تایپوگرافی قاموس

التَّغْرِيد

مصدر ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی التَّغْرِيد

التَّغْرِيدُ

صوت معه بَحَح
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص260) sourceLink

صَوتٌ‌ معه بَحَحٌ
(
تاج العروس
, ج5 , ص149) sourceLink

الصَّوْتُ ¦¦
كُلُّ‌ صائِتٍ‌ طَرَّبَ‌ الصَّوتَ‌
(
تاج العروس
, ج5 , ص150) sourceLink

الأَصمعي: التغريد الصَّوْتُ. ¦¦
صوت معه بَحَحٌ
(
لسان العرب
, ج3 , ص324) sourceLink

صوت المغني و الحادي و الطائر و كل صائت طرب بالصوت
(
فقه اللغة
, ص244) sourceLink

غَرِد الطائر يغرَد غَرَدا و غرّد : رفع صوته و طرّب به فهو غَرِدٌ و غِرد و مُغرِّد و غِرِّيد . و استغرد الروضُ‌ الذُّباب:دعاه بنَعمته إلى التغريد.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص867) sourceLink

غَرِد الطائر يغرَد غَرَدا و غرّد و تغرّد و أغرد :رفع صوته مُطرِّباً فهو غَرِد و مغرِّد و غِرِّيد .و قيل:كل مصوّت مطرّب بصوته مغرِّدٌ .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1295) sourceLink

أبو عبيد عن الأصمعيِّ : التَّغرِيدُ : الصوت، و الْغِرْدَةُ و الْمَغْرُودُ من الكمأَة، هكذا رواه بفتح الميم.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج8 , ص90) sourceLink

غرد التغريد : غَرّد الطائر:إذا طرَّب في صوته.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص4940) sourceLink

صوت معه بَحَحٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج5 , ص461) sourceLink

تغريد

بغين منقوطه آواز گردانيدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ص329) sourceLink

تَغْرِيد

آواز،چهچهه؛نغمه‌سرايى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص478) sourceLink

الشاهد المعنوی لـ التَّغْرِيد

وَ تَغْرِيدِ ذَوَاتِ اَلْمَنْطِقِ فِي دَيَاجِيرِ اَلْأَوْكَارِ

پيچيدن صداى پرندگان در گلو
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
) sourceLink

التغريد ترديد صوت الطائر
(
الدرة النجفیة
) sourceLink

ترديد صوت الطاير
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
) sourceLink

غرِد الطاير كفرح و غرَّد تغريدا: رفع صوته و طرب به
(
منهاج البراعة (خویی)
) sourceLink

خواندن مرغها سرود مرغان
(
واژه های نهج البلاغه
, ص68) sourceLink

التغريد: من غرد الطائر اى رفع صوته فى غنائه و طرب به (اقرب) نغمه سرائى كردن مرغان
(
قاموس نهج البلاغه
) sourceLink

التَّغْرِيد في الاصطلاح

التَّغْرِيدُ

التطريب بالصوت بالغناء[المناوي].
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص144) sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ التَّغْرِيد

الغين و الراء و الدال كلمتان:إحداهما صوت،و الأخرى نبت.(معجم مقاییس اللغة , ج4 , ص422)sourceLink

الأسماء

الغِرْدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الغَرَدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الغَرَدمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلغَرْدِيانُالغِرْيَدمشتق ثلاثی مجرد الغَرِدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغِرِّيدمشتق ثلاثی مجرد الأُغْرُودَةمصدر ثلاثی مجرد المُغْرُودجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَغَارِيدمصدر ثلاثی مجرد الغَيَّرْدِياالمُغْرَنْدِيمشتق ثلاثی مزید الغِرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغِرَدَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأُغْرُودمصدر ثلاثی مجرد الأَغرُودمصدر ثلاثی مجرد المُغَرِّدمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمَغْرُودَاءمشتق ثلاثی مجرد التَّغْرِيدمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالغَرْدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغِرْدمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالغَرَّادمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُسْتَغرِدمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالأُغْرَوْدمصدر ثلاثی مجرد الغَرادَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمَغارِيدجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُغَرَّدمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیلالغَرَادجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالتَّغَرُّدمصدر ثلاثی مزید باب تفعّل

الأفعال

تَغَرَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعّلغَرِدَ یغرَدفعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلاغْرَنْدَىفعل ماضی رباعی أَغْرَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب إفعالاسْتَغْرَدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب استفعالغَرَّدَفعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
typography
نبذة عناالخصوصيةالإتصال بنامواقعنانبذة عن الموقعبطاقة الکتبالقوانین والمقررات

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.