الضَّلالة

المحیط في اللغة

, ج7 , ص432)

ضدّ الهدى ¦¦

الباطل ¦¦

يقال «هو ضُلّ بنُ ضُلّ»او ضِلّ بنُ ضِلّ او ضلُّ أضلالٍ او ضلُّ أضلالٌ»اي هو منهمك في الضَلال او لا يُعرف ابوه و لا خيرَ فيهِ

الهلاك

الضَّلال. ¦¦

سلوك طريقٍ‌ لا يوصِّل إِلى المطلوب.

مرادف(اَلضَّلال)است.

و الضَّلاَلُ و الضَّلاَلَةُ : ضدُّ الرشاد. و قد ضَلَلْتُ أَضِلُّ .

الصحاح (للجوهري)

, ج5 , ص1748)

قال: و الضَّلال و الضَّلالَة مَصْدران، و رجلٌ مُضَلَّل لا يُوفّق لخيرٍ، صاحبُ غَوايات و بَطالات.

تهذیب اللغة

, ج11 , ص321)

الضّلالُ ،و الضَّلاَلةُ :ضد الهُدَى.

, ج8 , ص153)

و الضلالة من الإبِلِ :التى تبقى بمضيعةٍ لا يُعْرَفُ لها ربّ :الذكرُ و الأنثى فى ذلك سواءٌ .

, ج8 , ص154)

ضلل - الضَّلالُ و الضَّلالَةُ و الضَّلُّ ، و يُضَمُّ ،

القاموس المحیط

, ج3 , ص558)

الضَّلالُ و الضَّلالةُ : ضدُّ الهُدَى و الرَّشاد، ضَلَلْتَ تَضِلُّ هذه اللغة الفصيحة، و ضَلِلْتَ تَضَلُّ ضَلالاً و ضَلالةً ; و قال كراع: و بنو تميم يقولون ضَلِلْتُ أَضَلُّ و ضَلِلْتُ أَضِلُّ ;

, ج11 , ص390)

الضَّلالَةُ

الضَّلالُ و الضَّلالَةُ و الضَّلُّ‌ ، و يُضَمُّ‌، و الضَّلْضَلَةُ‌ و الأُضْلولَةُ‌ ، بالضمِّ‌، و الضِّلَّةُ‌ ، بالكسْرِ ، و هما مُفْردُ أَضالِيل في قَوْلَيْن، و الضَّلَلُ‌ ، محرَّكةً‌: ضِدُّ الهُدَى و الرَّشَاد

تاج العروس

, ج15 , ص420)

جاءَ بالضَلاَلة و التَّلاَلة

اتباعٌ.

أقرب الموارد

, ج3 , ص316)

هي الضَّلالة و التَّلالة

أَهل العالية يقولون ضَلِلْتُ‌ ، بالكسر، أَضَلُّ‌ ، و هو ضالٌّ‌ تالٌّ‌، و هي الضَّلالة و التَّلالة; و قال الجوهري: لغة نجد هي الفصيحة.

, ج11 , ص390)

جاء بالضَّلالة

جاء بالضَّلالة و التَّلالة و الأَلالة، و هو الضَّلال بن التَّلال ; قال الجوهري: و كل ذلك إِتباع.

, ج11 , ص80)

ضلالت

گمراه شدن و گم شدن يعنى ناپيدا شدن و بمعنى خطاب كردن هم آمده و در كشاف بمعنى عاقل شدن هم آمده است كقوله تعالى لاٰ يَضِلُّ‌ رَبِّي وَ لاٰ يَنْسىٰ‌

‏فرهنگ کنز اللغات

, ج2 , ص861)

ضَلالة

ضَلال

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص887)

و ضَلّ هو عَنِّى ضَلالاً و ضَلالةً ،و قولُه تعالى:

, ج8 , ص154)

ضَلالَة

خطا،اشتباه؛گمراهى،ضلالت؛ تباهى،بيراهى،فريب؛پريشانى؛فراموشى.

فرهنگ معاصر عربي - فارسي

, ص386)

ضَلاَلَة

ضَلِلَت تَضِلُّ ،هذه اللغة الفصيحةُ ،و ضَلَلْتَ تَضِلَّ ضَلالاً وَ ضلاَلةً ،و قال كراعٌ :و بنو تميمٍ يقولون: ضَلِلْتُ أَضَلَّ ،و قال اللحيانىُّ :أهلُ الحجازِ يقولون: ضَلَلتُ أضِلُّ ...

