قد يَدْلُكُ الإنسانُ جسمَهُ حينما يستحمّ يفركه و يدعكه 
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص230) 
دَلَكَتِ الشَّمْسُ و النُّجُومُ دُلُوكاً مِن بَابِ قَعَدَ زالَتْ عَن الاِسْتِوَاءِ و يُسْتَعْمَلُ فِى الْغُرُوبِ أَيْضاً. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص199)
دَلَكْتُ الشيءَ بيدي أَدْلُكُهُ مَرَسه و عَرَكه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكْتُ الشيءَ بيدي أَدْلُكه دَلْكاً ، قال ابن سيده: دَلَكَ الشيءَ يَدْلُكه دَلْكاً مَرَسه و عَرَكه; قال: أَبِيتُ أَسْري، و تَبِيتي تَدْلُكي وَجْهكِ بالعَنْبَرِ و المِسْكِ الذَّكِي حذف النون من تَبِيتي كما تحذف الحركة للضرورة في قول إمرئ القيس: فاليومَ أَشْرَبْ غيرَ مُسْتَحْقِب إِثْماً من الله، و لا وَاغِلِ و حذفها من تَدْلُكي أَيضاً لأَنه جعلها بدلاً من تَبِيتي أَو حالاً، فحذف النون كما حذفها من الأَول; و قد يجوز أَن يكون تَبِيتي في موضع النصب بإِضمار أَن في غير الجواب كما جاء في بيت الأَعشى: لنا هَضْبة لا ينزل الذُّلُّ وَسْطها، و يأْوِي إِليها المُسْتَجِيرُ فيُعْصَبا وَ دَلَكْت السنبل حتى انفرك قِشره عن حَبِّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكْتُ النَّعْلَ بِالْأَرْضِ مَسَحْتُهَا بِهَا تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص199)
دَلَكَت الشمس تَدْلُك دُلوكاً غربت، و قيل اصفرَّت و مالت للغروب. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
غربت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص754)
دَلَكَ الشيءَ يَدْلُكه دَلْكا قال ابن سيده: دَلَكَ الشيءَ يَدْلُكه دَلْكاً مَرَسه و عَرَكه; قال: أَبِيتُ أَسْري، و تَبِيتي تَدْلُكي وَجْهكِ بالعَنْبَرِ و المِسْكِ الذَّكِي حذف النون من تَبِيتي كما تحذف الحركة للضرورة في قول إمرئ القيس: فاليومَ أَشْرَبْ غيرَ مُسْتَحْقِب إِثْماً من الله، و لا وَاغِلِ و حذفها من تَدْلُكي أَيضاً لأَنه جعلها بدلاً من تَبِيتي أَو حالاً، فحذف النون كما حذفها من الأَول; و قد يجوز أَن يكون تَبِيتي في موضع النصب بإِضمار أَن في غير الجواب كما جاء في بيت الأَعشى: لنا هَضْبة لا ينزل الذُّلُّ وَسْطها، و يأْوِي إِليها المُسْتَجِيرُ فيُعْصَبا وَ دَلَكْت السنبل حتى انفرك قِشره عن حَبِّه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَرسه و عَركه،قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص753)
دَلَكَ الوجه و نحوه بالطِّيب ضمّخه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص294)
دَلَكْتُ الشئ بيدي اَدْلُكُه دَلَكْتُ الشئ بيدى أَدْلُكُهُ دَلْكاً . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1584)
دَلَكَ الشيءَ بيدهِ دَلْكا مرسهُ و غمزهُ و فركهُ و دعكهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص227)
قد دلَكَتْ بَراحِ و بِراحِ يقال: قد دلَكَتْ بَراحِ و بِراحِ أي قد مالت للزوال حتى كاد الناظر يحتاج إذا تَبَصَّرها أَن يكسر الشُّعاع عن بصره براحته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكتْ الشمسُ في الجَوِّ قال شجاع: دَمَكَت الشمسُ في الجَوِّ و دَلَكتْ إِذا ارتفعت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكْتُ الشَّىءَ دَلْكاً مِنْ بَابِ قَتَلَ مَرَسْتَهُ بِيَدِكَ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المصباح المنیرالمصباح المنیر في غریب الشرح الکبیر للرافعي
, ص199)
دَلَكَتِ الشمسُ دُلُوكاً غربت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مِن المَجَاز: دَلَكَتِ الشمسُ دُلوكاً غَرَبَتْ لأنَّ الناظِرَ إليها يَدْلِكُ عَيْنَيْه فكأنَّما هي الدَّالِكَةُ قالَهُ الزَّمَخْشَرِيُّ، و أَنْشَدَ الجَوْهَرِيُّ: هذا مُقَامُ قَدَمَيْ رَباحِ ذَبَّبَ حتَّى دَلَكَتْ بَرَاحِ قال قطْرب: بَراح مِثْل قطامِ: اسمٌ للشَّمْسِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص560)
زالتْ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1584)
زالت أو غابت لأن الناظر إليها يدلِك عينه، فكأنّها هي الدالكة . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكَ الرّجُلَ حَقَّهُ حق آن مرد را نداد و به او ستم كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ظلمه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص223)
ظلمهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص227)
دَلَكَ وَجهَهُ بِالطّيب بر چهرهى خود عطر زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكَ الدَّهْرُ فلانًا أدَّبه و حنَّكه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص478)
ادَّبهُ و حنَّكهُ و علَّمهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص227)
أَدَّبه و حنَّكه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص294)
مِن المَجَازِ: دَلَكَ الدَّهْرُ فلاناً إذا أَدَّبَهُ و حَنَّكَهُ و عَلَّمَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص560)
