صَلَّحَ

فعل ماضی ثلاثی مزید باب تفعیل
bookmark

معنی صَلَّحَ

صَلَّحَ

أَعاد شيئًا إلى حالة حَسنة و أَزال ما فيه من عَطَب أَو تَلَف: «صَلَّحَ‌ سَيَّارةً‌»،«صَلَّحَ‌ أَحْذيةً‌» ¦¦
قوَّم،صحَّح:«صَلَّحَ‌ الأُسْتاذَ التَّمارينَ‌»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص847)
sourceLink

صَلَّحَهُ

آنرا به وضع خوب و درستى برگردانيد و اصلاح كرد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص557)
sourceLink

درست كردن،اصلاح كردن،بازسازى كردن،بهسازى كردن،بهبود بخشيدن؛مرمت كردن،تعمير كردن(چيزى را)،سروسامان دادن،فيصله دادن(امرى را)؛تجديد كردن (چيزى را)؛آباد كردن(زمينى را)؛جبران كردن (خسارتى را)؛برطرف كردن(نقصى را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص369)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ صَلَّحَ

الصاد و اللام و الحاء أصلٌ‌ واحدٌ يدل على خِلاف الفَساد.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص303)sourceLink

الأسماء

المَصْلَحِيّالصَّوالِحاسم فاعل ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتّصالُحِيّالمَصْلَحاسم زمان و مکان ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّالِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاِصْطِلَاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالإصلاحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمَصْلَحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّلُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَصَالِحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالإصْلَاحِيَّةالاصطِلاحيَّةالصَّلَاحِيَّةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصَّالِحِيَّةالصُّلُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالاسْتِصْلاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالصالحٌالصِّلْحالاِصْطِلاحِيّالصُّلْحيّالمُسْتَصْلِحمشتق ثلاثی مزید باب استفعالالصُّلْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْلِحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصُّلَحَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُسْتَصْلحةمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعالالإِصْلاحيّالمُصلِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُتَصَالِحمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالاِصْطَلاحِيّالمُصْطَلِحمشتق ثلاثی مزید باب افتعالالمُصَالَحَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالصَّلاَحيّالصَّلِيحصفت مشبهه ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمُصْلَحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالأَصْلَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالمُصْطَلَحمشتق ثلاثی مزید باب افتعالصَلَاحصالِحَانُالصَّلَاحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالصِّلَاحمصدر ثلاثی مزید باب مفاعله
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.