, ج8 , ص153)

ضَلالَةُ العَمَلِ

بطْلانُه و ضِيَاعُه

تاج العروس

, ج15 , ص426)

ضَلالةُ العمل

بطلانُه و ضَياعُه

المنجد في اللغة العربیة المعاصرة

, ص887)

بطلانهُ و ضياعهُ (التّاج بدون ضبط).

بطلانه و ضَياعه.

الضَّلالة در قرآن

أُولٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ وَ الْعَذَابَ بِالْمَغْفِرَةِ (آیه 175/سوره البقرة)

الضَّلالُ و الضَّلالةُ : ضدُّ الهُدَى و الرَّشاد، ضَلَلْتَ تَضِلُّ هذه اللغة الفصيحة، و ضَلِلْتَ تَضَلُّ ضَلالاً و ضَلالةً

, ج11 , ص390)

فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اَللّٰهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ اَلضَّلاٰلَةُ (آیه 36/سوره النحل)

ضلال و ضلالت بمعنى انحراف از حق است. راغب گويد: «الضّلال: العدول عن الطّريق المستقيم و يضادّه الهداية» قول صحاح و قاموس و اقرب و نهايه نيز قول راغب است. و اينكه بعضى هلاكت، و گم شدن، و باطل و فضيحت را از معانى ضلال شمرده‌اند، اينها لازم معناى اوّلى است كه همان انحراف باشد.

قاموس قرآن

, ج4 , ص199)

أُولٰئِكَ اَلَّذِينَ اِشْتَرَوُا اَلضَّلاٰلَةَ بِالْهُدىٰ (آیه 16/سوره البقرة)

قاموس قرآن

, ج4 , ص199)

فَرِيقا هَدىٰ وَ فَرِيقا حَقَّ عَلَيْهِمُ اَلضَّلاٰلَةُ (آیه 30/سوره الأعراف)

قاموس قرآن

, ج4 , ص199)

شاهد معنایی الضَّلالة

وَ قَدْ أَخْبَرَكَ اَللَّهُ عَنِ اَلْمُنَافِقِينَ بِمَا أَخْبَرَكَ وَ وَصَفَهُمْ بِمَا وَصَفَهُمْ بِهِ لَكَ ثُمَّ بَقُوا بَعْدَهُ فَتَقَرَّبُوا إِلَى أَئِمَّةِ اَلضَّلاَلَةِ وَ اَلدُّعَاةِ إِلَى اَلنَّارِ بِالزُّورِ وَ اَلْبُهْتَانِ

الضلالة: ضد الهدى (المنجد) ضد هدايت

قاموس نهج البلاغه

)

لولا أنّ اللّٰه لا يحب ضلالَة العمل ما رزأناكم عِقالا

ضلالةُ‌ العمل: بُطْلانه و ضَياعه؛ من قوله تعالى: ضَلَّ‌ سَعْيُهُمْ‌ فِي اَلْحَيٰاةِ‌ اَلدُّنْيٰا [الكهف: 104]

الفائق

, ج2 , ص289)

أي بطلان العمل و ضياعه، مأخوذ من الضَّلاَل : الضّياع. و منه قوله تعالى ضَلَّ‌ سَعْيُهُمْ‌ فِي اَلْحَيٰاةِ‌ اَلدُّنْيٰا

النهایة في غریب الحدیث

, ج3 , ص97)

كلّ بدعة ضلالة

الضّلال و الضّلالة:ضدّ الهدى و الرّشاد،و الهلاك و الضّياع،و ضلّ الشيء:أي ضاع و هلك،و في ضلال:أي في هلاك،و رجل ضالّ‌،و قوم ضلّال(اللسان).

