مَسَّهُ مَسّاً خَفِيفاً زيان اندكى به او وارد كرد. 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص646) 
مَسَّ الماءُ الْجَسَدَ اصابهُ و منهُ «لَنْ تَمَسَّنَا اَلنّٰارُ إِلاّٰ أَيّٰاماً مَعْدُودَةً» و يقال «مسَّهُ الكبرُ و المرض و العذاب اذا اصابهُ ذلك» و يتعدَّى الى ثانٍ بحرف تقول «مَسِسْتُ الجسدَ بماءٍ» و يقال «مسَّت بك رحمُ فلانٍ» اذا كانت بينكما قرابة قريبة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص207)
أَصابه، و يقال:مسَّهُ بالسَّوْط، و مَسَّه الكِبَرُ و المَرَضُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص868)
مَسَّ الحاجةُ إِلى كذا أَلجأَت إِليه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص868)
مُسَّ بِسوءِ الشَّىْءِ آسيب ديد،صدمه ديد،لطمه خورد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص646)
مَسَّتِ الحاجَةُ اِلى نياز ايجاب مىكند كه...،ضرورى است كه.... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص646)
مسَّت به رحِمُ فلانٍ قَرُبَتْ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص868)
مَسَّهُ فى صَمِيمِهِ به صميم قلبش زد،به نقطۀ حساسش انگشت نهاد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص646)
مَسَّ بِكَرامَتِهِ شرافتش را خدشهدار كرد.به كرامتش توهين رواداشت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص646)
مُسَّ فلانٌ مَسّا اَي: جُن و يقال «بهِ مَسٌّ» اَي: جنون و هو من زعمات العرب تزعم ان الشيطان يمسُّهُ فيختلط عقلهُ (المغرب). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص208)
مُسَّ الشَّيْطانُ (مجهول): :جنزده شد،دچار جنون شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص646)
مَسَّهُ بِأَذَىً يا:مَسَّهُ بِسُوءٍ (-') :آزارى به او رساند؛زيانى به او وارد كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص646)
مَسَسْتُه مَسًّا كنَصَرْتُه ، مَسًّا ، لغة، حكاه أَبو عُبَيْدَةَ، و رُبَّمَا قيل: مِسْتُه ، بحذفِ سِينٍ الأُولَى و إِلقاءِ الحَرَكَةِ على الفاءِ، كما قالوا: خِفْتُ، نقلَه سِيبَوَيْهِ، و هو شاذٌّ: أَي لَمَسْتُه بِيَدِي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص473)
مِنْ بَابِ تَعِبَ وَ فِى لُغَةٍ مِنْ بَابِ قَتَلَ أَفْضَيْتُ إِلَيْهِ بِيَدِى مِنْ غَيْرِ حَائِلٍ هكَذَا قيَّدُوهُ وَ الاِسْمُ اَلْمَسِيسُ مِثْلُ كَرِيمٍ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص572)
مَسَّ المَرْأةَ أي أتاها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج8 , ص261)
أَتاها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
جامعها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1340)
باضَعَها؛ و فى التنزيل العزيز: قٰالَتْ رَبِّ أَنّٰى يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَ لَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ . و مسَّه العذاب، و مسَّتهم البأْساء و الضَّراء، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص868)
مَسَّ المرأَة و ماسَّها : أَتاها.و لا مَساسَ أَي لا تَمَسَّني. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَسَّ المرأَةَ و ماسَّها :أتاها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص431)
و من المجاز: مسَّه الكِبَرُ و المرضُ ،و مسَّه العذابُ ، و مسَّه بالسّوط،و مسّ المرأةَ :جامعها،و ماسّها :أتَاها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَسَّهُ بِسُوءٍ آزارى به او رساند؛زيانى به او وارد كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص646)
مَسَّ القَعْرَ يقال ذلك لسفينة إذا ارْتطمَت بقعر البَحْر من مؤخَّرها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1340)
مَسْتُ الشَّيْ قَوْلِهمْ: مَسْتُ الشَّيْءَ، أَي مَسِسْتُهُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص474)
مِسْتُ الشيءَ أي مَسِسْتُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و ربَّما قالوا مِسْتُ الشيء يحذفون منه السين الأولى و يحوّلون كسرتَها إلى الميم، و منهم من لا يحوّل و يترك الميم على حالها مفتوحة... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص978)
مَسَّ الشى ءَ با دست خود چيزى را لمس نمود ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
لمسهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص760)
