مَسَدَ یمسُد

فعل ماضی ثلاثی مجرد باب فعَل یفعُل
bookmark

معنای مَسَدَ یمسُد

مَسَدَ يَمْسُد مَسْداً

أَدْأَب السير في الليل
(
لسان العرب
, ج3 , ص403)
sourceLink

أَدْأبَ السَّيْرَ فى اللَّيْل،و قيل:هو السَّيرُ الدائم ليلاً كان أو نهاراً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص464)
sourceLink

مَسَدْتُ الحبل أَمْسُدُهُ مَسْداً

أجدت فتلُه. قال رؤبة: يَمْسُدُ أَعْلَى لحمه و يَأْرِمُهْ‌ يقول: إنَّ البقل يقوِّى ظهر هذا الحمار و يشُدّه
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص539)
sourceLink

مَسَدَ الحبلَ يَمْسُدُه مَسْداً

قال ابن السكيت: المَسْدُ مصدر مَسَدَ الحبل يَمْسُدُه مَسْداً، بالسكون، إِذا أَجاد فتله ¦¦
فتله.
(
لسان العرب
, ج3 , ص403)
sourceLink

قال ابن السكّيت: الْمَسْدُ : مصدَر مَسَدَ الحبلَ يَمْسُده مَسْداً : إذا أجاد فَتْلَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص264)
sourceLink

فَتَلَه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
المحکم و المحیط الأعظم
, ج8 , ص464)
sourceLink

مَسَدَ الحَبلَ يَمسُدُه مَسْداً ،و حبل ممسود :مُمَرّ الفتلِ ،و عنده مَسَدٌ :حبل ممسود ;
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص594)
sourceLink

مَسَدَ البقلُ الحيوانَ

أَضمره.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص868)
sourceLink

مُسِدَ البطنُ مَسْدا

كان ليّناً لطيفاً مستوياً لا قبح فيهِ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص207)
sourceLink

مَسَدَ الحبلَ مَسْدا

فتلهُ و قال ابن السكيت «اَجاد فتلهُ»
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص207)
sourceLink

مَسَدَ فى السَّيْرِ

از راه رفتن خسته شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص818)
sourceLink

أَدأَب
(
المنجد فی اللغة
, ص761)
sourceLink

اداَب و في اللسان «و مَسَدَ يمْسُدُ مَسْداً اداَب السير في الليل».
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص207)
sourceLink

مَسْدًا:جدَّ و دأَب.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص868)
sourceLink

تند راه رفت،گام‌هاى تند برداشت.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص648)
sourceLink

مَسَدَهُ المضمارُ

طواهُ و اضمرهُ
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص207)
sourceLink

قوّاه و شدَّ لحمه.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص868)
sourceLink

و من المجاز مَسَدَهُ المِضْمارُ مَسْداً ، كَقَتَلَ : طَواهُ وَ أضْمَرَه. و - البَقْلُ : جَزَأَ بِهِ فَأضْمَرَهُ ، أَو قَوَّى ظَهْرَهُ لِكَثْرَةِ ما أَكَلَهُ . و - الرَّجُلُ : أَدأَبَ السَّيرَ لَيْلاً.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج6 , ص259)
sourceLink

طواه و أضمره.
theDescriptionIsMachineCreated
(
أساس البلاغة
, ص594)
sourceLink

يمسد أَعلى لحمه

.. قوله يمسد أَعلى لحمه أَي اللبن يَشُدُّ لَحْمَه و يقوّيه; يقول: إِن البقل يقوّي ظهر هذا الحِمار و يشدّه
(
لسان العرب
, ج3 , ص404)
sourceLink

مَسَدَ الحَبْلَ

إذا أجَادَ فَتْلَه؛فهو مَمْسُوْدٌ
(
المحیط في اللغة
, ج8 , ص293)
sourceLink

فَتَله
(
تاج العروس
, ج5 , ص254)
sourceLink

فتله او أَجاد فتلَهُ
(
المنجد فی اللغة
, ص761)
sourceLink

إذا أَجاد فتله
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص554)
sourceLink

أَجاد فتله.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص868)
sourceLink

مَسَدَ : قال الأصمعي: مسد الحبل: فتله،و أنشد:
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج9 , ص6298)
sourceLink

مَسَدَ الجِلْدَ

(تقسيم النَّسْجِ‌) مَسَدَ الجِلْدَ
(
فقه اللغة
, ص263)
sourceLink

مَسَدَُ الحبلَ

ريسمان را محكم بافت
(
فرهنگ ابجدی
, ص818)
sourceLink

مُسِدَ البطنُ

شكم نرم و طبيعى شد.
(
فرهنگ ابجدی
, ص818)
sourceLink

كان ليّناً مستوياً
(
المنجد فی اللغة
, ص761)
sourceLink

كان ليِّنًا لطيفًا مستويًا لا قُبْحَ فيه. فهو ممسودٌ.
(
المعجم الوسيط
, ج2 , ص868)
sourceLink

مَسَدَ البقلُ

جزاَ بهِ فاضمرهُ.
(
أقرب الموارد
, ج5 , ص207)
sourceLink

مَسَدَه

(مَسْد )‍:بافتن، رشتن(طناب را).
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص648)
sourceLink

مَسَدَ

أَدْأَب السير في الليل
(
‏لسان اللسان
, ج2 , ص554)
sourceLink

-مَسْدًا:فَتَل و أجاد:«مَسَد حَبْلاً» ¦¦
جدّ و دأب: «مَسَد في سَيْره»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص1339)
sourceLink

بتافت
(
دستور اللغة
, ص740)
sourceLink

مُسِدَ

أَي أُجِيدَ فَتْلُهُ مَسْداً
(
لسان العرب
, ج3 , ص403)
sourceLink

و إنه لَيُسِدُّ فى القول فهو مُسِدُّ ، إذا كان يصيب السَّدَادَ ، أى القصدَ.
theDescriptionIsMachineCreated
(
الصحاح (للجوهري)
, ج2 , ص485)
sourceLink

يقال: حَبْلٌ مَسَد ، أي: مَمسود ، قد مُسِد ، أي: أُجِيد فَتْلُه مَسْداً .
theDescriptionIsMachineCreated
(
تهذیب اللغة
, ج12 , ص264)
sourceLink

typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.