النَّعيم

مصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَل
bookmark

معنی النَّعيم

النَّعِيمُ

الخفض و الدعة
(
العین
, ج2 , ص161)
sourceLink

خوشى و رفاه زندگى ¦¦
آرامش ¦¦
ثروت و دارائى
(
فرهنگ ابجدی
, ص923)
sourceLink

رغد العيش ¦¦
الدعة ¦¦
المال ¦¦
يقال«رجُلٌ نعيمُ البالِ» اي هادئ البال ساكنُهُ ¦¦
و يقال«سأَفعله نَعِيمَ عينٍ»مثل نُعمَ عين ¦¦
نَعيمُ اللّٰهِ:عطيَّتهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص821)
sourceLink

الخَفْض و الدَّعةُ و المالُ،و هو ضد البَأْساء و البُؤْسى
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص631)
sourceLink

الخفض ¦¦
الدعة ¦¦
المال.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص444)
sourceLink

ما استُمْتِع به. ¦¦
غَضَارة العيش و حُسْن الحال. و يقال:هو نعيم البال. مرتاحُه هادئُه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص936)
sourceLink

النَّعيمُ و النُّعْمَى بالضَّمِّ مَقْصوراً: الخَفْضُ و الدَّعَةُ و المالُ كالنِّعْمَةِ بالكسْ
(
تاج العروس
, ج17 , ص690)
sourceLink

النَّعْمَةُ‌ بِالْفَتْحِ اسْمٌ مِنَ التَّنَعُّمِ‌ و التَّمَتُّعِ وَ هُوَ النَّعِيمُ‌
(
المصباح المنیر
, ج2 , ص614)
sourceLink

و النَّعِيمُ مثله.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج5 , ص2041)
sourceLink

و النَّعيم مثل التنعّم ،سواء.
theDescriptionIsMachineCreated
(
جمهرة اللغة
, ج2 , ص953)
sourceLink

نعم النعيم : نقيض البؤس.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6668)
sourceLink

النَّعِيمُ و النُّعْمَى و النِّعْمَةُ كلُّه:الخفْضُ و الدَّعَةُ و المالُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص193)
sourceLink

الخَفْضُ و الدّعَة و المَسَرّة.
theDescriptionIsMachineCreated
(
کتاب الماء
, ج3 , ص420)
sourceLink

نعم - النَّعيمُ و النُّعْمَى ، بالضم: الخَفْضُ ، و الدَّعَةُ ، و المالُ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص155)
sourceLink

النَّعِيمُ و النُّعْمَى و النَّعْمَاء و النِّعْمَة ، كله: الخَفْض و الدَّعةُ و المالُ ، و هو ضد البَأْساء و البُؤْسى.
theDescriptionIsMachineCreated
(
لسان العرب
, ج12 , ص579)
sourceLink

نعيم

نعمت و مال و انعام كرده
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص1372)
sourceLink

نعيمٌ

نعم و قال:كُنَّا فى نعيمٍ و هُونِ شَقٍّ ، إِذا كَان نَاعما ،و إِنه لهَيِّن الشَّقِّ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الجیم
, ج3 , ص287)
sourceLink

- و نَعْمَةُ و نَعامُ و نَعيمُ ، بفَتْحِهِنَّ ،
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ج4 , ص156)
sourceLink

نعيمٌ‌

معروف
(
دستور اللغة
, ص761)
sourceLink

نَعِيم

أَسْعد حالة يُمْكِن الإِنسان أن يتمتَّع بها: «جعَل نَعيمَه في هذه الدُّنيا» ¦¦
رَحْمة:«نعيم اللّٰه» ¦¦
سعادة أَبديّة: «نعيم القدِّيسين»،«نعيم سماويّ‌» ¦¦
سعادة فائقة،سُرور طافِح:«كان في مُنْتهَى النَّعيم»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1429)
sourceLink

نيكبختى، رفاه، آسايش، فراوانى، راحتى، خوشى، خوشبختى؛ بخشش، نعمت؛ آرام، آسوده.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص701)
sourceLink

نَعمَةَ عَيْنٍ وَ نَعيمَ عَيْنٍ

به سر و چشم
(
دستور اللغة
, ص761)
sourceLink

رجل نَعِيمُ البال

هادىءُ البال مرتاحهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص444)
sourceLink

رَجُلٌ نَعِيْمٌ

أي نِعْمَ‌ ما
(
المحیط في اللغة
, ج2 , ص68)
sourceLink

هُو نَعيم البال

مُرتاح البال هادئه
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1429)
sourceLink