مَسًّا:لمسه بيده. و فى التنزيل العزيز: فِي كِتٰابٍ مَكْنُونٍ * لاٰ يَمَسُّهُ إِلاَّ اَلْمُطَهَّرُونَ . يقال:مَسِستُ الشَّىءَ؛ و رُبَّما قيل:مِسْتُه، و مَسْتُه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص868)
( مسَّ ) الشيءَ ( مسّا ) و ( مَسِيْسا ): من باب لِبس، و ( أمْسَسْتُه ) مكَّنْتُه من مسِّه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ج2 , ص266)
مَسَّ لُغْماً با مين برخورد كرد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص646)
لا تَمَسَّني (ن)يطلق ذلك على بَلْسَمِينة الغابات الَّتي تلتفّ و تنثر بزورها إذا لُمست ثمارها النَّاضجة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1340)
لا يُمَسُّ (مجهول): دست نزدنى،دور از تعدى و تجاوز؛دستنايافتنى. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص646)
مَسْتُ الشيء قال رؤبة: إِن كُنْتَ من أَمْرِكَ في مَسْماس ، فاسْطُ على أُمِّكَ سَطْوَ المَاسِ خفف سين المَاسِ كما يخففونها في قولهم مَسْتُ الشيءَ أَي مَسَسْتُه قال الأَزهري: هذا غلط تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قال: خفّف سينَ الماس كما يخفّفونها في قولهم: مَسْتُ الشيءُ ، أي: مسَسْتُه . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
قد مُسَّ به بالضَّمِّ أَي مَبْنِيًّا للمَفْعُولِ فهو مَمْسوسٌ : به مَسٌّ من الجُنُونِ، كأَنَّ الجِنَّ مَسَّتْه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص473)
مسَّ شُعور جَرَح الإحساس و أهان:«مسَّ شعور فلان» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1340)
مَسِسْتُه لَمَسْتُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَسَسْتُه مَسِسْتُه ، بالكسر، أَمَسُّه مَسّاً و مَسيساً : لَمَسْتُه، هذه اللغة الفصيحة، و مَسَسْتُه ، بالفتح، أَمُسُّه ، بالضم، لغة ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَسَسْتُ حكى أبو عبيدة: مَسَسْتُ الشىءَ بالفتح أَمُسُّهُ بالضم. و ربَّما قالوا مِسْتُ الشيء يحذفون منه السين الأولى و يحوّلون كسرتَها إلى الميم، و منهم من لا يحوّل و يترك الميم على حالها مفتوحة، و هو مثل قوله تعالى: فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ يكسر و يفتح، و أصله ظَلِلْتُم. و هو من شواذّ التخفيف. و أنشد الأخفش: مَسْنَا السماءَ فنِلْنَاهَا و طالَهُمُ حتَّى رَأَوْا أُحُداً يَهْوِى و ثَهْلانَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص978)
مَسَّ الشيءَ مَسّا و مَسِيْسا و مِسِّيْسَى لمسهُ و افضى اليهِ بيدهِ من غير حائِل و اصابهُ و اختبرهُ فهو (ماسٌّ) و هي (ماسَّة) و قيل اللَمْس خاصٌّ باليد و (المسُّ) عامٌّ فيها و في سائِر الاعضاءِ و مَسَسْتُهُ اَمُسُّهُ مَسّاً من باب نَصَرَ لغة و الاولى هي اللغة الفصحى و ربَّما قيل مِسْتُهُ بكسر الميم و فتحها و حذف السين الاولى و هو من شواذّ التخفيف كقولهِ «مِسْنَا السماءَ فنلناها و طاءَ لهم» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص207)
تمكّن الحاجّ أن يَمَسَّ الحجرَ الأسودَ أن يلمسه بيده تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص707)
قد مَسَّتْه مَوَاسُّ الخَيْرِ و الشَّرِّ عَرَضَتْ له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص475)
مسَّت فلانا مَواسُّ الخيرِ و الشرِّ اَي: عرضت لهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص208)
مَسِسْتُه أَمَسُّه مَسّاً و مَسيساً قال سيبويه: و قالوا مِسْتُ ، حذفوا فأَلقَوا الحركة على الفاء كما قالوا خِفْتُ، و هذا النحو شاذ، قال: و الأَصل في هذا عربي كثير، قال: و أَمَّا الذين قالوا مَسْتُ فشبهوها بلست ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَسِسْتُه ، بالكسر، أَمَسُّه مَسًّا و مَسِيساً ، كأَمِيرٍ، و مِسِّيسَى كخِلِّيفَى ، مِن حَدِّ عَلِمَ، هٰذِه اللُّغَةُ الفَصِيحَةُ. و مَسَسْتُه ، كنَصَرْتُه ، مَسًّا ، لغة، حكاه أَبو عُبَيْدَةَ، و رُبَّمَا قيل: مِسْتُه ، بحذفِ سِينٍ الأُولَى و إِلقاءِ الحَرَكَةِ على الفاءِ، كما قالوا: خِفْتُ، نقلَه سِيبَوَيْهِ، و هو شاذٌّ: أَي لَمَسْتُه بِيَدِي تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص473)
مسَّت فلانًا مَوَاسُّ الخير و الشر عَرَضت له. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ج2 , ص868)
مَسَّهُ الشَّيطانُ بنصبٍ او عذابٍ شيطان او را آزار داد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أَصابهُ بهِ.يقال «مَسَّت فلاناً مواسُّ الخير او الشرّ»اي عرضت لهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص760)