دَلَكَ عَقِبَيْه للأَمر تهيّأَ له تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص294)
دَلَكَ الرَّجُلُ حَقَّه مَطَلُه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص562)
دَلَكَهُ بيدِه دَلْكاً مَرَسَهُ و دَعَكَهُ و عَرَكَهُ كما في المُحْكَمِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص560)
دَلَكَ الصانعُ الكلسَ سنگ آهك را سابيد و صاف كرد.اين تعبير در زبان متداول رايج است تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ملّسه و صقله(عاميّة) تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص223)
دَلَكَ الشمسُ دُلُوكا غربت و اصفرَّت و قيل مالت و زالت عن كبد السماء فهي (دَالك) و في القرآن «أَقِمِ اَلصَّلاٰةَ لِدُلُوكِ اَلشَّمْسِ» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص227)
دَلَك الرجلُ غريمَه أي ماطله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكْتُ السُّنْبُلَ حتى انفرك قشره عن حبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا فَرَكْتَه فانْفَرَك قِشْرُه عن حَبِّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص210)
انفرك قِشره عن حَبِّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حتَّى انْفَرَك قِشْره عن حَبِّه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص562)
قال الليث يقال: دلكْتُ السُّنُبلَ حتى انفرَك قشرُه عن حَبِّهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكَ -دَلْكًا:دعَك: «دَلَكَ جِسْمًا» ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص478)
بماليد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص327)
و تَدَلَّكَ الرجل، أى دَلَكَ جسدَه عند الاغتسال. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
الصحاح (للجوهري)الصحاح (للجوهري)
, ج4 , ص1585)
و المدلوك :البعير الذي قد دلك بالأسفار:كُدَّ بالأسفار. و أرض مدلوكة:أُكل ما عليها من النبات. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2145)
و دلَك العود:مرنه.و دلك الخفّ على الأرض. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكَه (دَلْك ):ماليدن (چيزى را)؛دست كشيدن(روىِ چيزى)؛(العجين:) خمير كردن؛سرشستن؛مشتومال دادن(بدن را). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فرهنگ معاصر عربي - فارسي فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص202)
ابن الأَعرابي: جَرَّذَه الدهرُ و دَلَكَه و وَعَسَهُ و حَنَّكه و عَرَكه و نَجَّذَهُ بمعنى واحد. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دلك - دَلَكَهُ بيدِه: مَرَسَهُ و دَعَكَهُ ، - و - الدَّهْرُ فلاناً: أدَّبَهُ و حَنَّكَهُ ، تم استخراج هذا الوصف آلیاً
القاموس المحیطالقاموس المحیط
, ج3 , ص411)
و دلَكه الدلاّك في الحمّام. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكَ الثوبَ دَلْكا ماحهُ ليغسلهُ (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص277)
دَلَكَتِ الشَّمْسُ خورشيد رو به غروبى رفت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مالت للغروب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص223)
غربت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
-دُلُوكًا: زالت عن كبد السَّماء نصف النَّهار،مالت إلى الغروب تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص478)
زالت عن كبد السماء تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم الأفعال المتداولة معجم الأفعال المتداولة و مواطن استعمالها
, ص230)
دُلُوكاً:زالت عن كبد السماءِ. و فى التنزيل العزيز: أَقِمِ اَلصَّلاٰةَ لِدُلُوكِ اَلشَّمْسِ . فهى دالك، و دالكة تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص294)
زالَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دستور اللغةدستور اللغة (کتاب الخلاص)
, ص328)
في نوادِرِ الأَعْرَابِ: دَمَكَت الشمسُ و دَلَكَت و عَلَتْ و اعْتَلَتْ، كلُّ هذا ارْتِفَاعُها فتأَمَّل تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص561)
ارْتَفَعَتْ عن نوادِرِ الأَعْرَابِ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص562)
زالت أو غابت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المغرب في ترتیب المعربالمغرب في ترتیب المعرب
, ص293)
و دَلَكَتِ الشمسُ ،إذا مالت عن كبد السماء دلوكاً ،و ذلك الوقت يسمَّى الدَّلَك . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دلك دَلكت الشمس:أي زالت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2144)
الدال و اللام و الكاف أصلٌ واحد يدلُّ على زَوالِ شىءِ عن شىء، و لا يكون إلاَّ برِفْق يقال دَلَكَت الشَّمسُ : زالت. و يقال دَلَكَتْ غابت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
معجم مقاییس اللغةمعجم مقاییس اللغة
, ج2 , ص297)
دُلِكَتِ الأَرْضُ أُكلت تم استخراج هذا الوصف آلیاً
اُكِلَت (اللسان). تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص277)
