فَدَتِ الْمَرْأَةُ نَفْسَهَا من زَوْجِهَا أَعْطَتْ مالاً حتى تَخلَّصَتْ منه بالطّلاقِ . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص44) 
أَعْطَتْهُ مَالاً حَتَّى تَخَلَّصَتْ مِنْهُ بالطَّلاَقِ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص465) 
فَدَيْتُه بأَبي و أُمي و فَدَيْتُه بمالي يقولون: فَدَيْتُه بأَبي و أُمي و فَدَيْتُه بمالي كأَنه اشتريته و خَلَّصتُه به إِذا لم يكن أَسيراً، و إِذا كان أَسيراً مملوكاً قلت فَادَيْته ، و كان أَخي أَسيراً ففَادَيْته ; كذا تقوله العرب 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج15 , ص150) 
فَدَا زيدٌ ابنَهُ الأسير بمبلغ من المال استنقذه و خلّصه مما كان فيه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص565) 
فَدَاهُ مِنَ الأَسْرِ فَدًى و فِدًى [مصدره] مَقْصُورٌ وَ تُفْتَحُ الْفَاءُ وَ تُكْسَرُ إِذَا اسْتَنْقَذَهُ بِمَالٍ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
قَالَ الْمُبَرّدُ الْمُفَادَاةُ أَنْ تَدْفَعَ رَجُلاً و تَأْخُذَ رَجُلاً و الْفِدَى أَنْ تَشْتَرِيَهُ وَ قِيلَ هُمَا وَاحِدٌ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص465) 
فَدَى الرجُلَ من الأَسْرِ و نحوِه او را با مال يا جُز آن رها ساخت 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص657) 
استنقذه بمالٍ او سواه،فهو فاد و ذاك مَفدِيّ ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يقال «فَدَتِ المرأةُ نفسَها من زوجها»اي اعطته مالاً حتى تخلَّصت منه بالطلاق 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص572) 
فَدَا المراَةُ نفسَها من زوجها اعطتهُ مالاً حتى تخلَّصت منهُ بالطلاق. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص132) 
فَدَيْنٰاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ أَي جعلنا الذِّبح فِداء له و خَلَّصناه به من الذَّبح ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
يقال:قُمْ، فِدًى لك أبي 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص305) 
فَدَى فُلانا بِنَفسِه به او «جُعِلْتُ فِداكَ »:
فدايت شوم گفت. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ص657) 
فَدَاه بنفسه و فَدَّاهُ إِذا قال له جُعِلت فَداك. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج15 , ص150) 
فَداهُ يفْدِيه فِداءً قالَ له جُعِلْتُ فِداكَ ، نقلَهُ الجَوْهرِي 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج20 , ص44) 
فَدَى بِنَفْسِهِ خود را فدا كرد. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص499) 
فَدَيت الأَسير قال(نُصَیب): و إِذا قلت فَدَيت الأَسير فهو أَيضاً جائز بمعنى فَدَيته مما كان فيه أَي خلصته منه، و فَادَيْت أَحسن في هذا المعنى. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج15 , ص150) 
فدى البَشَر (مس)خلّصهم بسرّ الفِداء 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1081) 
فَدَيْتُكَ جانم به قربان تو. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص499) 
فَدَاه بـ (فِدان ،فِداء ' ):خونبها يا سربهاى(كسى را)دادن(با چيزى،پولى...)؛بازخريدن(كسى،مثلاً:اسيرى را در ازاى چيزى يا مالى)،فديه دادن(براى كسى چيزى را)؛فدا كردن،قربانى كردن(در راه كسى چيزى را). 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص499) 
فَدىٰ إذا أَعطى مالاً و أَخذ رجلاً 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص305) 
-فداءً:خلّص بالمال أو بالنَّفس:«فدى أسيرًا» 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1081) 
باز خريد فِديةً و فِداءً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص603) 
و تَفَادَوْا ، أى فَدَى بعضُهم بعضا. و افْتَدَى منه بكذا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2453) 
فداه بنفسه أو بشيء فداءً . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5127) 
فدي التفادي : تفادى القوم: فدى بعضهم بعضا. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج8 , ص5130) 
قال ابن بري: قال الوزير ابن المعري فَدَى إِذا أَعطى مالاً و أَخذ رجلاً، و أَفْدَى إِذا أَعطى رجلاً و أَخذ مالاً، و فَادَى إِذا أَعطى رجلاً و أَخذ رجلاً... 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج15 , ص150) 
فَدَاهُ إذا أَعطى فِداءه و أَنقذه 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج2 , ص305) 
استنقذهُ بمالٍ و قيل اعطى شيئاً فانقذهُ فهو (فادٍ) و ذاك (مَفْدِيٌّ) و (فَدَى فلاناً بنفسهِ) قال لهُ جُعِلت فداك 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج4 , ص132) 
فَدًى، و فِدًى، و فِدَاءً:استنقذه بمال أَو غيره فخلَّصَهُ ممَّا كان فيه. يقال:فَدَاه بمالِهِ، و فَدَاهُ بِنَفْسِهِ. فهو فاد. (ج) فُدَاة و المستنقَذُ:مَفْدِىٌّ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص677) 
يقال: فَدَاه يَفْدِيه فِدَاءً و فَدًى و فَادَاهُ يُفَادِيه مُفَادَاةً إِذا أَعطى فِداءه و أَنقذه . 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( , ج15 , ص150) 
و يقال: فَدَاهُ و فَادَاهُ ، إذا أعطى فِدَاءَهُ فأنقذه. ¦¦ 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
و فَدَاهُ بنفسه. 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج6 , ص2453) 
فدي - ي: فَدَاهُ يَفْدِيهِ فِدَاءً و فِدًى ، و يُفْتَحُ ، 
توصیف این مدخل بصورت ماشینی استخراج شده است
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج4 , ص424) 