غريب الحديث في الكتب الأربعة

, ج2 , ص359)

مداخل مترادف الضَّلالة

الكَذِب,البَاطِل,الإِفْك,العَمَايَة,الغَيّ,البُهتان,الغُلْواء,الغِوَايَة,العَشْوَاء,الزَّيْف (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص17)

الكَذِب,البَاطِل,الغِرّ,الإِفْك,العَمَايَة,الجَهالة,البُهتان,الغُلْواء,الغِوَايَة,العَشْوَاء,الزَّيْف,الزُّوْر (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص53)

الإِشْكَال,الغُمُوض,العَمَى,الحَيْرَة,الشَّكّ,الظُّلْمَة,اللَّبْس,الدُّجْنَة,الضَّلال,الرَّيْب,الاِلْتِبَاس,الاِشْتِبَاه (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص13)

الشِّرك,المُرُوق,الكُفْر,الزَّنْدَقَة,الجُحُود,النِّفاق,الإلْحاد,النُّكْرَان (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص94)

الشِّرك,الكُفْر,الزَّنْدَقَة,النِّفاق,الإلْحاد (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص320)

الشِّرك,الكُفْر,الجُحُود,الإلْحاد,الضَّلال,النُّكْرَان (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص512)

البَاطِل,الكُفْر,الجَفاء,البَغْي,الغَيّ,الإلْحاد,العَنُود,الضَّلال,الهَلَاك,الغِوَايَة,الزَّيْف,الطُّغيان,الزَّيْغ (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص68)

البَاطِل,العَمَايَة,الغِوَايَة,الزُّوْر (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص427)

البَاطِل,الغِرّ,الجَهالة,البُهتان,الغِوَايَة,الزُّوْر (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص437)

المُرُوق,الجُحُود,النِّفاق,الإلْحاد,النُّكْرَان (المعجم المفصل في المترادفات في اللغة العربیة , ج1 , ص596)

الكُفْر,الغَيّ,الإلْحاد,الضَّلال (المکنز العربي المعاصر , ج1 , ص13)

مداخل متضاد الضَّلالة

الوَفَاء (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص686)

الرُّشْد (المعجم المفصل في المتضادات في اللغة العربیة , ج1 , ص345)

الضَّلالة در اصطلاح

الضَّلاَلَةُ

هى فقدان ما يوصل الى المطلوب و قيل هى سلوك طريق لا يوصل الى المطلوب

التعریفات (جرجانی)

, ص60)

[في الانكليزية] Mistake، error، heterodoxy [في الفرنسية] Erreur، heterodoxie مقابل الاهتداء كما أنّ الإضلال مقابل الهداية.

موسوعه کشاف

, ج2 , ص1120)

من ضل الطريق؛ إذا لم يهتد إلى الحق. Deviation,aberration سلوك طريق عمدا، لا يوصل إلى المطلوب الصحيح. مخالفة سنة الهدى، و العمل بخلافها، مطلقا، كما جرى بيان ذلك في قوله صلّى اللّه عليه و سلّم: و إيّاكم و محدثات الأمور، فإنّ كل محدثة بدعة، و كل بدعة ضلالة. (ر: سنة الهدى).

معجم مصطلحات أصول الفقه

, ص268)

(ما يقابل الهداية): أي الجور عن دين أو حقّ أو طريق.

التعریفات الفقهیة

, ص134)

ضلالة

-البدع ضلالة،و أنّ المبتدع ضال و مضلّ‌، و الضلالة مذكورة في كثير من النقل المذكور، و يشير إليها في آيات الاختلاف و التفرّق شيعا و تفرّق الطرق،بخلاف سائر المعاصي،فإنّها لم توصف في الغالب بوصف الضلالة إلاّ أن تكون بدعة أو شبه البدعة(شط،عصم 1، 16،98)

موسوعة مصطلحات أصول الفقه

, ص866)

- الضلالة أيضا تكون من قبل التشابه، و التشابه إنما يقع في اللفظ. فأما التي تكون من العرض فلأنّا لا نقدر على تمييز ما هو واحد بعينه و ما يختلف، و ما هو واحد و كثير، و لا على تمييز أصناف الحمل. و جميع هذه أعراض للأمور (أ، س، 813، 8)

موسوعة مصطلحات علم المنطق

, ص505)

- الضلالة: الهلاك؛ أي اختاروا ما به يهلكون على ما به نجاتهم. و إن كانوا لا يقصدون شراء الهلاك بما به النجاة (م، ت، 52، 10)

موسوعة مصطلحات علم الکلام

, ص727)

Error,mistake,heterodoxy