الجَبْلَة

[ ج ب ل ]

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد

معنای الجَبْلَة

الجَبْلَةُ

خلقت و طبيعت ¦¦

چهره ¦¦

اصل و نژاد ¦¦

نيرو ¦¦

سفتىِ زمين.

(

فرهنگ ابجدی

, ص288)

السَّنَامُ‌ في قَوْلِ‌ الأعشىٰ ¦¦

هو اسْمُ‌ جَبَلٍ‌

(

المحیط في اللغة

, ج7 , ص117)

الخِلقة و الطبيعة.يقال«فلانٌ ذو جِبلَة»اي غليظ.و«جَبلَته على الخير» اي طبيعته ¦¦

الاصل ¦¦

الوجه و ما استقبلك منه ¦¦

القوّة ¦¦

صلابة الارض

الوجه

مادَّة هيوليَّة مائعة شِبْه زُلاليَّة تَحْضُن نَواة الخَليَّة الحَيَّة، هَيُولَى،بلازما:«جَبْلة دَمَويَّة» ¦¦

بِنْية:«جَبْلة نَحيفة» ¦¦

قُوَّة:«جَبْلةُ‌ عِمْلاق» ¦¦

خِلْقة و طبيعة:«أشدُّهم بِنْيةً‌ و أَقْواهم جَبْلةً‌»

(

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص179)

الوجه أو ما استقبلك منهُ ¦¦

القوَّة ¦¦

صلابة الارض.

(

أقرب الموارد

, ص394)

الأَرض الصُّلبةُ‌ لا تؤثر فيها المعاول. ¦¦

القوّةُ‌. ¦¦

الطبيعةُ‌. ¦¦

العَيْبُ‌ و الوجهُ‌ أَو بَشَرَتُه.

(

المعجم الوسيط

, ص105)

الوَجْهُ أَو بَشَرَتُهُ أَو ما اسْتَقْبَلَكَ‌ منه ¦¦

قَوْلَ الأَعْشَى: و طالَ السَّنامُ على جِبْلَةٍ‌ كخُلْقاءَ من هَضَباتِ الحَضَن هكذا بالكسرِ. قالَ الصَّاغَانيُّ‌: و في شِعْرِه على جَبْلةٍ‌ بالفتحِ أَي غَلِيْظَة ¦¦

بالفتحِ‌ المرأَةُ الغليظةُ‌ العَظِيمةُ الخَلْقِ و هو مجازٌ قالَ قَيْسُ بنُ الخَطِيم: بين شُكُول النِّساءِ خِلقَتُها قَصْدٌ فلا جَبْلَةٌ‌ و لا قَضَفُ‌ ¦¦

: العَيْبُ‌ ، و أَيْضاً القُوَّةُ‌ ، و أَيْضاً صَلابَةُ الأَرْضِ‌ عن اللَّيْثِ‌

(

تاج العروس

, ج14 , ص94)

و رجل ذو جَبْلة ،إذا كان غليظ الجسم.

(

جمهرة اللغة

, ص269)

جبلجبلة و رجل ذو جَبْلَة ،أي غليظ.

(

جمهرة اللغة

, ج2 , ص1114)

و ناقة جَبْلةٌ :عظيمة السَّنَام.

(

شمس العلوم

, ج2 , ص973)

و قال ثعلب: الجَبْلة :الخِلقة،و جمعها: جبال ،قال:و العرب تقول:أجَنَّ اللّٰه جِبَاله :أى جعله كالمجنون،هذا نصّ قوله.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص441)

الوجه. و قيل:ما استقبلك منه. ¦¦

و مَرَة جَبْلة :غليظة. ¦¦

و فيه جَبْلة :أى عيب،عن ابن الأعرابى.

(

المحکم و المحیط الأعظم

, ج7 , ص442)

و قال قوم: السَّنَام نَفْسُه جَبْلةٌ .

(

معجم مقاییس اللغة

, ص502)

- و الجَبْلَةُ ، و يُكْسَرُ: الوَجْهُ ، أو بَشَرَتُهُ ، أو ما اسْتَقْبَلَكَ منه، و المرأةُ الغليظةُ ، &و العَيْبُ ، و القُوَّةُ ، و صَلابَةُ الأرضِ . و بالكسر و بالضم، و كطِمِرَّة: الأمَّةُ ...

(

القاموس المحیط

, ج3 , ص471)

و من المجاز:امرأة جَبِلَةٌ و جَبْلَةٌ :عظيمة الخَلْق.

(

أساس البلاغة

, ص81)

قال ثعلب: الجَبْلَة الخِلْقة، و جمعها جبال ¦¦

العرب تقول أَجَنَّ اللهُ جِبَاله أَي جعله كالمجنون، و هذا نص قوله ¦¦

الجِبْلَة ، بالكسر: الخِلْقة; قال قيس بن الخَطِيم: بين شُكُول النِّساء خِلقَتُها قَصْدٌ، فلا جِبْلَةٌ‌ و لا قَضَفُ‌ قال: الشُّكُول الضُّروب; قال ابن بري: الذي في شعر قيس بن الخَطِيم جَبْلة ، بالفتح، قال: و هو الصحيح، قال: و هو اسم الفاعل من جَبِلَ يَجْبَلُ‌ فهو جَبِلَ‌ و جَبْل إِذا غَلُظ ¦¦

و قال ثعلب: الجَبْلَة الخِلْقة، و جمعها جبال، قال: و العرب تقول أَجَنَّ اللهُ جِبَاله أَي جعله كالمجنون، و هذا نص قوله. ¦¦

قال ابن بري: الذي في شعر قيس بن الخَطِيم جَبْلة ، بالفتح، قال: و هو الصحيح، قال: و هو اسم الفاعل من جَبِلَ يَجْبَلُ فهو جَبِلَ و جَبْل إِذا غَلُظ، و القَضَف: الدِّقَّة و قلة اللحم، و الجَبْلَة : الغليظة;

(

لسان العرب

, ج11 , ص98)

الوجه، و قيل ما استقبلك، و قيل جَبْلة الوجه بَشَرته.

(

لسان العرب

, ج11 , ص99)

الجَبْلة و الجِبْلة

الوجه ¦¦

ما استقبلك ¦¦

جَبْلة الوجه بَشَرته

(