مَسِسْتُ الشيءَ أَمَسُّه مَسّاً يقال: مَسِسْتُ الشيءَ أَمَسُّه مَسّاً لَمَسْتَه بيدك، ثم استعير للأَخذ و الضرب لأَنهما باليد، و استعير للجماع لأَنه لَمْسٌ، و للجُنون كأَن الجن مَسَّتْه; يقال: به مَسٌّ من جنون. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فهذه اللغة الفصيحة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص978)
قال ابن السكيت: مَسِسْتُ الشيءَ أمَسُّه مسّاً ، و هي اللغة الفصيحة. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَسَّ مَسّا و مِسِّيسَى الشيءَ لمسهُ ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص760)
مَسَّ المرضُ او الكِبَرُ فلانا بيمارى و يا پيرى او را فرا گرفت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اصابه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص760)
مَسَّتِ الْحَاجَةُ إِلَى كَذَا نيازمندى او را وا داشت كه... تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الجأَت اليهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص760)
اَي: اَلجاَت اليهِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص208)
أَلْجَأَتْ إِلَيْهِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص572)
قد مَسَّتْ بِكَ رَحِمُ فُلاَنٍ أَي قَرُبَتْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص473)
إذا كان بينكما قرابةٌ قريبةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج3 , ص978)
مَسَّتهم البأساءُ و الضرَّاءُ اصابتهم. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص208)
وَجَدَ فُلاَنٌ مَسَّ الحُمَّى أَيْ أَوَّلَ ما نَالَهُ مِنْهَا. و في اللِّسَان: أَي رَسَّهَا و بَدْأَهَا قبلَ أَنْ تَأْخُذَه و تَظْهَرَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص473)
مَسَّني الشيطان بنصب و عذاب اصابني بهما. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج5 , ص208)
مَسِسْتُ الْجَسَدَ بِمَاءٍ مَسَّ يَتَعَدَّى إِلَى ثَانٍ بِالْحَرْفِ وَ بِالْهَمْزَةِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ج2 , ص572)
مَسِسْتُه مَسّا و مَسِيسا لَمَسْتُه .و مَسَسْتُه أَمُسُّه لُغَةٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص430)
مَسَّهُ بأذ ى او بسوءٍ او را آزار داد و به او بد كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَسَّ --مَسًّا و مَسِيْسًا: وضَع يدَه،لَمَس بيده:«مَسَّ كُلّ شيء» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1340)
فرابسود؛وَ بِهِ مَسٌّ،اَىْ:جُنُونٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص744)
مسس مَسَّ : المسُّ :معروف. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6196)
مسس المماسَّة : ماسَّه :أي مسَّ كل واحد منهما الآخر مماسَّة و مساساً ،قال اللّٰه تعالى: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6203)
مسس التماسّ : تماسّا :أي مَسَّ أحدهما الآخر. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج9 , ص6206)
مِسْتُ قال سيبويهِ:و قالوا: مِسْتُ ،حذفُوا فأَلْقوا الحركةَ على الفاء كما قالوا:خِفْتُ،و هذا النحو شاذٌّ،قال:و الأصلُ فى هذا عربىٌّ كثيرٌ،قال:و أما الذين قالوا مَسْتُ ،فشَبَّهوها بلَسْتُ،و قوله تعالى: وَ لَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ .أى لم يَمْسَسْنِى على جهةِ تَزَوُّجٍ، وَ لَمْ أَكُ بَغِيًّا [مريم:20].أى و لا قُرِبْتُ على غير حَدِّ التَّزَوُّجِ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص430)
مُسَّ ديوانه شد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
صار به مَسُّ اي جنون تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص760)
مُسَّ ، بالضم، فهو ممْسوسٌ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج2 , ص391)
مَسَّهَا المَسُّ : كُنِّيَ به عن النِّكاح، فقيل: مَسَّهَا، و مَاسَّهَا ، و قولُه تَعَالَى: مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ و مٰا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ و قُرِئَ: مَا لَمْ تَمَاسُّوهُنَّ . و المَعْنَى وَاحِدٌ، و كذٰلِكَ المَسِيسُ و المَسَاسُ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج8 , ص475)
مَسَّهُ (مَسّ ،مَسِيس ):لمس كردن،دست ماليدن،نوازش كردن،دست زدن؛مالش دادن(كسى يا چيزى را)؛تعدى كردن(به...)،هتك حرمت كردن(از چيزى مقدس)،تجاوز كردن(به حرمت كسى)؛ همخوابه شدن،زيستن(با زنى)؛اصابت كردن، وارد شدن(خسارت،حادثه...به كسى). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص646)
