقال فيه فَأَجْبَلته . ¦¦
فَأَجْبَلَ‌ أَي وجدته جَبَلاً; عن ابن الأَعرابي ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال ابن سيده: هكذا حكاه و إِنما المعروف في هذا أَن يقال فيه فَأَجْبَلته
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص97)
sourceLink

أجْبَلَ القَوْمُ

صارُوا في الجِبَالِ‌
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص117)
sourceLink

أي جَبِلَ‌ حَدِيدُهم
(
المحیط في اللغة
, ج7 , ص118)
sourceLink

أي صاروا في الجِبَال
(
العین
, ج6 , ص137)
sourceLink

صاروا إلى الجَبَل ¦¦
إذا حَفَروا فَبَلَغوا المكان الصُّلْب
(
‏لسان اللسان
, ص162)
sourceLink

صاروا الى الجبل ¦¦
حفروا فبلغوا المكان الصُلْب
(
أقرب الموارد
, ص394)
sourceLink

و أَجْبَلَ القومُ ، إذا حفَروا فبلغوا المكانَ الصُلْبَ . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَجْبَلَ القومُ أيضا، أى صاروا إلى الجبل، عن ابن السكيت.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1650)
sourceLink

جُبِلَ الإنسانُ على هذا الأمر، أي طُبعَ عليه، و أجْبلَ القومُ ، أي صاروا في الجبال ، و تجبَّلوها ، أي دخلوها.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج11 , ص67)
sourceLink

جبل أَجْبَلَ القومُ :إِذا حفروا فبلغوا الجبل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج2 , ص987)
sourceLink

صاروا إلى الجَبَل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص440)
sourceLink

صاروا في الجِبال . ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أجْبَل القومُ لم يَنْفُذ حَديدُهم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص81)
sourceLink

صاروا إِلى الجَبَل ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إِذا حَفَروا فبَلَغوا المكان الصُّلْب; قال الأَعْشَى: و طالَ السَّنامُ على جِبْلَةٍ‌ ، كخَلْقَاءَ من هَضَباتِ الحَضَن ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و أَجْبَلَ القومُ إِذا حَفَروا فبَلَغوا المكان الصُّلْب;
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص97)
sourceLink

اَجْبَلَ الشاعرُ

صَعُب عليه القولُ كأَنه انتهى إلى جَبَل منه،و هو منه
(
‏لسان اللسان
, ص162)
sourceLink

صعُبَ عليهِ القول.
(
أقرب الموارد
, ص394)
sourceLink

صعب عليه القول. و فى حديث عِكرمة: «إِن خالداً الحذَّاءَ كان يسأَله، فسكت خالدٌ، فقال له عكرمة:ما لك أَجْبلْت».
(
المعجم الوسيط
, ص105)
sourceLink

إذا أُفْحِمَ و صَعُبَ عَلَيه القولُ‌ فصَارَ لا يُبْدِي و لا يُعِيدُ
(
تاج العروس
, ج14 , ص93)
sourceLink

و أَجْبَلَ الشاعرُ،إذا صعب عليه القول.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص269)
sourceLink

صعب عليه القول،كأنما انتهى إلى جَبَل منه،و هو منه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص440)
sourceLink

أُفْحِم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص81)
sourceLink

صَعُب عليه القولُ كأَنه انتهى إِلى جَبَل منه، و هو منه
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص97)
sourceLink

أَجْبَلَ الحافِرُ

انتهى إلى جَبَلٍ
(
أقرب الموارد
, ص501)
sourceLink

بَلَغَ المَكَانَ الصُّلْبَ‌ في حَفْرِهِ و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج14 , ص93)
sourceLink

و منه: « أجْبَلَ الحافر» و أرِيد هنا الحجرُ لأنه منه و إنما وُصِفَ بالمروة و الصفا لتضمّنهما معنى الرقّة و الصلابة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ص130)
sourceLink

