الكُور

جامد غیر مصدری ثلاثی مجرد
bookmark

معنی الكُور

الكُوْرُ

كِيْرُ الحَدّادِ الذي يُحْمىٰ‌ فيه الحَدِيدُ.و الرَّحْلُ
(
المحیط في اللغة
, ج6 , ص318)
sourceLink

الرَحْل او باداتهِ (ج) اَكْوَار و اَكْوُر و كِيرانٌ ¦¦
مجمرة الحدَّاد من طين ¦¦
موضع الزنابير قيل هو معرَّب.
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص604)
sourceLink

كِيرُ الحداد
(
العین
, ج5 , ص400)
sourceLink

الرحل
(
العین
, ج5 , ص401)
sourceLink

پالان شتر ¦¦
كورۀ آتش گِلى ¦¦
لانۀ زنبور ¦¦
كندوى زنبور عسل.
(
فرهنگ ابجدی
, ص740)
sourceLink

موضع الزنانير ¦¦
مجمرة من طين
(
المنجد فی اللغة
, ص702)
sourceLink

رَحل البعير او الرَحل بأداته،و هو مما يذلَّل بهِ البعير و يُوَطَّأ
(
المنجد فی اللغة
, ص703)
sourceLink

الرحل ¦¦
بناء الزَّنابير
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص484)
sourceLink

الرَّحْلُ‌ بأداته.ج:أكوارٌ و كِيرانٌ‌ و كُوران و كُؤُورٌ و أَكْوُرٌ. ¦¦
موضع الزنابير. ج:أَكْوارٌ.
(
المعجم المفصل في الجموع
, ص379)
sourceLink

ج أَكْوار و كِيران:مِجْمَرة حَدَّاد ¦¦
جِهاز لإحماء المعادن و صَهْرها:«كور مَصْهَر حديد» ¦¦
مِنْفاخ ¦¦
رَحْل
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1256)
sourceLink

الرَّجُلُ،و جمعُهُ أَكْوارٌ و كِيرانٌ على سَبيلِ الشُّذوذِ،و لا يُقالُ إلاّ لِرِحالِ الإِبِلِ.قالَ الشّمّاخُ:[الوافر] كَأَنّ الكورَ و الأَنساعَ منها على عِلْج رَعَى أَنْفَ الرَّبيعِ العِلْجُ:الحِمارُ الغليظُ.و أنف الرَّبيعِ:أوَّلهُ.و الأنساعُ:جمعُ نِسْعٍ و هو ما ضُفِرَ من الأدَمِ ليُجْزَمَ بِهِ الرَّحْلُ. ¦¦
المَبنيُّ من الطينِ لِلْحَدّادِ.
(
‏ما اتفق لفظه و اختلف معناه
, ص265)
sourceLink

انطفاء؛ تغوير؛ إدخال الشيء في الشيء؛ اضمحلال؛ اللف و التدوير؛ يقال: «كَوَّر العِمامة» أي لفّها و جَمَعها. من الفارسية: «كُور» أي أعمى؛ أو «كُوْربِكِرْ» أي غار و اضمحلّ؛ أو «كُوربُود» بالمعنى نفسه. جاء في التنزيل العزيز: يُكَوِّرُ اَللَّيْلَ عَلَى اَلنَّهٰارِ وَ يُكَوِّرُ اَلنَّهٰارَ عَلَى اَللَّيْلِ [الزمر: 5] و يعني: يلفّ كلاً منهما على الآخر. و فيه أيضاً: إِذَا اَلشَّمْسُ كُوِّرَتْ (1) [التكوير: 1] أي غُوِّرَتْ، ذهب ضوؤها.
(
المعجم المفصل في المعرب و الدخيل
, ص405)
sourceLink

مِجْمرةُ‌ الحدَّاد. ¦¦
الرَّحْلُ‌، أَو هو الرَّحْل بأَداته. (ج) أَكْوَارٌ. و كِيران. ¦¦
موضع الزَّنابير. (ج) أَكوارٌ. ¦¦
جهاز لإِحماءِ المعادن. (مج) .
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص804)
sourceLink

پالان؛كيرانٌ وَ اكوارٌ:پُر(پر منظور جمع است)
(
دستور اللغة
, ص662)
sourceLink

و كُور و كُوَيْرٌ و الكَوْر: جبال معروفة; ¦¦
بناء الزَّنابير; و في الصحاح: موضِع الزَّنابير
(
لسان العرب
, ج5 , ص157)
sourceLink

ج.أَكوار ،أَكْوُر ،كِيران :جهاز شتر،زين شتر؛كورۀ آهنگرى،كورۀ ذوب فلز؛كوره،تنور،تون؛دم(آهنگرى).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص602)
sourceLink

الرحل، و قيل: الرحل بأَداته، و الجمع أَكْوار و أَكْوُرٌ
(
لسان العرب
, ج5 , ص154)
sourceLink