نَعيمُ عَيْنٍ

العَرَبُ تقولُ‌: نَعْمُ‌ عَيْنٍ و نَعْمَةُ‌ عَيْنٍ‌ و نَعامُ‌ عَيْنٍ‌ و هذه عن الحرمازِيِّ كما في النَّوادِرِ و نَعيمُ‌ عَيْنٍ‌ بفَتْحِهِنَّ و نُعْمَى عَيْنٍ‌ و نُعامَى عَيْنٍ‌ و نُعامُ‌ عَيْنٍ‌ و نُعْمُ‌ عَيْنٍ‌ و نُعْمَةُ‌ عَيْنٍ‌ بضمِّهِنَّ‌ و نِعْمَةُ‌ عَيْنٍ‌ و نِعامُ‌ عَيْنٍ‌ بكسْرِهِما. قالَ سِيْبَوَيْه: و يُنْصَبُ‌ الكلُّ بإِضْمارِ الفِعْلِ‌ المَتْروك إظْهارَه أَي أَفْعَلُ ذلِكَ إنْعاماً لعَيْنِكَ و إكْراماً لَكَ‌ و ما أَشْبَهَه. و في الصِّحاحِ‌: كَرامَةُ لَكَ و إِكْراماً لعَيْنِكَ و ما أَشْبَهَه
(
تاج العروس
, ج17 , ص693)
sourceLink

نَعيم أَبديّ

طُوبى،غبطة،سعادة بالغة
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1429)
sourceLink

نَعِيمَ عين

نُعْمةُ‌ العين: قُرَّتُها، و العرب تقول: نَعْمَ‌ و نُعْمَ‌ عينٍ و نُعْمَةَ‌ عينٍ و نَعْمَةَ‌ عينٍ و نِعْمَةَ‌ عينٍ و نُعْمَى عينٍ و نَعَامَ‌ عينٍ و نُعامَ‌ [نِعامَ‌] عينٍ و نَعامةَ‌ عينٍ و نَعِيمَ‌ عينٍ و نُعَامَى عينٍ‌ أي أفعلُ ذلك كرامةً لك و إِنْعَاماً بعَينِك و ما أَشبهه
(
لسان العرب
, ج12 , ص581)
sourceLink

النَّعيم في القرآن

ثُمَّ لَتُسْئَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ اَلنَّعِيمِ (آیه 8/سوره التكاثر) sourceLink

نَعِيم: نعمت وسيع و كثير. راغب گويد: «اَلنَّعِيمُ‌: النّعمة الكثيرة» قاموس و اقرب مال و صحاح مطلق نعمت گفته است از طبرسى ظاهر ميشود كه قيد كثرت را لازم نشمرده، المنار نيز قيد كثرة را دارد. ¦¦
دربارۀ نعمت دنيا است. ظاهرا الف و لام در آن براى استغراق باشد يعنى از تمام نعمتها مسئول ميشويد. مسئول شدن از نعمتها مسئول شدن از دين است كه آيا از آنها مطابق دين استفاده كرديد يا نه‌؟ الميزان تمام نعمتها را داخل در نعمت دين دانسته و منافاتى ميان عموم آيه و روايات نميداند.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص86)
sourceLink

النَّعِيمُ‌ و النُّعْمَى و النَّعْمَاء و النِّعْمَة، كله: الخَفْض و الدَّعةُ‌ و المالُ‌، و هو ضد البَأْساء و البُؤْسى. . . و جمعُ‌ النِّعْمَةِ‌ نِعَمٌ‌ و أَنْعُمٌ. ¦¦
أي تُسْأَلون يوم القيامة عن كل ما استمتعتم به في الدنيا.
(
لسان العرب
, ج12 , ص579)
sourceLink

النعيم: نقيض البؤس. ¦¦
قيل في التفسير: هو نسيم الظلال، و بَرْد الزلال، و رزق الحلال. و قيل: هو الأمن و الصحة. و قيل: هو عامّ‌ في جميع اللذات.
(
شمس العلوم
, ج10 , ص6668)
sourceLink

أى تُسْألُون يومَ‌ القيامةِ‌ عن كلّ‌ ما استمتعتمْ‌ به فى الدنيا.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص194)
sourceLink

النَّعِيمُ‌ و النُّعْمَى و النِّعْمَةُ‌ كلُّه: الخفْضُ‌ و الدَّعَةُ‌ و المالُ.
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج2 , ص193)
sourceLink

