رَحَّلَ أَجبر على الرَّحيل،طَرَد من بَلَد:«رحَّل أَجانب» ¦¦ 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص540) 
و رحَّلَ غيرَه،قال الشاعر: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج3 , ص302)
تُرَحِّلُ رواه شعبة قال: و معنى تُرَحِّلُ أَي تَرْحَل معهم إِذا رَحَلوا، و تَنْزِل معهم إِذا نزلوا، و تَقِيل إِذا قالوا، جاء به متصلاً بالحديث، قال شمر: و قيل معنى تُرَحِّلُهم أَي تُنْزِلهم المَرَاحِل، و قيل: تحملهم على الرَّحِيل، قال: و التَّرْحِيل و الإِرْحَال بمعنى الإِشخاص و الإِزعاج. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تُرَحِّلُهم قال شمر: و قيل معنى تُرَحِّلُهم أَي تُنْزِلهم المَرَاحِل، و قيل: تحملهم على الرَّحِيل، قال: و التَّرْحِيل و الإِرْحَال بمعنى الإِشخاص و الإِزعاج. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَحَّلَهُ رحل الترحيل : رَحَّلَه :إِذا أظعنه من مكانه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2453)
و رَحَّله ، إذا أظْعَنَه مِن مكانه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص497)
او را آزرد و از جاى خود كوچ داد ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ازعجه و صيَّره يرحل ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص253)
اخرجهُ من بلدهِ و ازعجهُ و اجدَّهُ في الرحيل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص362)
جعله يرحل. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص334)
عازم كردن،وادار به عزيمت ساختن (كسى را). ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص230)
رَحَّلْته و رَحَّلْتَه بالتشديد، إذا أظعنتَه من مكانه و أرسلتَه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1707)
و رَحَّلْتُه تَرْحيلاً ، فهو راحِلٌ من رُحَّلٍ ، كرُكَّعٍ ، - و - فلاناً بسَيْفِهِ : عَلاهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص525)
و رَاحَلْتُ فلاناً إِذا عاونته على رِحْلته، و أَرْحَلْته إِذا أَعطيته راحِلة، و رَحَّلْتُه ، بالتشديد، إِذا أَظعنته من مكانه و أَرسلته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَطعنته من مكانه و أَرسلته تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رَحَّلَتِ الحكومةُ كثيرا من العشائر عن مناطقهم جعلتهم يرحلون تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص262)
رَحَّلَ مَبْلغاً من المال مبلغى پول حواله كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص230)
رَحَّلَ الثوبَ تَرْحِيلا وشَّاهُ (التاج) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص482)
رَحَّلْتُه تَرْحيلاً أَظْعَنْته من مكانِه و أَزَلْته، قالَ: لا يَرْحَل الشيبُ عن دارٍ يَحُلُّ بها حَتَّى يُرَحِّل عنها صاحبَ الدَّار تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص276)
رَحَّلَ سُكّاناً ساكنانى را بهجاى ديگر نقل مكان داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص230)
رَحّلَ الإِبلَ وضع عليها رحالها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص334)
تُرَحِّل الناسَ أَي تُنْزِلُهم المَرَاحِل ، و قيلَ: تَحْمِلُهم على الرَّحِيلِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج14 , ص276)
رَحَّلَ الثوبَ جامه را زينت داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و شَّاه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص253)
وشَّاه بصور الرحال فهو مرحَّل. و فى الحديث:«أنه (صلى اللّٰه عليه و سلم) خرج ذات يوم و عليه مِرْط مُرَحَّلٌ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص334)
رَحّلَ الحساب نقله إِلى موضع آخر لاحق بالأَوّل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص334)
رَحَّلَه الى انتقال دادن،جابهجا كردن، منتقل ساختن(كسى را به جايى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص230)