أُكِلَ نبتُها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص294)
أُكلت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
كعُنِيَ أُكِلَتْ فهي مَدْلُوكَة عن ابنِ الأَعْرَابيِّ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص562)
أُكلت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص754)
دَلَكَ الرجلَ حقه مَطَله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
مَطَله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكَ الثَّوْبَ دعكه بيده ليغسله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص294)
مَاصَه ليَغْسِلَه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص562)
ماصه ليغسله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكَتْ دُلوكاً إذا اصْفَرَّتْ و مالَتْ للغروبِ أو مالَتْ للزَّوالِ حتّى كاد الناظِرُ يَحْتَاجُ إذا تَبَصَّرَها أَنْ يَكسِرَ الشُّعاع عن بَصَرِه برَاحَتِه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص561)
دَلَكَهُ الدهرُ روزگار او را آزموده كرد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حنّكهُ و علَّمهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص223)
حَنَّكه و علَّمه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَنَّكه و علَّمه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
حَنَّكه و علَّمه. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص754)
دَلَكَتْ بِراحِ روي عن ابن الأَعرابي في قوله دَلَكَتْ بِراحِ: استريح منها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
رُوِي عن ابنِ الأَعْرَابِيِّ في قَوْلِه دَلَكَتْ بِراحِ أي استريحَ منها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص561)
دَلَكَ الشى ءَ آن چيز را سابيد و بر آن دست كشيد و غمزه زد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
فركهُ و دعكهُ و غمزهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص223)
عركه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص294)
دَلَكَ غريمَهُ به بدهكار مُهلت داد تم استخراج هذا الوصف آلیاً
ماطلهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد فی اللغةالمنجد فی اللغة
, ص223)
ماطلهُ. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
أقرب المواردأقرب الموارد في فصح العربية و الشوارد
, ج2 , ص227)
ماطلَهُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص294)
دَلَكْتُ الثوب مُصْتَه لتغسله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا مُصْتَه لتغسله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
إذا مُصْته لتغسله. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص754)
دَلَكَ العجينَ دعَكه بجُمْع كفَّيْه ليتماسك،جبَله تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص478)
دَلَكَ السنبلُ دَلْكاً:انفرك قشره عن حبِّه. و يقال: دلكتُ السُّنبلَ حتَّى انفرك قشره عن حبه تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص294)
و دَلك السنبلَ حتى انفرك: قشره من حبّه.و دَلَكَتِ المرأة العجين. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكَ الجسدَ دعكه ¦¦ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المعجم الوسيطالمعجم الوسيط
, ص294)
قد دَلَكَتْ زالت عن كَبِدِ السماء; قال: ما تَدْلُكُ الشمسُ إلا حَذْوَ منْكِبِهِ في حَوْمةٍ، دونها الهاماتُ و القَصَرُ و اسم ذلك الوقت الدَّلَكُ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
يقال: قد دلكت بَرَاحِ و بِرَاحٍ أي قد مالت للزوال حتى صار الناظر يحتاجُ إِذا تبصَّرها أن يكسِر الشعاعَ عن بصرهِ براحَتهِ . تم استخراج هذا الوصف آلیاً
دَلَكَتْ أي مالَتْ تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحیط في اللغةالمحیط في اللغة
, ج6 , ص210)
في نوادر الأَعراب: دَمَكَت الشمس و دَلَكَتْ و عَلَتْ و اعْتَلَتْ، كل هذا ارتفاعها. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قال قوم من أهل اللغة: دَلَكَتْ ،إذا مالت للغروب.و اختلف الفقهاء في الدُّلوك تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و دلكتُ العودَ و غيره،إذا مرنته. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
و قيل: دلكت :غابت. تم استخراج هذا الوصف آلیاً
شمس العلومشمس العلوم و دواء کلام العرب من الکلوم
, ج4 , ص2144)
و قيل: دلكت :زالت عند كَبِد السماء،قال: تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المحکم و المحیط الأعظمالمحکم و المحیط الأعظم
, ج6 , ص754)
دَلَكَ ب طلى و ضمَّخ:«دَلَكَ وَجْهَه بالطِّيب» تم استخراج هذا الوصف آلیاً
المنجد في اللغة العربیة المعاصرةالمنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص478)
دَلَكَها قالَ أبو عَمْروٍ: التَّدْلِيْك مِن قَوْلِهم: دَلَكَها إذا غَذَّاها تم استخراج هذا الوصف آلیاً
تاج العروستاج العروس من جواهر القاموس
, ج13 , ص562)
