الصَّبَاحَة

مصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُل
bookmark

معنای الصَّبَاحَة

الصَّبَاحَةُ

زيبايى.
(
فرهنگ ابجدی
, ص546)
sourceLink

الجَمَالُ
(
تاج العروس
, ج4 , ص112)
sourceLink

الجَمال
(
لسان العرب
, ج2 , ص507)
sourceLink

الجمال، و قد صَبُحَ‌ بالضم صباحة ، فهو صبيح و صُباح أيضاً بالضم، عن الكسائى
(
الصحاح (للجوهري)
, ص380)
sourceLink

الصَّباحَةُ‌ في الوَجْهِ‌
(
فقه اللغة
, ص94)
sourceLink

صبُح،يصبُح [ صبُح ، يصبُح ]: الصباحة :الجمال. يقال:رجل صبيح الوجه و امرأة صبيحة الوجه.
theDescriptionIsMachineCreated
(
شمس العلوم
, ج6 , ص3665)
sourceLink

الجَمالُ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
القاموس المحیط
, ص319)
sourceLink

صباحة

نيكو شدن
(
‏فرهنگ کنز اللغات
, ج2 , ص828)
sourceLink

صَباحة

جمال و وَسامة:«كان أَمْيَزَ من أَخيه في الصَّباحة و المَلاحة»
(
المنجد في اللغة العربیة المعاصرة
, ص812)
sourceLink

صَبَاحَة

زيبايى، خوبرويى، قشنگى.
(
فرهنگ معاصر عربي - فارسي
, ص354)
sourceLink

و صَبُحَ وجهُهُ - ككَرُمَ - صَبَاحَةً : جَمُلَ ، و أَنارَ، و أَشرقَ ، فهو صَبِيحٌ ، و صَبْحَانُ كسَكْران، و صُباحٌ كشُجاعٍ و هو أَبلغُ من الصَّبِيحِ ، و صُبَّاحٌ كتُفَّاحٍ و هو أَبلغُ من الصُّبَاحِ .
theDescriptionIsMachineCreated
(
الطراز الأول
, ج4 , ص391)
sourceLink

شاهد معنایی الصَّبَاحَة

وَ قَالَ عليه‌السلام لِكَاتِبِهِ عُبَيْدِ اَللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ أَلِقْ دَوَاتَكَ وَ أَطِلْ جِلْفَةَ قَلَمِكَ وَ فَرِّجْ بَيْنَ اَلسُّطُورِ وَ قَرْمِطْ بَيْنَ اَلْحُرُوفِ فَإِنَّ ذَلِكَ أَجْدَرُ بِصَبَاحَةِ اَلْخَطِّ

نيك زيبايى
(
ترجمه شرح نهج البلاغه ابن میثم
)
sourceLink

الحسن
(
شرح نهج البلاغة (ابن میثم)
)
sourceLink

حسن و زيبائى
(
واژه های نهج البلاغه
)
sourceLink

الصباحة: مصدر صَبَحَ و الوجهُ: اشرق و انار و الغلام: كان ذا صباحة (اقرب) صورت برافروخت و روشنى داد پسر صاحب جمال است
(
قاموس نهج البلاغه
)
sourceLink

مداخل هم ریشه الصَّبَاحَة

الصاد و الباء و الحاء أصلٌ‌ واحدٌ مطّرد.و هو لونٌ‌ من الألوان قالوا أصله الحُمْرة.قالوا:و سمِّىَ‌ الصُّبْحُ‌ صُبْحاً لحُمْرَته،كما سمِّىَ‌ المِصْباح مِصباحاً لحُمْرَته.(معجم مقاییس اللغة , ج3 , ص328)sourceLink

اسماء

الصَّبْحمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمُصَبَّحمصدر میمی ثلاثی مزید باب تفعیل/مصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالمُصْبِحمشتق ثلاثی مزید باب إفعالالصَّبْحَىمشتق ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصَّبْحَاءمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبُوحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبْحَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَصْبَحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّبْحَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبَاحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعُل یفعُلالصُّبْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالأَصْباحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد الأَصْبَحِيَّةمصدر صناعی ثلاثی مجرد المُستصبِحالصُّبَاحِيَّةصُبَيْحٌالصُّباحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبُوحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبَحمصدر ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالاصطبٰاحمصدر ثلاثی مزید باب افتعالالمِصْبَحاسم الت ثلاثی مزید باب تفاعلالصُّبْحيّالصَّبِيحمشتق ثلاثی مجرد باب فعِل یفعَلالصُّبَاحِيّالمَصابيحمشتق ثلاثی مجرد الأَصْبَحِيّجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد المَصْبَحمشتق ثلاثی مجرد الصَّباحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالمِصباحمشتق ثلاثی مجرد المُصَبِّحمشتق ثلاثی مزید باب تفعیلالتَّصْبِيحمصدر ثلاثی مزید باب تفعیلالصَّابِحمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصَّبَاحِيّالصُّبَاحَةمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصِّبْحجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلصَباحٌالصَّبَاحِيَّةالاسْتِصْبَاحمصدر ثلاثی مزید باب استفعالالصَّبِيحَةمشتق ثلاثی مجرد المَصابِيحيّمشتق ثلاثی مجرد الصُّبَاحِيَةجامد غیر مصدری ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالصُّبْحِيَّةالتَّصَبُّحمصدر ثلاثی مزید باب تفعّلصُنابحالصَّبَحَانمشتق ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَلالإصباحمصدر ثلاثی مزید باب إفعالالأُصْبُوحَةمصدر ثلاثی مجرد الصَّبْحَةمصدر ثلاثی مجرد باب فعَل یفعَل
typography

حقوق مادی و معنوی این پایگاه متعلق به مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی است و نشر غیر مجاز محتوای آن پیگرد قانونی دارد.