قوله لَتُسْئَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ اَلنَّعِيمِ [8/102] قيل يعني كفار مكة، كانوا في الدنيا في الخير و اَلنِّعْمَةِ‌ ، فيسألون يوم القيامة عن شكر ما كانوا فيه، إذ لم يشكروا رب اَلنَّعِيم ، حيث عبدوا غيره.
(
مجمع البحرين
, ج6 , ص177)
sourceLink

وَ لَأَدْخَلْنٰاهُمْ جَنّٰاتِ اَلنَّعِيمِ (آیه 65/سوره المائدة) sourceLink

نَعِيمٌ‌ - نعمت فراوان.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص370)
sourceLink

نَعِيم: نعمت وسيع و كثير. راغب گويد: «اَلنَّعِيمُ‌: النّعمة الكثيرة» قاموس و اقرب مال و صحاح مطلق نعمت گفته است از طبرسى ظاهر ميشود كه قيد كثرت را لازم نشمرده، المنار نيز قيد كثرة را دارد. ¦¦
لفظ نعیم دربارۀ نعمت بهشت است.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص86)
sourceLink

لَهُمْ فِيهٰا نَعِيمٌ مُقِيمٌ (آیه 21/سوره التوبة) sourceLink

نَعِيم: نعمت وسيع و كثير. راغب گويد: «اَلنَّعِيمُ‌: النّعمة الكثيرة» قاموس و اقرب مال و صحاح مطلق نعمت گفته است از طبرسى ظاهر ميشود كه قيد كثرت را لازم نشمرده، المنار نيز قيد كثرة را دارد. ¦¦
لفظ نعیم دربارۀ نعمت بهشت است.
(
قاموس قرآن
, ج7 , ص86)
sourceLink

فِي جَنّٰاتِ اَلنَّعِيمِ (آیه 9/سوره يونس) sourceLink

اَلنَّعِيمُ‌: النِّعْمَةُ‌ الكثيرةُ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص815)
sourceLink

نَعِيمٌ‌ - نعمت فراوان.
(
ترجمه مفردات راغب
, ج3 , ص370)
sourceLink

جَنّٰاتُ اَلنَّعِيمِ (آیه 8/سوره لقمان) sourceLink

اَلنَّعِيمُ‌: النِّعْمَةُ‌ الكثيرةُ.
(
مفردات ألفاظ القرآن
, ص815)
sourceLink

الشاهد المعنوی لـ النَّعيم

ذَاكَ حَيْثُ تَسْكَرُونَ مِنْ غَيْرِ شَرَابٍ بَلْ مِنَ اَلنِّعْمَةِ وَ اَلنَّعِيمِ وَ تَحْلِفُونَ مِنْ غَيْرِ اِضْطِرَارٍ وَ تَكْذِبُونَ مِنْ غَيْرِ إِحْرَاجٍ ذَاكَ إِذَا عَضَّكُمُ اَلْبَلاَءُ كَمَا يَعَضُّ اَلْقَتَبُ غَارِبَ اَلْبَعِيرِ

النعيم الخفض و الدعة و المال كالنعمة بالكسر و التنعم الترفه و الإسم النعمة بالفتح
(
الدرة النجفیة
)
sourceLink

هو النعمة بالمعني الثاني
(
منهاج البراعة (خویی)
)
sourceLink

وَ إِنَّ زِينَتَهَا وَ نَعِيمَهَا إِلَى زَوَالٍ

النعيٖم: رغد العيش و الدعة و المال و نعيم الله عطيته (المنجد) فراوانى زندگى مال بخشش خداوند
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

المداخل المترادفة لـ النَّعيم

ضرب المثل النَّعيم

ألبس لكلّ حالة لبوسها. إمّا نعيمها و إمّا بوسها

قاله بيهس لما احتاج إلى قاتل إخوته أن يخدمه
(
الأمثال لزید بن رفاعه الهاشمی
, ص39)
sourceLink

(
أمثال العرب
, ص71)
sourceLink

النَّعيم في الاصطلاح

النَّعِيمُ

النعمة. -: الدعة. -: المال. يقال: فلان واسع النعمة: أي واسع المال.
(
القاموس الفقهي لغة و اصطلاحا
, ص356)
sourceLink

