المُقْتَبَل

مشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعال
bookmark

معنی المُقْتَبَل

مُقْتَبَل

بداية: «مُقْتبَل النَّهار»،«مُقْتَبَل الشَّباب»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1125)
sourceLink

فى مُقْتَبَلِ العُمْرِ: در آغاز عمر، در بهار زندگى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص527)
sourceLink

رجُلٌ مُقْتَبَلُ الشَبابِ

اقْتَبَلَ‌ أَمْرَهُ‌: اسْتَأْنَفَه؛ و منه رجُلٌ مُقْتَبَلُ‌ الشَبابِ‌، بالفتحِ‌ أَي بفتحِ الباءِ‌: لم يَظْهَرْ فيه أَثَرُ كِبَرٍ كأَنَّه يَسْتأْنِفُ الشَّبابَ كلّ ساعَةٍ‌، و هو مجازٌ؛ قالَ أَبو كبيرٍ الهُذَليُّ‌: و لَرُبَّ مَنْ طَأْطَأْته بحَفِيرةٍ‌ كالرُّمْحِ مُقْتَبَل الشَّباب مُحَبَّر
(
تاج العروس
, ج15 , ص602)
sourceLink

رجل مُقْتَبَلٌ من الشباب

لم ير فيه أثر من الكبر بعد
(
العین
, ج5 , ص169)
sourceLink

رجُلٌ مُقْتَبَلُ الشباب

مردى كه آثار پيرى در او ظاهر نشده باشد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص849)
sourceLink

لم يظهر فيه اثر الكِبَر
(
المنجد فی اللغة
, ص607)
sourceLink

اَي: لم يظهر فيهِ اثر كِبَرٍ و في الاساس «و رجل مقتبل الشباب كانهُ يستأْنف الشباب كل ساعةٍ».
(
أقرب الموارد
, ج4 , ص268)
sourceLink

مُقْتَبَلُ الشَّبَابِ

لم يُرَ فيه أثَرٌ من الكِبَرِ بَعْدُ
(
المحیط في اللغة
, ج5 , ص432)
sourceLink

و رجلٌ مُقْتَبَلُ الشَبابِ ، إذا لم يَبِنْ فيه أَثَرُ كِبَرٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص1797)
sourceLink

و يقال:فلان مقتبَل الشباب:إذا لم يتبين فيه أثر الكِبَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج8 , ص5361)
sourceLink

و رجلٌ مُقْتَبَل الشَّباب:إذا لم يُرَ عليه أثر كِبَر.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص433)
sourceLink

و فلانٌ مُقْتَبَل الشَّباب: لم يَبِنْ فيه أثر كِبَرٍ و لم يُولِّ شبابُه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
معجم مقاییس اللغة
, ج5 , ص52)
sourceLink

- و رجُلٌ مُقْتَبَلُ الشَّبابِ ، بالفتح: لم يَظْهَرْ فيه أثَرُ كِبَرٍ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج3 , ص596)
sourceLink

ورجلٌ مُقتَبَل الشباب:كأنّه يستأنف الشبابَ كلّ ساعة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص490)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ المُقْتَبَل

أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ وَ أَنْتَ مُقْبِلُ اَلْعُمُرِ وَ مُقْتَبَلُ اَلدَّهْرِ ذُو نِيَّةٍ سَلِيمَةٍ وَ نَفْسٍ صَافِيَةٍ وَ أَنْ أَبْتَدِئَكَ بِتَعْلِيمِ كِتَابِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ تَأْوِيلِهِ وَ شَرَائِعِ اَلْإِسْلاَمِ وَ أَحْكَامِهِ وَ حَلاَلِهِ وَ حَرَامِهِ لاَ أُجَاوِزُ ذَلِكَ بِكَ إِلَى غَيْرِهِ

بالفتح من اقتبل الغلام فهو مقتبل و هو من الشواذ و القياس مقتبل بكسر الباء لأنه اسم فاعل و مقتبل الإنسان أول عمره
(
نهج البلاغة (صبحی صالح)
, ص5)
sourceLink

رجل مقتبل الشباب بالفتح و هو من الشواذ اى لم يظهر فيه اثر كبر
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

ابتداى زمان يعنى زمان را در پيش رو دارى و در ابتداى آن هستى
(
فرهنگ نهج البلاغه
, ص182)
sourceLink

يستأثر مقتبلهم ملكا على الأحمّ منهم بذلك النبيّ تباعة و بيتا

اقتبل أمره:استأنفه.و اقتبل الخطبة: ارتجلها،أو المراد بالمقتبل من يقبل الدين بكراهة اضطرارا...أي يستبدّ بأمر الخلافة من لم يسبق له نصّ و لا فضيلة على من هو أقرب من ذلك النبيّ نسبا و فضلا من كلّ أحد(المجلسي).اقتبل الغلام فهو مقتبل؛و هو من الشواذّ،و القياس مقتبل -بكسر الباء-لأنّه اسم فاعل(صبحي الصالح).
(
غریب الحدیث في بحار الأنوار
, ص632)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ المُقْتَبَل

القاف و الباء و اللام أصلٌ‌ واحدٌ صحيحٌ‌ تدلُّ‌ كلمهُ‌ كلُّها على مواجهةِ‌ الشَّيء للشَّيء، و يتفرع بعد ذلك.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص51)sourceLink

الأسماء

المُسْتقبَليّمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّقابُلِيَّةالقُبَيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَبَلِيّانالمتقابلانمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالقَبيلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُبَالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَابِلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقَبولمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالأَقْبَالمشتق ثلاثی مجرد القَوَابلالقَبْلالقِبَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المُقَابَلمشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُستقبَلمشتق ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُسْتَقبِلةاسم فاعل ثلاثی مزید باب استفعالالاقتبالمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقُبْلمصدر ثلاثی مجرد القُبَالجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالقبائلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القِبَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَابُولجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَبيلةمشتق ثلاثی مجرد القَبَلِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القُبْلةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القِبْليّالتَّقبُّليّةالمُقْبَلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالقُبُلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَقْبُولمشتق ثلاثی مجرد المُقَبَّلمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالمُقْتَبَلمشتق ثلاثی مزید باب افتعال/مصدر ثلاثی مزید باب افتعالالقَبَلجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَبْليَّةمصدر ثلاثی مجرد الإِقْبَالمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقُبَلمصدر ثلاثی مجرد المُقْبَلَةمشتق ثلاثی مزید باب إفعال/مصدر ثلاثی مزید باب إفعالالمُسْتَقْبَليَّةمصدر میمی ثلاثی مزید باب استفعال/مصدر ثلاثی مزید باب استفعالالمُتَقبِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمَقْبُوليَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد المُقَبِّلاتاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالقِبلَتانالقَبْلةمصدر ثلاثی مجرد المُقَابِلمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالمُقْبِلمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالاِسْتِقْبَالمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالتَّقَبُّلمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلالقِبْلةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد القَبَالَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالإِقْبَالَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالقَبَلَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَقْبَلمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقبِّلاسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعیلالقَبْليّالمُتقابِلمشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالتَّقَابُلمصدر ثلاثی مزید باب تفاعلالقَبْلَاءمشتق ثلاثی مجرد القَبَلِيَّةالقِبالَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُقابَلَةمصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالتَّقْبيلمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالقَابِلَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالمُستقبِلمشتق ثلاثی مزید باب استفعال
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.