الخَفِرَةُ الحَيِيّة،و قد خَفِرت تخفَر خفَرا و تخفّرت .و الخَفَر :شدة الحَياء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الإفصاح في فقه اللغةالإفصاح في فقه اللغة
, ص330) 
إذا كانت المرأة حَيِيَّة، فهي خَفِرَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص185) 
الشديدة الحَيَاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المعجم المفصل في الجموعالمعجم المفصل في الجموع
, ص166) 
و خَفِرت المرأةُ خَفَراً ،و خَفارة ،الأخيرة عن ابن الأعرابىّ ،فهى خَفِرة ،على الفعل، و خَفِير ،من نِسوة خَفائر ;و مِخْفار ،على النَّسب أو الكثرة; 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص171) 
تقول: خَفِرَ الرجل، و خَفِرَتْ فهى خَفِرَة . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( کتاب الماء کتاب الماء (لغت نامه جامع پزشکی)
, ج2 , ص32) 
- كالخَفارَةِ و التَّخَفُّرِ ، خَفِرَتْ ، كفَرِحَ ، و هي خَفِرَةٌ و خَفِرٌ و مِخْفارٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص78) 
و الاسمُ : الخَفَارَةُ ، بالفتحِ ، و هي خَفِرَةٌ ، و خَفِرٌ ، و مِخْفَارٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الطراز الأولالطراز الأول و الکناز لما علیه من لغة العرب المعول
, ج7 , ص391) 
الخَفِرَة من النساء مترادف(الخَفِر)است. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص369) 
الخَفِر من النساء زن بسيار باحياء و شرم. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص369) 
خَفِر ج خَفِرات:شديدة الحياء:«فتاةٌ خَفِر» 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص404) 
كمرو،خجول،خجالتى،شرمگين، شرمنده. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص173) 
تقول منه: خَفِر بالكسر، و جاريةٌ خَفِرَةٌ و مُتَخَفِّرَةٌ . 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص649) 
حَيِيٌّ خَفِرٌ أَي كَثِير الحَيَاءِ، وَ سَيَأْتِي أَيْضاً في كلام المُصَنِّف بَعْدُ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج6 , ص362) 
امرأة خَفِرَةٌ حيية مُتَخَفِّرَةٌ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج4 , ص253) 
الليث: الْخَفرُ : شِدَّة الحَيَاء، و امرأةٌ خَفِرَةٌ : حَيِيَّةٌ . ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال أبو عبيد: امرأةٌ خَفِرَةٌ و مُتَخَفِّرَةٌ : شديدة الحيَاء. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ج7 , ص153) 
حَيِيَّة. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
( , ص589) 