الكُور :الرَّحْل،و الجمع: أكوار ،و أكْوُر ،قال: أناخ برمل الكَوْمَحَين إناخة ال‍ يمانى قِلاَصًا حَطَّ عنهنَّ أكْوُرا ¦¦
الرَّحْل،و الجمع: أكوار ،و أكْوُر ،قال: أناخ برمل الكَوْمَحَين إناخة ال‍ يمانى قِلاَصًا حَطَّ عنهنَّ أكْوُرا و الكثير: كِيران ،و كُؤور
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص135)
sourceLink

بِنَاء و في الصحاح: مَوْضِعُ الزَّنابِيرِ و الجَمْعُ أَكْوَارٌ
(
تاج العروس
, ج7 , ص461)
sourceLink

بِالضَّمِّ الرَّحلُ بِأَدَاتِهِ و الجَمعُ أَكْوَارٌ و كِيرَانٌ‌ ¦¦
لِلحَدَّادِ المَبنِىُّ مِنَ‌ الطِّينِ مُعَرَّبٌ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص543)
sourceLink

الْمَبْنِىُّ مِنَ الطِّينِ
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص545)
sourceLink

بالضَّمّ‌: الرَّحْلُ‌ أَي رَحْل البَعِير أَو هو الرَّحْلُ‌ بِأَدَاتِهِ‌ كالسَّرْجِ و آلتِه لِلْفَرَس و قد تَكَرَّر في الحدِيث مُفْرَداً و مجموعاً؛ قال ابنُ الأَثير: و كثيرٌ من الناس يَفتح الكافَ‌ و هو خَطَأٌ ج أَكْوَارٌ و أَكْوُرٌ و الكَثِيرُ كِيرَانٌ‌ و كُورَانٌ‌ و كُؤُورٌ، قال كُثَيِّر عَزَّةَ‌: علَى جِلَّةِ كالهَضْبِ تَخْتَالُ في البُرَى فَأَحْمَالُهَا مَقْصُورَةٌ و كُؤُورُهَا قَال ابنُ سِيده: و هٰذا نادِرٌ في المُعْتَلِّ من هٰذا البناءِ‌ و إِنّمَا بابُه الصحيح طَهْفَةَ‌: «بأْكوارِ المَيْسِ تَرْتَمِي بنا العِيسُ‌» ¦¦
مِجْمَرَةُ الحَدَّادِ المَبْنِيَّة مِنَ الطِّينِ‌ التي تُوقَد فيها النارُ، و يُقَال: هو الزِّقُّ أَيضاً
(
تاج العروس
, ج7 , ص460)
sourceLink

إِنَّمَا الكِيرانُ‌ جَمْعُ الكُور و هُوَ الرَّحْلُ
(
تاج العروس
, ج7 , ص465)
sourceLink

الرَّحل بأداته.الجمع: أكوار و كيرانٌ‌ و أكوُر .
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص767)
sourceLink

مِجمَر الحدّاد المبنىّ‌ من الطين.
(
الإفصاح في فقه اللغة
, ج2 , ص1214)
sourceLink

و الكُورُ أيضاً: موضعُ الزنابير. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
و الكُورَةُ : المدينة، و الصُقْعُ ، و الجمع كُوَرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص810)
sourceLink

الرَّحْلُ ، و الكُورُ : بِنَاءُ الزَّنَابِيرِ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص188)
sourceLink

الكُورَةُ : من كُوَرِ البُلْدَان. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
قال أبو عَمرٍو: الكُورُ : موضع النار الذي يَنْفُخُ فيه الحَدَّاد.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص189)
sourceLink

الرَّحْل،و الجمع أكوار أيضاً و كِيران .
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص800)
sourceLink

كور الكُور : الرحل،و جمعه: أكوار .
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5924)
sourceLink

قال:مقاديم الكِيران تسوَدّ من النار،فكسَّر كيرا على كيران و ليس ذلك بمعروف فى كتب اللغة،إنما الكيران جمع: الكُور ،و هو الرَّحْل.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص108)
sourceLink

استعار الكُور لتذليل نفسه،إذ كان الكُور ممَّا يذَلَّل به البعير و يُوَطَّأ و لا كُور هناك.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص136)
sourceLink

و هو بالفارِسيَّة: كُوْر بِكَرْ. ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
جبال معروفة،قال الراعى:
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص137)
sourceLink

قال أبو عمرو: الكُور : المبنيُّ من الطِّين، و الكِير : الزِّقّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص149)
sourceLink

الرَّحْل; لأنَّه يدور بِغارِب البَعير;
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص146)
sourceLink

كور - الكُورُ ، بالضم: الرَّحْلُ ، أو بِأَداتِهِ ¦¦
theDescriptionIsMachineCreated
- ج: كُوَرٌ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص218)
sourceLink

- و كُورٌ و كُوَيْرٌ ، كزُبَيْرٍ: جَبَلانِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج2 , ص219)
sourceLink

و دخلتُ كُورة من كُوَر خُراسان.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص553)
sourceLink

