النَّاسك

مشتق ثلاثی مجرد
bookmark

معنای النَّاسك

النَّاسِكُ

العابد المتزهّد،لأَنه خلَّص نفسه و صفَّاها للّٰه تعالى من دَنَسِ الآثام كالسبيكة المخلّصة من الخَبَثِ
(
المنجد فی اللغة
, ص806)
sourceLink

المتعبد المُتَزَهِّدُ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص458)
sourceLink

نيايش‌گر و پرهيزگار
(
فرهنگ ابجدی
, ص890)
sourceLink

العابد المتزهّد و هي (ناسِكَة) (ج) نُسَّاك.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص396)
sourceLink

المتعبِّد المتزهِّد. (ج) نُسَّاكٌ‌.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
sourceLink

سئل ثعلب عن الناسك ما هو فقال: هو مأْخوذ من النَّسِيكة و هو سَبِيكة الفِضة المُصَفَّاة كأَنه خَلَّص نفسه و صفاها لله عز و جل.
(
لسان العرب
, ج10 , ص499)
sourceLink

العابِدُ. قال ثَعْلَب: هو مأْخوذٌ من النَّسِيْكَةِ‌ و هي سَبيكَةُ الفِضَّةِ المُخَلَّصَةِ من الخَبَثِ كأَنَّه خَلَّص نَفَسَه و صَفّاها للّٰه عزَّ و جلَّ و الجَمْعُ نُسَّاكٌ‌
(
تاج العروس
, ج13 , ص658)
sourceLink

العابد،مأخوذ من النَّسِيكة و هى سبيكة الفضة المُخلَصة من الخَبَث كأنه خلّص نفسه و صفّاها للّه عزّ و جلّ‌.الجمع: نُسّاك . نسك كنصر و كرم و تنسّك :تعبّد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1265)
sourceLink

العابد الزاهد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص300)
sourceLink

العابدُ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1612)
sourceLink

النَّاسِكَةُ

المتعبَّدة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
sourceLink

ناسك

عبادت‌كننده و براى خدا قربان‌كننده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1364)
sourceLink

ناسِك

ج نُسّاك:رَجل يعتزل النَّاس و يَنقطع عنهم،و يعيش في القَفْر أو في صَوْمعة زاهِدًا في الدُّنيا مُتعبِّدًا للّٰه مُتَقَشِّفًا،حَبيس،مُتوحِّد:«حياة النُّسَّاك»،«ناسِك في صومعته»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1406)
sourceLink

زاهد،مُتعبِّد مُتقشِّف ¦¦
مُعتَزِل النَّاس:«عاش عيشة ناسِك في بيته الرِّيفيّ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1407)
sourceLink

ج.نُسّاكَ‌ :تارك دنيا، گوشه‌نشين؛زاهد،عابد؛پارسا،پرهيزكار.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص687)
sourceLink

(ثعلب عن ابن الأعرابي): قال: النُّسُك : سَبائك الفضة، و كل سبيكةٍ منها: نسيكة ، و قيل للمتعبِّد: ناسِكٌ ، لأنه خلَّص نفسه و صفَّاها من دنَسَ الآثام كالسبيكة المخلَّصة مِن الخبَثِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص45)
sourceLink

و رجلٌ ناسك .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص420)
sourceLink

ناسِكٌ

العُشْبُ‌ إذا كان أخْضَرَ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص188)
sourceLink

أرْضٌ ناسِكَةٌ

خَضْرَاءُ شَدِيدةُ‌ الخُضْرَةِ‌ حَدِيْثَةُ‌ المَطَرِ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص188)
sourceLink

سرزمين سبز كه تازه بر آن باران آمده باشد
(
فرهنگ ابجدی
, ص890)
sourceLink

خضراءُ حديثة المطر.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
sourceLink

عُشْبٌ ناسِكٌ

گياه بسيار سبز
(
فرهنگ ابجدی
, ص890)
sourceLink

شديد الخضرة ¦¦
ارضٌ ناسكةٌ:خضراء حديثة المطر
(
المنجد فی اللغة
, ص806)
sourceLink

شديد الخضرة.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص396)
sourceLink

شديد الخضرة.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص919)
sourceLink

شدِيدُ الخُضْرَةِ و هو مجازٌ
(
تاج العروس
, ج13 , ص658)
sourceLink

شديد الخُضْرة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص630)
sourceLink

رَجُلٌ ناسِك

عابد
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص614)
sourceLink

عابِدٌ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص188)
sourceLink

عابد.
(
لسان العرب
, ج10 , ص498)
sourceLink

قال الليث: النُّسْك : العبادة، رجل ناسكٌ : عابدٌ، و قد نسَكَ ينسُكُ نسْكاً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص44)
sourceLink

و النُّسْك في الإسلام اختلفوا فيه،فقال قوم:هو نُسْك الحجّ ،و قال آخرون:هو الزهد في الدنيا من قولهم:رجل ناسك .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص857)
sourceLink

و رجل ناسِكٌ ،و الجمع: نُسّاك .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص724)
sourceLink

و من المجاز:رجلٌ ناسِكٌ و ذو نُسُكٍ :عابد،وهو من النُّسَّاك :العُبَّاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص630)
sourceLink

النَّاسك در قرآن

مَنْسَكا هُمْ نٰاسِكُوهُ (آیه 67/سوره الحج) sourceLink

نُسُك يعنى عبادت و نَاسِك همان عابد و عبادت‌كننده است كه به اعمال حج اختصاص دارد.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص325)
sourceLink

شاهد معنایی النَّاسك

وَ نُسَّاكاً بِلاَ صَلاَحٍ

عبادت كنندگان جمع ناسك
(
واژه های نهج البلاغه
, ص78)
sourceLink

النَّاسك در اصطلاح

النَّاسِكُ

المتعبد، المتزهد، الذي يخلص عبادته الله تعالى. (ج) نساك.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص352)
sourceLink

المتعبد،المتزهد،الذي يخلص عباداته للّه تعالى.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص561)
sourceLink

مداخل هم ریشه النَّاسك

النون و السين و الكاف أصلٌ‌ صحيح يدلُّ‌ على عِبادةٍ‌ و تقرُّب إلى اللّٰه تعالى.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص420)sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.