النعمة.
(
معجم مصطلحات ألفاظ الفقه الإسلامي
, ص584)
sourceLink

و النعمى بالضم و النعمآء بالفتح و المدّ و النعمة بالكسر الخفض و الدعة و الترفة و المسرّة و النعمة بالكسر ما انعم الله به على عبده و بالفتح التنعم.و النعامة طائر معروف تذكر و تؤنث و اسم الجنس نعام مثل حمام و حمامة و هو حار المزاج و لحمه يقوى البدن و يزيد فى الباه و دهنه ينفع من وجع المفاصل و الورك و الركبتين و عرق النسا و فيه تسخين للأعضاء الباردة و تحليل للأورام الصلبة و قشر بيضه يجلو البياض من العين و هو لا يسمع لكن له شم بليغ يدرك ما يحتاج فيه الى السمع و لا يشرب الماء و النعامة ايضا صدر القدم او ما تحته و عظم الساق و النعامى بالضم ريح الجنوب او ريح بينه و بين الصبا و النعمان بالضم الدم و اضيف الشقائق اليه لحمرته او لان النعمان بن المنذر كان يعجبه و يحبه فحماه و يسمى الشقيق و هو حار يابس فى الثانية و عصارته تجلو الآثار الحادثة فى العين و تدرّ اللبن شربا و يحدر الطمث احتمالا و انعم الله عليك من النعمة و أنعم الله صباحك من النعومة و عم صباحا كلمة تحية معناها انعم صباحا حذف منها الألف و النون تخفيفا لمعرفة المخاطب بها.
(
قاموس الأطباء
, ج2 , ص127)
sourceLink

نعيم

- النعيم الذي هو في مقابلة البلايا و الرزايا و الفتن (ش، ن، 406، 9)
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ج2 , ص1394)
sourceLink

Felicity
(
موسوعة مصطلحات علم الکلام
, ج2 , ص1558)
sourceLink

- النعيم لا يكون إلا دائما و أمّا العذاب إمّا أن يكون دائما أيضا و هو عذاب الكفار و بعض العصاة أو منقطع و هو لبعض العصاة. (حمز، شرق، 61، 6)
(
موسوعة مصطلحات التصوف الإسلامي
, ص969)
sourceLink

مداخل لها جذر واحد لـ النَّعيم

النون و العين و الميم فروعُه كثيرة، و عندنا أنّها على كثرتها راجعةٌ‌ إلى أصلٍ‌ واحدٍ يدلُّ‌ على ترفُّهٍ‌ و طِيب عيش و صلاح.(معجم مقاییس اللغة , ج5 , ص446)sourceLink

الأسماء

المُتَنَعِّماسم فاعل ثلاثی مزید باب تفعّلالمُنْعَممصدر میمی ثلاثی مزید باب إفعالالأَنْعَممشتق ثلاثی مجرد نِعْمّاالتَّنَعُّممصدر ثلاثی مزید باب تفعّلنُعَيْمَانُنَعْمَمصدر ثلاثی مجرد التَّنْعِيممصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنَعَّممشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالنُّعْمَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مشتق ثلاثی مجرد المُنَاعِممشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّعْمَاءمشتق ثلاثی مجرد النَّعَامَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّوَاعِممشتق ثلاثی مجرد نَعِمَّاالأَنْعُمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلنِعِمْالنَّعَائِمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّعْمَةمصدر ثلاثی مجرد المُتَنَاعِممشتق ثلاثی مزید باب تفاعلالنِّعْمَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّعاميَّةمشتق ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد نَعَمْنَعِمْالنَّعَامالأَنْعَمانِالمُنَعَّمَةمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُنَاعَممشتق ثلاثی مزید باب مفاعله/مصدر ثلاثی مزید باب مفاعلهالنَّعَمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد نِعْمَنَعْمَانالنَّاعممشتق ثلاثی مجرد النَّاعِمَةمشتق ثلاثی مجرد المُناعِمةمشتق ثلاثی مزید باب مفاعلهالإنعاممصدر ثلاثی مزید باب إفعالالنِّعَممصدر ثلاثی مجرد التَّنْعِيمَةمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالنُّعْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الإِنعامَةمصدر ثلاثی مزید باب إفعالناعِم الظُّفْرالنُّعَامَىجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد النَّعامتانجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد نِعِمَّاالنَّعْمجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد يَنْعَمُالمِنْعَممشتق ثلاثی مجرد المِنْعَاممشتق ثلاثی مجرد الأَنْعَامجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنِّعْممصدر ثلاثی مجرد النُّعُومَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد /مصدر ثلاثی مجرد نُعَيْمالمُنْعِممشتق ثلاثی مزید باب إفعالالنَّعيممصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالنُّعْمَانالنُّعْمَة
typography

الحقوق المادية والمعنوية لهذا الموقع محفوظة ل مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية ، وأي نشر غير مسموح به يُلاحق قانونياً.