كور

كوره آهنگران و پالان شتر را نيز گويند و موضع زنبور و آن مانند جمع انگبين چيزى است كه زنبور براى مسكن خود كرده است
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1122)
sourceLink

كُورُ الحَدَّاد

الذي فيه الجَمْر
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص484)
sourceLink

الذي فيه الجَمْر و تُوقَدُ فيه النار و هو مبنيّ من طين، و يقال: هو الزِّقُّ‌ أَيضاً
(
لسان العرب
, ج5 , ص155)
sourceLink

مَوقِد النار من الطين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص235)
sourceLink

و الكُورُ أيضاً: كُورُ الحدّاد المبنىُّ من الطين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص810)
sourceLink

قال محمد بن حبيب: الكِيرُ الذي يَنْفُخُ فيه الحَدَّادُ، و الكُورُ : كُورُ الحدَّاد الذي توقَدُ فيه النار. و يقال: هو الزِّقُّ أَيضاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج10 , ص188)
sourceLink

الذى فيه الجَمْر و هو مبنىّ من طين.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج7 , ص136)
sourceLink

كُور الزنابير

(أمكنة ضروب من الحيوان) كُور الزنابير
(
فقه اللغة
, ص315)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ الكُور

ثُمَّ تَمَثَّلَ بِقَوْلِ اَلْأَعْشَى شَتَّانَ مَا يَوْمِي عَلَى كُورِهَا وَ يَوْمُ حَيَّانَ أَخِي جَابِرِ

بالضم الرحل أو هو مع أداته
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

الكور رحل الناقة باداته و هو كالسرج للفرس
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

رحلها
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

بضم الكاف الرحل بأداته و الجمع اكوار و كيران
(
شرح نهج البلاغة (شارح قرن هشتم)
, ص61)
sourceLink

پالان پالان با لوازم آن
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص32)
sourceLink

بالضم رحل البعير بأداته
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

بار و پالان شتر
(
واژه های نهج البلاغه
, ص15)
sourceLink

الكور: الرحل او باداته (اقرب). شترى كه اثاث سفر در آن باشد يا با آلات آن
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

«نهى النبي عليه السلام عن السجود على كور العمامة».

[كَوْرُ] العمامة:دورها.و كل دور كورٌ
(
شمس العلوم
, ج9 , ص5923)
sourceLink

خرج...إلى راحلته،فشدّها بكورها

الكور-بالضمّ‌-:رحل الناقة بأداته، و هو كالسّرج و آلته للفرس(النهاية).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص699)
sourceLink

فخرجوا كما يخرج النحل من كورها

بالضمّ‌:موضع الزّنابير.
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص699)
sourceLink

الكُور في الاصطلاح

الكُوْرُ

بالضم، كور الحداد المبني من الطين. و الكور أيضا:رحل الناقة بأداته و هو كالسرج للفرس.
(
القاموس الجامع للمصطلحات الفقهیة
, ص488)
sourceLink

الأعلام

الكُوْرُ

بالضم ثم السكون ثم راء، و الكور: كور الحداد، و قيل هو الزّقّ‌ و كور الرحل، و الكور: بناء الزنابير، و كوير و كور: جبلان معروفان، و قيل: ثنية الكور في أرض اليمن كانت بها وقعة لها ذكر في أيام العرب و أشعارهم.
(
معجم البلدان
, ج4 , ص489)
sourceLink

بضمّ أوّله، و بالراء المهملة: ماء مذكور فى رسم ضريّة. و قد تقدّم ذكره فى رسم الحيّاء
(
معجم ما استعجم من أسماء البلاد و المواضع
, ج4 , ص1141)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ الكُور

الكاف و الواو و الراء أصلٌ‌ صحيحٌ‌ يدلُّ‌ على دَوْرٍ و تجمُّع.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص146)sourceLink

الأسماء

المُكَوِّرالمَكْوَرّمشتق ثلاثی مجرد الكَوّارَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالتَّكْوِيرمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُكْوَرَّىمشتق ثلاثی مجرد التَّكَوُّرمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالكَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكارالكِوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكُؤُورمصدر ثلاثی مجرد الكُورَارالكُورياسم تفضیل ثلاثی مجرد المُكَوَّرةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالكُوَرجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكُوَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد كُوَيرٌالكُورجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكَوْرمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمِكْوَراسم الت ثلاثی مجرد الكُورانالكِوَارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الاسْتِكَارةمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالكُوَّارَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأكْوَارجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُلالمَكْوَرمشتق ثلاثی مجرد الكِيارمصدر ثلاثی مجرد الكُوَّاراتجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الكُورَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَكْوَرَّىمشتق ثلاثی مجرد المِكْوَرَّىمشتق ثلاثی مجرد مِقْیَاسُ تَكَوُّرالمِكوَرِيّمشتق ثلاثی مجرد الإِكَارَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالاِكْتِيَارمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمُكْتَارمشتق ثلاثی مجرد المِكْوَرّمشتق ثلاثی مجرد
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.