و أَجْبَلَ الحافرُ،إذا أفضى إلى جبل لا يمكنه الحفرُ فيه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ص269)
sourceLink

انتهى إلى جَبَل .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص440)
sourceLink

بلَغَ الصّلابةَ و إن لم تكن جَبَلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص81)
sourceLink

انتهى إِلى جَبَل ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
إِذا أَفْضى إِلى الجَبَل أَو الصَّخْر الذي لا يَحِيك فيه المِعْوَل
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج11 , ص97)
sourceLink

مالك اَجْبَلْتَ

اَي: انقطعت من قولهم اَجْبَلَ الحافِرُ إذا أفضى إلى الجبل أو إلى الصخر الذي لا يحيك فيهِ المعول (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص501)
sourceLink

أَجْبَلَ فلاناً

أجبرهُ (اللسان).
(
أقرب الموارد
, ص501)
sourceLink

وجدهُ‌ جبلاً أي: بخيلاً
(
أقرب الموارد
, ص394)
sourceLink

وجده بخيلا.
(
المعجم الوسيط
, ص105)
sourceLink

أَجْبَلَ فلانٌ

أَخفق. ¦¦
بخِلَ‌ و امتنع عن العطاء ¦¦
نَفِد ماله.
(
المعجم الوسيط
, ص105)
sourceLink

شاهد معنایی أَجْبَلَ

أَن خالداً الحَذَّاء كان يسأَله فسكت خالد فقال له عكرمة: ما لك أَجْبَلْت

أَي انقطعت،من قولهم أَجْبَلَ‌ الحافرُ إِذا أَفْضى إِلى الجَبَل أَو الصَّخْر الذي لا يَحِيك فيه المِعْوَل.
(
لسان العرب
, ج11 , ص97)
sourceLink

إنّ خالدا الحذّاء كان يسأله فسكت خالد فقال له عكرمة ما لك أَجْبَلْتَ

أى انقطعت. من قولهم: أَجْبَلَ‌ الحافر إذا أفضى إلى الجبل أو الصّخر الذى لا يحيك فيه المعول
(
النهایة في غریب الحدیث
, ص236)
sourceLink

كان يسأله خالد الحَذَّاء فسكت خالد فقال له مَا لَك أَجْبَلْت

أي انقطعت، و أصله أَنْ‌ يبلغ مِعْوَلُ‌ الحافر الجبلَ‌ و لا يَعْمَل.
(
الفائق
, ص165)
sourceLink

مداخل هم ریشه أَجْبَلَ

الجيم و الباء و اللام أصلٌ‌ يطَّرد و يُقاس،و هو تجمُّع الشئ فى ارتفاعٍ‌.(معجم مقاییس اللغة , ج1 , ص502)sourceLink

اسماء

الجِبَالمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالإِجْبَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالجَبْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَبِلَةمشتق ثلاثی مجرد الجِبْلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالتَّجْبِيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالجَبْلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلجَبَلَةُجبيلالجِبْلِيّمشتق ثلاثی مجرد الجَبَلَةمصدر ثلاثی مجرد الجُبُلَّةمصدر ثلاثی مجرد الجَبُولاءمشتق ثلاثی مجرد الجِبِلِّيّمشتق ثلاثی مجرد الجَبَلِيّانالجَبَلانالجَبِيلَةمشتق ثلاثی مجرد الجُبْلمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَبِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالجِبْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجُبُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجَبِيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجُبُلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجِبِلَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالجَبَّالَةصیغه مبالغه ثلاثی مجرد الجَابِلاسم فاعل ثلاثی مجرد الجَبَّالصیغه مبالغه ثلاثی مجرد جَبَلٌالمِجْبَالمشتق ثلاثی مجرد الجَبْلِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الجَبَلِيّاسم منسوب ثلاثی مجرد الجَبَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الجِبِلّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِلالجُبْلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعِل/جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَجْبُولمشتق ثلاثی مجرد جَبَلَ يَجْبُلُ يَجْبِلُ
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.